又通衢
清微风动万年枝，瑞纪流虹诞圣时。
天上玉卮山比寿，侯邦锦席酒如池。
满城淑气生英簜，夹道欢声度彩旗。
来岁望公天仗侧，尚应回首记吴儿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
吴地官场贺寿应酬
本诗为南宋吴地文人创作的贺寿应酬诗，创作于当地通判诞辰的公开宴席之上，当时全城官民共同举办贺寿庆典，作者受邀参与宴席即席赋成此作，此时通判任期将满，考核优秀有望升迁，故尾联有入朝期许的内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗，是近体诗的典型体裁之一，全诗共八句，每句七字，格律严谨，中间颔联、颈联要求严格对仗，是宋代官场应酬诗歌常用的体裁，在古典诗歌体裁体系中具有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕地方长官诞辰展开，既赞颂了长官的德政惠民，表达了对其健康长寿的美好祝愿，也体现了吴地百姓对长官的爱戴之情，同时寄寓了祝愿长官早日升迁入朝的期许，情感真挚恳切，符合宋代官场贺寿诗的主流情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 万年枝：指冬青树，古代常种植在宫廷、官署中，象征祥瑞长寿。2. 流虹：古代祥瑞现象，指彩虹流动，古人认为是圣贤诞生的预兆。3. 玉卮：指玉制的酒杯，是古代贵族使用的贵重酒具。4. 侯邦：这里指当地长官管辖的区域，用侯国来美称地方行政辖区。5. 淑气：指祥和美好的气息，也指长官的德政带来的祥和氛围。6. 英簜：是古代竹制的符节，是地方官员权力的象征。7. 天仗：指皇帝的仪仗队，这里代指朝廷、皇帝身边。8. 吴儿：指吴地的百姓，是作者对本地民众的自称。9. 锦席：指用锦缎铺设的宴席，形容宴席的奢华隆重。
逐句白话释义
1. 清和的微风拂动着官署里象征长寿的冬青树枝。2. 彩虹流动的祥瑞之兆，恰好对应了长官诞生的神圣时日。3. 天上降下的玉制酒杯里盛满寿酒，祝您的寿数像高山一样绵长。4. 您管辖的属地之内，锦缎铺就的宴席连绵不绝，美酒多的就像池水一样。5. 整座城市都弥漫着祥和的气息，代表您权力的符节在风中晃动。6. 道路两旁挤满了庆贺的百姓，欢呼声越过了林立的彩色旗帜。7. 我们盼望来年您就能站在皇帝的仪仗队身边入朝为官。8. 到那时候您应该还会回头想起吴地的这些百姓。
全诗核心主旨概括
1. 本诗是一首专门为地方长官贺寿所作的七言律诗。2. 诗歌开篇先用祥瑞的自然景象烘托长官诞辰的喜庆氛围。3. 颔联用夸张的手法描写了贺寿宴席的盛大场面，表达对长官的寿辰祝愿。4. 颈联转而描写全城百姓共同庆贺的场景，侧面烘托长官在当地的德政和威望。5. 尾联直接表达了当地百姓对长官的美好期许，祝愿他能够早日升迁入朝。6. 全诗整体氛围喜庆热烈，完全符合贺寿诗的创作要求。7. 诗歌既表达了对长官的赞颂之意，也体现了当地百姓对长官的爱戴之情。8. 没有过度的阿谀奉承，情感相对真挚自然。
跨学科 · 是什么
宋代官场贺寿风俗社会学
