王弱翁同年以多病故人疏韵五诗为惠次韵奉酬 其五

心竞事未已,趣了计有余。

彭泽八十日,便可膏吾车。

趣时方枘拙,涉世孤舟虚。

君无攻我短,政尔吾太疏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感倦怠 · 旷达 · 隐逸
创作背景
次韵酬唱同年王弱翁赠诗
本诗是作者回应同年友人王弱翁赠诗的次韵作品,为组诗五首中的第五首,采用「多病故人疏」的韵脚创作,创作时作者身处官场,因厌倦官场规则萌发退隐之意,写作此诗向友人袒露心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁之一,每句五字,全篇八句,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范,在唐代发展成熟,是宋代文人常用的诗歌体裁。本诗为五言律诗次韵酬唱之作,严格遵循次韵诗的押韵规则。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对官场名利争竞的厌倦,萌生效仿前贤辞官归隐的志趣;二是面对友人的坦诚,直白表露自己不通世务的性情,整体情感质朴真挚,无矫揉造作之态,是宋代士人真性情的典型流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「心竞」指争竞名利、追逐世俗功业。「趣了」指明白、知晓,清楚自身的选择。「彭泽」代指陶渊明,他曾担任彭泽县令八十余日便辞官归隐。「膏吾车」指给车轴涂上油脂,准备出行,这里代指做好辞官归乡的准备。「方枘」是方形的榫头,无法嵌入圆形的卯眼,比喻人不合时宜。「孤舟虚」指像空荡荡的孤舟一样在世间漂浮,比喻涉世无依的状态。「攻我短」指指责我的缺点、不足。「太疏」指自己为人处世过于粗疏,不通晓世俗的规则。
逐句白话释义
第一二句的意思是,世间追逐名利的事情从来没有停止,我心里清楚自己归隐的打算已经十分周全。第三四句的意思是,就像陶渊明担任彭泽县令只有八十天便辞官一样,我也已经准备好车马要辞官归乡了。第五六句的意思是,想要迎合世俗就像方榫头配圆卯眼一样,我对此十分笨拙,在世间行走就像乘坐着一艘空荡荡的孤舟一样无依无靠。第七八句的意思是,你不要指责我的缺点,我确实是为人处世过于粗疏不通世务啊。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给同年友人王弱翁的酬唱作品。诗歌开篇点明自己厌倦官场的争竞,已经做好归隐的打算。中间借用陶渊明辞官的典故,表达自己归隐的决心,同时描述自己在官场上不合时宜、漂泊无依的处境。最后坦诚向友人表露自己的性情,回应友人的赠诗。整首诗语言质朴直白,情感真挚,清晰展现了作者不愿随波逐流、想要坚守本心归隐的志趣。
跨学科 · 是什么
陶渊明任彭泽令史实历史学
东晋安帝义熙元年,陶渊明被任命为彭泽县令。到任仅八十多天,他就因为不愿为五斗米向乡里小人折腰,主动辞官归隐,此后再也没有出仕。这一事迹是中国历史上隐士文化的经典代表,被后世文人频繁引用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用平缓的节奏,每句按「二三一」的结构断句,比如「心竞/事/未已,趣了/计/有余」,「彭泽/八十/日,便可/膏吾/车」。读前两联时语气要坚定,体现作者归隐的决心。读颈联时语气要略带无奈,体现自己不合时宜的处境。读尾联时语气要豁达坦诚,体现作者真性情的流露。整体语速不要过快,要体现出宋诗质朴平淡的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联用典的句式,结构为「历史人物+典型事件+自身选择/意愿」。比如仿写「诸葛三分策,便可归茅庐」,用诸葛亮的典故表达完成目标后归隐的意愿;仿写「苏武十九年,便可返故国」,用苏武牧羊的典故表达坚守初心最终达成目标的内容。仿写时要注意典故的选择要贴合想要表达的情感,不要出现用典生硬的问题。
核心名句写作应用
名句「彭泽八十日,便可膏吾车」适合用在表达坚守本心、拒绝世俗诱惑、选择回归自己向往生活的场景中。比如写关于「人生选择」的作文时可以用:很多人在世俗的奔竞中迷失了自己,但若能有「彭泽八十日,便可膏吾车」的勇气,就能摆脱不必要的束缚,活成自己想要的样子。也可以用在表达辞去现有不合适的工作、追求自己热爱的事业的语境中。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗「彭泽八十日,便可膏吾车」的典故,出自陶渊明辞官归隐后创作的《归去来兮辞》的历史背景,二者都表达了辞官归隐、坚守本心的志趣。

名句 CLASSIC LINES

彭泽八十日,便可膏吾车
该句是本诗核心名句,借用陶渊明任彭泽令八十余日辞官归隐的典故,形象表达作者辞官归隐的意愿,用典贴切自然,情感直白真挚,后世常被用来表达坚守本心、辞去世俗职务回归向往生活的志趣,在古典诗词归隐主题作品中具有较高的辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待