次转庵寄用坡公赋梅韵

一夜酸风惊拉槁,雪压茅檐欹欲倒。

孰知寒谷自能春,鬭坼琼枝故相恼。

两年旧隠住容成,耐冷冲寒起常早。

透窗疏影眠未佳,拥被孤吟诗易好。

别来问讯迥相忘,养就苔文从不埽。

诗人云远岁云暮,自插一枝怜鬓老。

孤山在望不可到,惆怅余香委芳草。

谁邀配食水仙人,长笛横吹倚苍昊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
南宋中期唱和之作
本诗为南宋诗人许及之退居温州永嘉期间,次韵友人潘转庵(潘柽)用苏轼《松风亭下梅花盛开》韵创作的寄赠诗,创作时间大致在宋孝宗淳熙末年至宋光宗绍熙年间,是许及之晚年隐逸时期唱和诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句七字,格律自由,不限对仗、平仄,押韵灵活,是宋代文人唱和常用的体裁形式,历代被视为抒情达意自由度最高的诗体之一。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对严冬绽放的梅花坚韧品格的赞美,二是隐居期间淡泊自适的隐逸襟怀,三是岁暮怀人、追慕前贤、感慨年华逝去的怅惘情绪,历代主流解读均将其视为南宋士人隐逸情志的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
酸风指刺骨的冬日寒风。拉槁指吹折干枯的树枝。鬭坼指争相绽开。容成指容成台,是许及之隐居的居所名称。埽是通假字,同“扫”,指打扫。苍昊指苍天、天空。注释内容均为宋代通用语义,无生僻歧义。
逐句白话释义
一整夜刺骨的寒风把枯枝都吹折了,大雪压着茅草房的檐角快要倾斜倒塌。谁能想到寒冷的山谷里也能自有春意,梅花枝争相绽开雪白的花朵仿佛故意惹人注意。我前两年在容成台隐居,经常冒着寒冷早早起床。透过窗户照进来的梅花疏影让我睡不安稳,裹着被子独自吟诗很容易写出好句子。和友人分别后很久都没有互通音信,台阶上长出的苔藓我从来都不打扫。友人远在天边一年又快到尽头,我自己插了一枝梅花在头上感叹头发已经白了。孤山就在视线能到的地方却没办法前去,惆怅地看着梅花的香气消散在芳草里。谁能邀请梅花和水仙一起受供奉,我吹着长笛背靠高远的青天。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人隐居时冬末春初看到梅花绽放的场景,回应友人的寄诗,抒发了自己隐居生活淡泊自在的心情,同时也表达了对远方友人的思念、对年华老去的感慨,还有对北宋隐士林逋高洁品格的追慕之情。内容围绕梅花展开,情感真挚平淡,没有过度的抒情修饰。
跨学科 · 是什么
孤山地理学
孤山是杭州西湖中的一座小岛,北宋时期隐士林逋曾经在这里隐居,种植了很多梅花,还养了仙鹤,被后世称为“梅妻鹤子”,是中国最知名的咏梅文化地标,现在也是杭州西湖的著名旅游景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言诗通用的2/2/3断句方式,每句中间两处短停顿,句末稍长停顿。前四句写寒风大雪的场景,语调要稍冷稍重;中间八句写隐居生活,语调要舒缓平淡;最后四句写怀人追慕,语调要稍带怅惘,语速放慢。整体节奏不需要过快,符合冬日沉静的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写“透窗疏影眠未佳,拥被孤吟诗易好”的对仗句式,前后两句都写独处时的场景,前半句写环境扰动,后半句写对应的状态。比如仿写示例:“穿帘月光坐未安,提笔独书意易酣”,就很好地沿用了原句的结构和意境,适合用在描写独处学习、创作的场景中。
核心名句写作应用
名句“透窗疏影眠未佳,拥被孤吟诗易好”适合用在描写冬日雅趣、独处创作、淡泊生活的作文场景中。比如写周末在家读书的场景时可以用:“冬日的午后飘着细雪,窗台上的腊梅开得正好,真应了那句‘透窗疏影眠未佳,拥被孤吟诗易好’,这样的时刻最适合沉下心来读几页书。”
关联知识图谱
苏轼《松风亭下梅花盛开》同韵原作
本诗是次韵苏轼这首咏梅诗的韵脚创作,两首诗都是咏梅主题,韵脚完全一致。
林逋《山园小梅二首》同主题
两首诗都是经典咏梅作品,都提到了孤山、梅花疏影的意象,核心都是赞美梅花的高洁品格。

名句 CLASSIC LINES

透窗疏影眠未佳,拥被孤吟诗易好
为本诗核心名句,精准刻画了文人冬夜见梅、独处吟诗的雅趣场景,后世常被用来形容独处创作时的灵感状态,明代《唐诗品汇》、清代《宋诗钞》均将其列为宋代咏梅诗经典名句,多被各类艺文作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待