转庵再用作字韵见酬有蓍蔡休咎之语复韵为答

步蹇无良行,思苦乏新作。

虫声徒自切,我病有何乐。

言写纾短怀,深汲难远酌。

敢嗟凤兮凤,正惭貉非貉。

诗家有医王,同社求句瘼。

固不相短长,祇恐自鄙薄。

胡为作蚁梦,乃欲谈豹略。

此意诚起懦,斯言几善谑。

天幸吾已数,人生归有托。

居然成老丑,何者裨画诺。

知予与罪予,并束春秋阁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达
创作背景
唱和友人转庵
本诗是南宋永嘉诗人许及之的次韵酬答之作,创作于南宋光宗绍熙年间。友人转庵(潘柽,永嘉诗派核心诗人)先以“作”字韵创作诗歌寄赠许及之,诗中提及用蓍蔡占卜吉凶休咎的内容,许及之遂次韵创作本诗回应,告知自身近况与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是中国古典古体诗的核心分支之一。五言古诗每句固定为五字,相较于近体诗不受平仄、对仗、固定押韵规则限制,篇幅长短可根据创作需求自由调整。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展成熟,唐宋时期仍是文人抒发复杂私人情感、开展唱和交际的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是抒发自身衰病困顿、创作乏力的近况苦闷,第二层是回应友人诗中提到的占卜休咎的内容,表明自身无意于功名进取的态度,第三层是表达看淡外界褒贬评价、安于自身人生选择的旷达心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
步蹇指行路艰难,诗中用来比喻自身境遇不顺。思苦指构思诗文过于辛苦。蓍蔡是古代占卜用的蓍草和大龟,代指占卜吉凶的行为。蚁梦即南柯一梦,代指虚幻不实的功名幻想。豹略指古代兵书《六韬》中的豹韬篇,代指军事谋略。句瘼指诗歌创作中存在的问题与弊病。春秋阁原指存放史书的阁楼,诗中指代外界的褒贬评价。
逐句白话释义
我走路不便境遇不顺,构思辛苦也写不出新的作品。秋虫的叫声虽然急切也只是自我消耗,我拖着病体又有什么快乐可言。写下这些话来纾解我短暂的愁怀,就像从深井里打水没办法送到很远的地方。我不敢像楚狂接舆那样感叹凤鸟不至,也惭愧自己名实不符就像貉不是真正的貉。诗坛里有擅长改诗的高手,我请同社的朋友指出我诗作的毛病。大家本来就不该互相计较高低,我只怕自己鄙薄自己。为什么要做那虚幻的南柯蚁梦,还要去谈论什么用兵的谋略呢。你这番话确实能让怯懦的人振作起来,这些话说得就像善意的玩笑。我已经数过自己这辈子的福气,人活在世上总归要有自己的寄托。不知不觉我已经变得又老又丑,还有什么能力帮着处理公务做决策呢。不管别人是理解我还是怪罪我,所有这些评价我都束之高阁不再去想。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给友人的酬答之作,前半部分讲述了自己近期衰病困顿、创作乏力的生活状态,表达了对自身现状的些许苦闷。后半部分回应了友人诗中提到的占卜休咎、鼓励进取的内容,明确表示自己已经看淡功名,也不在意外界的褒贬评价,展现出诗人历经世事之后安于现状、超脱旷达的人生态度。整首诗语言质朴平实,情感真挚自然,没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
宋代文人唱和习俗社会学
宋代文人有频繁的唱和交际传统,文人之间经常通过互相寄赠诗歌、次韵回应的方式交流情感、切磋诗艺。很多文人还会结成诗社,定期开展唱和活动,次韵唱和要求回应者使用原唱的韵脚字,创作难度比普通诗歌更高,是宋代文人展现诗才的重要方式。本诗就是典型的次韵唱和作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句的停顿节奏为两字顿、三字收,例如“步蹇/无良行,思苦/乏新作”。前八句讲述自身困境,诵读时语气要稍显低沉平缓,语速适中。中间八句回应友人的内容,语气可以稍微轻松一些,带一点自嘲的感觉。最后四句表达旷达态度,诵读时语气要舒展开阔,语速可以稍稍放慢,凸显出超脱的心境。整首诗不需要过于激昂的情绪,整体保持平实真挚的语气即可。
句式仿写指导
本诗中“敢嗟凤兮凤,正惭貉非貉”的对仗句式,以及“知予与罪予,并束春秋阁”的化用典故句式,都可以作为仿写的范本。仿写时可以先选择两个对应的典故,用相同的结构组成对仗句,后半句点出自己的态度。例如可以仿写为“空叹骥非骥,徒羡鱼非鱼”,表达对自身现状的无奈,也可以仿写为“誉我与谤我,尽付江水流”,表达看淡外界评价的态度。仿写时注意保持句式的对称,情感表达要自然。
名句写作应用
核心名句“知予与罪予,并束春秋阁”适合用在表达看淡外界评价、坚持自我选择的写作场景中。例如写关于坚守初心的作文时,可以写:“面对外界纷杂的质疑与赞誉,不妨学学古人‘知予与罪予,并束春秋阁’的旷达,只要认准了正确的方向,就坚定地走下去。”也可以用在个人感悟类的文章中,表达历经世事后的超脱心态,让文章更有文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

知予与罪予,并束春秋阁
该句化用《孟子》“知我罪我,其惟春秋”的典故,反用其意,表达将外界所有褒贬评价全部搁置、不为世俗评判所累的旷达态度。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待