泛湖十绝句 其七
底许行庖旋不空，小舟如织浪花中。
盘珍俎实随供给，亦有红衣载短蓬。
基础信息 BASIC
情感喜悦 · 赞美 · 闲适
创作背景
南宋淳熙年间游西湖所作
本诗是南宋诗人陈造《泛湖十绝句》组诗的第七首，创作于南宋孝宗淳熙年间（1174-1189年），当时陈造在临安府任职，闲暇时游赏西湖，陆续创作了十首绝句记录游湖所见所感，本诗是其中描写游船饮食服务与湖面景象的作品。创作时南宋社会稳定，经济繁荣，西湖游赏业十分发达，为诗作提供了现实基础。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，是宋代近体诗的常见类型。全诗共四句，每句七字，格律规整，押韵和谐。七言绝句起源于南朝，成熟于唐代，宋代在唐代基础上进一步发展，更加注重写实性与生活化表达。该体裁篇幅短小，适合记录即时所见所感，是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是诗人游赏西湖时轻松闲适、愉悦自在的个人情绪，二是对南宋西湖游赏业发达、市井生活繁华的赞叹之情。全诗未直接抒情，所有情感都蕴含在白描的场景之中，含蓄自然，符合宋诗的抒情特点。情感基调轻松明快，无沉重悲戚的内容，体现了南宋中期社会稳定背景下百姓的普遍心态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“底许”是宋代口语，意思是何处、怎么。“行庖”指移动的厨房，这里指专门供应饮食的游船。“旋不空”意思是随时都能供应充足，不会空缺。“如织”形容数量多、往来密集，像织布的梭子一样穿梭不停。“盘珍俎实”泛指各类美味的菜肴食品。“俎”是古代盛放食物的器具。“红衣”这里指红色的荷花。“短蓬”指游船上低矮的船篷。整首诗的字词都带有鲜明的宋代口语特色，贴近当时的生活语境。
逐句白话释义
第一句是说，这游船上的饮食供应怎么随时都这么充足呢？第二句描写大大小小的游船像织布的梭子一样，在西湖的浪花里穿梭往来。第三句写只要游客有需求，各类珍贵的菜肴、点心都会随时送到面前。第四句描写低矮的船篷旁边，也开着红艳艳的荷花。翻译完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰。保留了原诗的叙事顺序，先写疑问引出场景，再写具体景象。符合现代汉语的表达习惯，普通读者可以轻松理解。准确传递了原诗里的市井生活气息。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陈造《泛湖十绝句》组诗的第七首。全诗围绕南宋西湖的游赏场景展开描写。诗人首先注意到游船上的饮食供应十分充足，由此引出对湖面游船的描写。接着刻画了西湖水面游船密集、往来穿梭的热闹景象。再写游船配套的饮食服务十分便捷，能随时满足游客的需求。最后落笔到船边的荷花，增添了景致的美感。整首诗展现了南宋时期西湖游赏业的繁华面貌。抒发了诗人游湖时轻松愉悦、闲适自在的心情。内容贴近普通百姓的生活场景，充满烟火气息。
跨学科 · 是什么
西湖地理特征地理学
西湖位于今浙江省杭州市西部，是古代潟湖经过长期整治形成的淡水湖泊。西湖水面面积约6.38平方公里，整体水域平缓开阔，非常适合游船行驶。西湖平均水深仅2.27米，水面风浪小，哪怕是小型船只航行也十分安全。早在唐宋时期，西湖就已经是知名的游赏胜地，游船活动十分兴盛。宋代对西湖进行过多次疏浚治理，保障了水面的畅通，适合大量船只通行。西湖周边三面环山，一面临城，风景秀丽，历来是百姓休闲游玩的首选地。诗句里描写的小船密集穿梭的场景，完全符合西湖的地理条件。直到今天，游船依然是西湖最受欢迎的游览项目之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句，诵读时每句按四三节奏断句即可。第一句“底许行庖/旋不空”要读出轻微的疑问语气，语速稍慢。第二句“小舟如织/浪花中”要读出轻快的感觉，体现游船穿梭的动态感。第三句“盘珍俎实/随供给”语速平稳，体现服务的便捷顺畅。第四句“亦有红衣/载短蓬”语速放缓，读出悠然闲适的感觉。整首诗的诵读基调是轻松明快的，不需要过重的情感投入。诵读时注意押“东”韵，“空”“中”“蓬”三个字要读得饱满清晰。整首诗篇幅短小，诵读全程大概需要15秒左右。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗白描场景的写法，描写身边的热闹场景。参考“X如织Y中”的句式，用比喻写密集的动态场景。比如可以写“单车如织晚风中”，描写城市下班高峰期的共享单车场景。也可以写“游人如织竹林中”，描写景区的热闹场景。仿写时要注意选择贴合生活的真实场景，不要凭空捏造。可以先学习先写整体场景、再写细节的结构，让内容更有层次。仿写不需要严格押韵，只要语句通顺、画面清晰即可。平时多观察生活场景，就能写出生动的仿写内容。
核心名句写作应用
核心名句“小舟如织浪花中”可以用来描写水面游船密集的场景。比如写西湖游记的时候，可以用这句话描写湖面的热闹景象。也可以用来形容其他水乡、湖泊的游船场景，比如描写太湖、玄武湖的游览场景。还可以引申用来形容其他密集穿梭的动态场景，比如节日的步行街人流。应用时要注意贴合场景的动态感，突出往来频繁、热闹的特点。这句话自带轻松的游赏氛围，不适合用在严肃沉重的写作内容里。小学生写游记类作文时使用这句话，能为文章增添文采。应用时可以直接引用，也可以稍微调整语序适配自己的写作内容。
关联知识图谱
《泛湖十绝句》全组诗同组作品
本诗是《泛湖十绝句》组诗的第七首。组诗共有十首七言绝句，全部围绕西湖游赏的各类场景展开。其他几首还描写了西湖的荷花、游船、游人、卖花姑娘等内容。完整读完全组诗，可以更全面地了解南宋西湖的游赏风貌。组诗全部采用白描手法，风格平易自然，充满生活气息。组诗是陈造一次性游湖时陆续创作的，记录了游湖全程的所见所感。这组诗是研究南宋西湖社会生活的重要史料。很多内容可以和《武林旧事》里的记载互相印证。组诗流传至今的版本收录在陈造的《江湖长翁集》中。
名句 CLASSIC LINES
小舟如织浪花中
本诗核心名句为“小舟如织浪花中”，该句用精妙的比喻生动刻画了西湖上游船密集穿梭的动态场景，炼字精巧，画面感强，是描写西湖热闹游赏场景的经典诗句。该句经常被各类介绍西湖的资料引用，文化影响力广泛，也是中高考诗词赏析的高频考点。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待