十绝句寄赵帅 其九

讼户无声日燕闲,驱驰风月笑谭间。

自今玉海添新集,与继当年大小山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
本诗是南宋诗人陈造所作组诗《十绝句寄赵帅》的第九首,创作于宋孝宗淳熙年间,彼时陈造在淮南东路任职,诗中赠送对象赵帅为当地知州,治理属地有方,政通人和,诉讼稀少,诗人因此创作组诗赞美其政绩与文才。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,符合宋代近体诗的格律规范。七言绝句是唐代之后古典诗词中最常用的体裁之一,篇幅短小精悍,适合抒情、赠答等多种创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对赵帅理政清明、属地安定、治下诉讼稀少政绩的真诚赞美,第二层是对赵帅出众文才的认可,期许其新刊文集能够传承前代文脉,留下文学声名。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是讼户,指的是涉及诉讼案件的普通百姓家庭,是古代对诉讼当事人的常用称呼。第二个重点词是燕闲,意思是安闲、清闲,用来描述官员没有繁杂公务烦扰的闲适状态。第三个重点词是驱驰风月,驱驰原本指策马奔走、出行游历,这里引申为游赏、把玩自然风光的意思。风月是古典诗词中的常用意象,代指清风明月等优美的自然景致。第四个重点词是玉海,原本是南宋王应麟编纂的大型类书的名称,这里用来代指珍贵的典籍、文集序列。第五个重点词是大小山,是出自汉代的经典典故,代指文才出众的文人群体,也可以指代延续的文脉传统。
逐句白话释义
第一句的意思是,属地之内没有百姓来打官司,赵帅的日常政务十分清闲。第二句的意思是,他只在轻松的谈笑之间,就能处理好所有事务,还能空余时间游赏自然风光。第三句的意思是,从今往后,珍贵的典籍序列里会增添赵帅的新文集。第四句的意思是,赵帅的文才足以继承当年大小山所代表的优秀文脉传统。
核心主旨概括
本诗是南宋诗人陈造写给地方长官赵帅的赠答诗,全诗先通过没有诉讼的日常场景,赞美赵帅理政有方、属地安定,再通过用典赞美赵帅的文才,期许他的新文集能够流传后世,为前代文脉增添新的内容,整体情感真诚,表意典雅。
跨学科 · 是什么
古代地方官政绩评价标准社会学
古代评价地方官政绩的核心标准之一就是诉讼案件少,说明当地社会安定,百姓矛盾都被提前化解。对应诗句“讼户无声日燕闲”就是通过诉讼稀少的场景,来表现赵帅的治理成效。文学表达上用侧面场景烘托政绩,科学事实是中国古代基层治理的核心考核标准就是刑清讼简。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时每句采用四三断句的节奏,第一句“讼户无声/日燕闲”读得平缓舒展,突出清闲的氛围。第二句“驱驰风月/笑谭间”读得轻松明快,突出洒脱的状态。第三、四句读得昂扬诚恳,突出赞美和期许的情感。整体语速偏缓,语气带着赞赏的态度。
句式仿写指导
可以仿写“____无声日____,____笑谭间”的句式,用来描述工作高效、状态闲适的场景。比如写老师教学水平高,课堂秩序好,可以写“课上无声日从容,传道授业笑谭间”。写社区工作者治理得好,可以写“邻里无声日安定,排忧解难笑谭间”,仿写时要注意前后内容的对应关系。
名句应用指导
核心名句“自今玉海添新集,与继当年大小山”适合用在赠送亲友新书出版的场景,比如朋友出版个人文集,老师的专著刊印,都可以用这句诗来表达对对方文才的赞美,以及对其作品能够流传的期许。也可以用在文化活动的宣传语中,比如新书发布会、文学奖项颁奖的场合使用。
关联知识图谱
淮南王刘安招贤纳士同典故
大小山典故源自西汉淮南王刘安招纳贤才的历史事件,刘安麾下有不少文人才士,按创作风格被分为大山、小山两类,后世就用大小山代指文人群体和文脉传承,本诗正是用了这个典故的表意。

名句 CLASSIC LINES

自今玉海添新集,与继当年大小山
本句兼具赞美与期许的双重表意,用语典雅。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待