应致远以百韵古诗见示推许过当病中姑借放翁韵奉酬

杨公指南宋诗人杨万里，号诚斋，是南宋中兴四大诗人之一。陆放翁即陆游，字务观，号放翁，同样是南宋中兴四大诗人的核心代表。纵臾通“怂恿”，这里指鼓励、夸赞，属于贬义褒用。培风出自《庄子·逍遥游》，原指乘风高飞，这里代指极高的创作水准。甘泉班代指朝廷的文学侍从官职，源自汉代扬雄曾担任甘泉宫待诏的典故。

我的诗歌哪里敢和杨万里先生相比，更何况要把我抬到和陆放翁一样的位置。劳烦你用好话极力夸赞我，我就像贴地飞行的鸟哪里追得上乘风高飞的鹏鸟。杨陆两位先生都名声卓著却家乡不在一处，我叹息自己剩下的岁月里还能见到几位这样的大家。这样的贤才没能进入朝廷担任要职，我们这些人先占了位置实在惭愧。你到灵山亲耳听过前贤的教诲，千万不要把这些过誉的话落到文字上传播。只遗憾和你相见晚了一年，没能一起在蓟北燕南的道路上游历闯荡。

这首诗是诗人病中回应友人赠诗的酬赠作品，以直白自谦的语气表达对杨万里、陆游等前辈诗家的崇高推崇，感谢友人对自己创作的赏识，同时抒发了贤才不被朝廷重用的时代感慨，以及和知己相见恨晚的怅惘情绪。