中秋见怀

明月出海底,先照彤庭墀。

正以合德故,争效朝宗驰。

须臾散精彩,普率扬明辉。

常时或显晦,所历随茫弥。

及兹秋中气,燎然光满规。

岂但碧汉澄,无复宿务披。

如坐水晶宫,更泛碧琉璃。

凛凛栗肤发,炯炯析毫厘。

竟欲乘浮槎,试与穷垠涯。

或拟斫却桂,或云生桂枝。

蟾宫到者折,不生岂不稀。

玉斧修何事,倒即无倒期。

沉吟自绝倒,痛饮忘倾欹。

兹辰病因仍,良行觉支离。

始行浮云多,犹欲一口吹。

东床念斋夕,妙语寄相思。

词到律自协,意古趣更奇。

今虽减冰轮,犹照蘸甲卮。

寄声衖南翁,斯辰可无诗。

我欲资隽永,庶以得自颐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思亲 · 抒怀 · 旷达 · 羁旅 · 闲适
创作背景
羁留大都中秋作
本诗作于元世祖至元年间,当时南宋已灭亡,作者家铉翁因拒降被元政权羁留于大都,时逢中秋佳节,作者望月感怀,思念南方的亲友,遂创作本诗以寄意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字构成,不限篇幅长短,押韵较为灵活,不要求严格的平仄对仗,起源于汉代,在唐代得到极大发展,是古典诗歌的重要体裁之一,本诗全篇均为五言句式,不遵近体格律,属于典型的五言古诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对中秋澄澈月色的由衷赞叹,其次是羁留异乡对南方亲友的深切思念,最后是身处逆境仍以赏月吟诗自适的旷达襟怀,情感基调沉而不郁,既有家国身世的感怀,也有豁达超脱的气度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
彤庭墀指皇宫里红色的台阶,合德指月亮与太阳的德性相匹配,朝宗原指诸侯朝见天子,这里指万物朝向月亮,秋中气指秋季的中间,即中秋时节,碧汉指天空,宿务指残留的云气,浮槎指古代传说中能来往于海上和天河之间的木筏,斫却桂指砍掉月中的桂树,蟾宫指月亮,蘸甲卮指盛满酒的杯子,衖南翁指住在巷南的老人,是作者对亲友的称呼。
逐句白话释义
明亮的月亮从海底升起来,最先照到皇宫红色的台阶上。正因为它和上天的德性相匹配,万物都像江河归海一样朝着它涌动。不一会儿月亮散发出光彩,把明亮的光辉洒遍了天下。平时月亮有时亮有时暗,走过的地方都茫茫一片。到了中秋时节,月亮的光充满了整个圆形的轮廓。不但碧蓝的天空十分澄澈,连残留的云气都消散干净了。人处在月光下就像坐在水晶宫里,又像漂浮在碧色的琉璃上。清冷的寒气让人皮肤头发都发颤,明亮的光可以把最细小的东西都分辨清楚。我简直想要乘坐浮槎,试着去探知天空的尽头。有人想要砍掉月中的桂树,有人说月中会长出桂枝。到了蟾宫的人都会折桂,要是桂树不长那折桂的人岂不是很少。玉斧到底在修什么呢,月亮从来都没有倾倒的日子。我想着想着自己都笑倒了,痛快喝酒都忘了杯子是斜的。这些天我一直生病,出门走路都觉得不稳。刚开始天上浮云很多,我还想要一口气把它们都吹走。我想念女婿在这安静的夜晚,写下美好的字句寄托我的思念。词句写出来韵律自然协和,意境古朴趣味更加新奇。现在虽然月亮的光辉稍微淡了点,还是照着我盛满酒的杯子。捎话给巷南的老人家,这样的日子怎么能没有诗呢。我想要借着这美好的意趣,希望能够用来调养自己的心神。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了中秋时节月亮从升起到高悬的全过程,细致刻画了中秋月色澄澈明亮的特点,穿插了作者关于月亮的浪漫想象,同时抒发了作者羁留异乡时对亲友的思念之情,也展现了作者身处困境仍然乐观旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
中秋满月天文学
中秋节是农历八月十五,这一天的月亮是满月,看起来又大又圆,比平时的月亮更亮,是正常的天文现象,每年的农历十五前后都会出现满月,中秋刚好在秋季,空气干净,所以月亮看起来格外好看。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读本诗的时候,整体节奏要舒缓悠扬,每句五言按照“二一二”或者“二三”的节奏断句,比如“明月/出/海底,先照/彤庭/墀”,描写月色的部分语气要清亮明快,抒发思念的部分语气要柔和深情,最后的旷达部分语气要开阔洒脱,注意押韵的字要读得稍重一点,突出古诗的韵律感。
基础句式、修辞仿写指导
可以仿写本诗中“如坐水晶宫,更泛碧琉璃”的比喻句式,先点明自己的感受,再用两个连续的比喻来描绘景物,比如描写雪景可以写“如入白玉楼,更覆素绫罗”,描写春日花海可以写“如入锦绣丛,更披彩霞衣”,注意两个比喻要贴合景物的特点,有画面感。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“如坐水晶宫,更泛碧琉璃”这句可以用来描写澄澈明亮的夜景,比如描写下雪后的月夜可以写“雪后的月光把整个小院照得透亮,走在院里只觉如坐水晶宫,更泛碧琉璃,连脚下的雪都泛着温润的光”,也可以用来描写清澈的水域夜景,比如描写灯光下的湖面。
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》同主题
《水调歌头·明月几时有》是宋代苏轼所作的中秋咏怀词,和本诗一样都是中秋时节望月抒怀的作品,都描写了中秋月色的美好,也都抒发了对亲友的思念之情,都是中秋题材的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

如坐水晶宫,更泛碧琉璃
这两句是本诗的核心名句,运用比喻的手法生动描绘了中秋月色的澄澈透明,将月光笼罩的世界比作水晶宫,又比作浮动的碧色琉璃,意境空灵澄澈,极富画面感,后世常被用来形容清透莹润的夜景,流传较为广泛。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待