十绝句寄赵帅 其四
金田碧野把杯前，飞骑鸣弰簉玳筵。
五百年来逢此乐，府公今续谪仙弦。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 宴饮 · 崇敬 · 赞美
创作背景
南宋庆元年间陈造寄赠赵姓地方帅臣
本诗为南宋诗人陈造所作《十绝句寄赵帅》组诗的第四首，创作于庆元年间陈造任淮南东路官员时期，是寄赠当地赵姓安抚使的赠答作品，记录了一次由赵帅主办的郊外宴饮活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的重要体裁，每首四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范。这种体裁篇幅短小，易于创作和传播，是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对郊外宴饮盛会的赞叹与喜悦，二是对主办宴会的赵姓地方长官的由衷称颂，三是对赵帅文采风流、继承李白文脉的高度认可，情感真挚得体，无过度谄媚之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 本诗中的生僻字词不多，主要有四个需要重点掌握。2. 第一个是“弰”，读音为shāo，本义指弓的末端，这里代指弓弦。3. 第二个是“簉”，读音为zào，意思是簇拥、随同。4. 第三个是“玳筵”，指用玳瑁装饰的筵席，是对豪华宴席的美称。5. 第四个是“谪仙”，原指被贬谪到人间的仙人，这里专门指唐代大诗人李白。6. 这些字词都是唐宋时期诗词中常用的书面语，日常口语中很少使用。7. 掌握这些字词的意思，就能顺畅理解整首诗的字面含义。8. 大家可以结合诗句语境，进一步体会这些字词的表达效果。
逐句白话释义
1. 第一句“金田碧野把杯前”，意思是在金色的田野、碧绿的原野前，大家手持酒杯欢聚。2. 这句话点明了宴饮的地点，是在开阔的郊外自然风光之中。3. 第二句“飞骑鸣弰簉玳筵”，意思是飞驰的骑兵带着弓弦的鸣响，簇拥在豪华的筵席周围。4. 这句话写出了宴饮场合的规格很高，还有武士护卫，氛围十分热闹。5. 第三句“五百年来逢此乐”，意思是这样的欢乐盛景，已经有五百年没有出现过了。6. 这句话用夸张的手法，突出了本次宴饮的难得和欢愉程度。7. 第四句“府公今续谪仙弦”，意思是赵帅您现在继承了诗仙李白的文采风华。8. 这句话直接表达了对赵帅的称颂，是全诗的核心主旨句。
全诗核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人陈造写给当地赵姓长官的一组赠答绝句中的第四首。2. 全诗的核心内容是记录一次郊外宴饮的盛大场景。3. 诗人首先描写了宴饮的环境和现场热闹的氛围。4. 接着用夸张的手法夸赞这次盛会十分难得，是数百年一遇的乐事。5. 最后直接称颂赵帅文采出众，继承了唐代大诗人李白的创作风骨。6. 整首诗的情感十分真挚，没有过度的阿谀奉承，显得非常得体。7. 从中也能看出诗人和赵帅之间有着不错的交情，还有对赵帅的由衷敬佩。8. 全诗风格明快爽朗，语言质朴自然，符合赠答诗的创作要求。
跨学科 · 是什么
宋代官员宴饮风俗社会学
1. 宋代的官员群体经常会举办各类宴饮活动，这是当时官场的常见习俗。2. 这类宴饮有的是公务之余的休闲聚会，有的是节日或者特殊事件的庆祝活动。3. 宴饮的地点有时候在官署内部，有时候会选在风景优美的郊外。4. 规模较大的宴饮还会安排随从护卫，保障活动的安全。5. 宴饮过程中大家往往会饮酒作诗，互相唱和，增添活动的雅趣。6. 这类活动也会起到拉近官员之间关系，促进公务开展的作用。7. 本诗描写的就是宋代地方长官举办的一次郊外宴饮活动。8. 诗中的场景完全符合宋代官员宴饮的常见风俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候，整体节奏要明快爽朗，体现出欢快的氛围。2. 第一句“金田碧野/把杯前”，在“碧野”后面稍作停顿，重音放在“金田”“碧野”上，突出环境的优美。3. 第二句“飞骑鸣弰/簉玳筵”，在“鸣弰”后面停顿，重音放在“飞骑”“鸣弰”上，读出热闹的动感。4. 第三句“五百年来/逢此乐”，在“年来”后面停顿，重音放在“五百年”“此乐”上，读出夸张赞叹的语气。5. 第四句“府公今续/谪仙弦”，在“今续”后面停顿，重音放在“谪仙弦”上，读出由衷称颂的语气。6. 整首诗的语速可以稍快，不需要过于缓慢沉重。7. 诵读的时候可以面带微笑，体现出诗中欢愉的情绪。8. 大家可以反复练习，体会每一句的情感侧重。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的前两句用白描手法写景写场景，后两句抒情表达观点，这个句式很适合仿写。2. 仿写的时候可以先描写一个具体的场景，再抒发自己的感受或者评价。3. 比如我们可以先写学校运动会的场景：“红跑道边摇彩旗，呼声阵阵入云迟。”4. 后两句就可以写对运动员的夸赞：“今朝赛场追风者，都是青春好健儿。”5. 也可以写家庭聚会的场景：“桂影飘香绕案前，阖家把盏笑连声。”6. 后两句抒发感慨：“人间最是天伦乐，暖意融融胜万千。”7. 仿写的时候要注意前后内容的关联，前两句的场景要为后两句的抒情做铺垫。8. 还要注意句式的整齐，尽量做到押韵，读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
1. 诗中的“五百年来逢此乐，府公今续谪仙弦”是核心名句，适合在很多场景使用。2. 当我们参加十分难得的盛会，想要夸赞活动规格高、氛围好的时候，就可以用前半句。3. 比如参加行业内的顶级峰会，你就可以说“今天这场盛会真的是五百年来逢此乐，能来参加太荣幸了”。4. 当我们想要夸赞某个人文采出众，继承了前辈的优秀传统的时候，就可以用后半句。5. 比如参加一位知名作家的作品发布会，你就可以说“老师您的作品风格清逸，真的是府公今续谪仙弦”。6. 这两句诗既可以分开使用，也可以连在一起使用。7. 使用的时候要注意场合，一般用在比较正式的、夸赞对方的场合，不要用在随意的日常聊天中。8. 合理使用这句诗，能让你的表达更有文化底蕴，也更显真诚。
关联知识图谱
李白同典故
1. 本诗中的“谪仙”就是指唐代大诗人李白，这是李白最广为人知的称号之一。2. 这个称号最早出自贺知章对李白的评价，贺知章见到李白后，称他是被贬谪到人间的仙人。3. 后世的文人就常用“谪仙”来指代李白，也用来称赞文采出众的人。4. 本诗中用“续谪仙弦”来称赞赵帅，就是说赵帅的文采可以和李白相媲美。5. 李白是唐代浪漫主义诗人的代表，被后世尊称为“诗仙”。6. 他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，对后世的诗词创作产生了极其深远的影响。7. 很多后世文人在创作的时候，都会引用李白的典故，表达对李白的推崇。8. 本诗就是这类用典的典型例子，用李白的典故来抬高称颂对象，显得非常得体。
名句 CLASSIC LINES
五百年来逢此乐，府公今续谪仙弦
这两句是本诗的核心名句，前句用夸张手法凸显盛会的难得，后句用李白的典故称颂赵帅的文采，用典贴切，表达得体，是宋诗赠答诗的经典名句，后世常用来形容难得的盛会与称颂他人才华。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待