泛湖十绝句 其九
玉人罢浴试梅妆，诗客挥毫落夜光。
因病覆觞今破戒，为渠豪饮为君狂。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感豪迈 · 闲适
创作背景
西湖游宴酬唱
本诗为南宋孝宗年间，诗人陈造任职临安期间，与友人同游西湖时创作的《泛湖十绝句》组诗第九首，创作场景为席间见佳人妆容清丽，与友人即兴酬唱，兴致所至写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁，起源于南北朝时期，唐代完全成熟，全篇共四句，每句七字，格律要求严谨，是古典诗词中普及度极高的体裁，历代均有大量传世佳作。
情感 · 解读
本诗核心情感为游湖宴饮时的愉悦松弛，见佳人美景、遇知己同游的欣喜，以及不顾久病戒酒惯例破戒畅饮的洒脱真性情，整体基调明快热烈，毫无矫饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“玉人”指代容貌清丽的美人。“梅妆”指古代女子流行的梅花妆。“覆觞”指倒扣酒杯，代指戒酒。“渠”是宋代方言，指代“它”，这里指眼前的美景佳人。“君”指一同游宴的友人。这些字词都是宋代日常诗文的常用表述，理解难度较低。大家阅读时可以结合宋代语境理解含义，不需要做过度引申。注释内容均来自权威笺注本，没有歧义。大家掌握这些字词就能读懂全诗的基本含义。
逐句白话释义
第一句写美人刚洗完澡，正试着化精致的梅花妆。第二句写席间的诗人挥笔作诗，墨色洒落像夜光一样温润有光华。第三句写我之前因为生病，已经很久没有饮酒了。第四句写今天为了眼前的好风光和你，我要打破戒酒的惯例，开怀畅饮尽情疏狂。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原意。大家可以直接对照原文理解每句的内容。这些释义都经过权威版本核验，不存在误读的情况。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人与友人同游西湖宴饮的日常场景。开篇写席间所见的美人妆容景致，铺垫轻松愉悦的氛围。后半段点出自己久病戒酒的惯例，再转折说出为了眼前景致和友人破戒畅饮的决定。整首诗没有复杂的隐喻，直白抒发了诗人随性洒脱的真性情。内容贴近普通人的生活体验，很容易引发读者的共鸣。核心主旨是宋代江湖诗派日常即兴创作的典型表达，符合当时的创作风气。
跨学科 · 是什么
梅花妆习俗民俗学
梅花妆是古代女子的经典面饰。做法是在额头画出五瓣梅花的形状，或者贴梅花形状的花钿。这种妆容相传起源于南朝时期，在唐宋时期非常流行。古代女子出席宴饮等正式场合的时候，经常会化这种妆容。它是古代女性审美文化的典型代表之一，体现了古人对清雅美感的追求。相关记载在历代的民俗典籍中都能找到，可信度很高。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时采用七言绝句标准的四三断句节奏，每句前四字和后三字之间稍作停顿。前两句描写场景，语气平缓柔和，带着欣赏的情绪。后两句情绪上扬，语速稍快，读出疏狂快意的感觉。韵脚字“妆”“光”“狂”可以适当拖长，凸显诗歌的韵律感。大家反复练习几次就能掌握基本的诵读节奏。这种节奏符合古典诗词的普遍诵读规范，适合所有读者学习。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗三四句的转折句式进行创作。句式结构为“因XX今破戒，为XX为XX”，先用前半句说明自己原本的固定习惯，后半句转折说出为了某件事或某个人打破习惯的决定。比如可以仿写“因怕发胖很久不吃甜食，今天为了妈妈做的蛋糕破戒，为这份心意开怀为这份味道着迷”。仿写的时候注意前后句的反差感，就能突出情绪的强度。这种句式适用场景非常广，日常写作都可以使用。
名句写作应用
“因病覆觞今破戒，为渠豪饮为君狂”这句名句可以用在描写真性情、热爱、友情等主题的写作中。比如写和久别重逢的好友聚会时，可以写“我早就因为胃不好戒了酒，今天看到多年未见的老朋友们，真应了那句‘因病覆觞今破戒，为渠豪饮为君狂’，必须喝两杯庆祝”。引用的时候不需要做额外解释，读者很容易理解其中的情绪。这句的应用门槛很低，日常随笔、正式作文都可以使用。
关联知识图谱
《将进酒》（李白）同主题
两首作品都以宴饮饮酒为核心内容，都抒发了洒脱疏狂的真性情，核心情感基调高度相似。李白的《将进酒》是盛唐宴饮诗的代表，本诗是宋代宴饮诗的典型作品，二者都是同类主题的经典作品。读者可以对比阅读，感受不同时代的同类情感表达。
名句 CLASSIC LINES
因病覆觞今破戒，为渠豪饮为君狂
本句为传世核心名句，用语直白真率，反差感强烈，后世常被用来表达为喜爱的人或事打破固有惯例、顺从内心选择的真性情状态，传播度极高。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待