1. 宋代地方长官诞辰时，当地官民共同举办贺寿庆典是非常普遍的社会风俗。2. 这类贺寿活动通常由当地士绅牵头组织，普通百姓也会参与。3. 活动当天会在道路两旁插上彩旗，官府会开放宴席招待各界人士。4. 参与的文人通常会创作贺寿诗词献给长官，作为贺礼的一种。5. 这类贺寿诗通常会包含赞颂德政、祝愿长寿、祈愿升迁三个核心内容。6. 本诗的内容完全符合宋代这类贺寿作品的基本范式。7. 这类活动也是地方官民互动、维系地方治理关系的重要方式之一。8. 从诗中描写的盛况可以看出宋代吴地的经济条件相对较好，能够支撑这类规模的庆典。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言律诗，诵读时每句按照四三节奏断句即可。2. 首联语速稍缓，读出祥瑞祥和的氛围，重音落在“万年枝”“诞圣时”上。3. 颔联语速稍快，读出喜庆热烈的感觉，重音落在“山比寿”“酒如池”上。4. 颈联要读出开阔感，体现全城欢庆的场面，重音落在“生英簜”“度彩旗”上。5. 尾联语速稍缓，读出恳切的期许感，重音落在“天仗侧”“记吴儿”上。6. 全诗整体语气要明快热烈，符合贺寿诗的喜庆基调。7. 每联之间停顿半秒，全篇诵读时长控制在30秒左右即可。8. 诵读时可以适当上扬语调，增强喜庆的情绪表达。
对仗句式仿写指导
1. 本诗的颔联和颈联都是标准的七言对仗句，适合仿写练习。2. 仿写时首先要保证上下句的字数完全相同。3. 其次要保证上下句对应的位置词性相同，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。4. 还要注意上下句的语义要相关，共同表达同一个主题。5. 比如本诗的“天上玉卮山比寿，侯邦锦席酒如池”，就是上下句都围绕贺寿的场景展开。6. 仿写示例：“堂前金烛花如锦，阶下莱衣笑似春”，也是描写贺寿场景的对仗句。7. 刚开始仿写可以先从常见的节日、祝福主题入手，更容易找到对仗的意象。8. 熟练之后再尝试拓展到其他主题的对仗创作。
核心名句写作应用
1. 本诗的核心名句“天上玉卮山比寿，侯邦锦席酒如池”适合用在贺寿类的写作场景中。2. 可以用来给长辈、领导祝寿的贺卡、祝福语里使用，烘托喜庆的氛围。3. 也可以用在描写寿宴盛大场面的记叙文中，增强文字的典雅感。4. 比如给爷爷祝寿的作文里可以写：“寿宴现场摆满了各色美食，前来贺寿的亲友络绎不绝，真可谓是‘天上玉卮山比寿，侯邦锦席酒如池’。”5. 也可以用在单位给领导祝寿的致辞里，表达祝福的同时也显得有文化底蕴。6. 使用的时候要注意场景必须是正式的贺寿场合，不要用在轻松随意的日常对话里。7. 这句诗自带华贵喜庆的意象，不需要额外补充太多描述就能体现出寿宴的盛大。8. 也可以只截取半句使用，比如“祝您寿比南山，恰如诗中所言‘天上玉卮山比寿’”。
关联知识图谱
《渔家傲·暖日迟迟花袅袅》（欧阳修）同主题
1. 关联作品是北宋欧阳修的《渔家傲·暖日迟迟花袅袅》，是经典的贺寿词。2. 两首作品都是宋代文人创作的贺寿类文学作品。3. 都用到了祥瑞意象来烘托贺寿的喜庆氛围。4. 都包含了祝愿长寿、赞颂德政的核心内容。5. 不同的是本诗是七言律诗，欧阳修的作品是词，格律更灵活。6. 两首作品都体现了宋代贺寿文学的典型特征。7. 阅读关联作品可以帮助我们更好地理解宋代贺寿文学的整体风貌。8. 也可以对比两首作品的不同艺术手法，提升古典诗词的鉴赏能力。
名句 CLASSIC LINES
天上玉卮山比寿，侯邦锦席酒如池
这两句对仗工整，用天上玉制酒杯、如山寿数，属地锦席、如池美酒的夸张意象，极尽渲染贺寿场面的盛大。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待