德久雨迁鱼庄赋诗纵臾

漫雪蜗争席,翻泥蚓近床。

不堪听鹳垤,应喜得鱼庄。

带雨移行李,携孥问野航。

西湖第一义,佳句已难忘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
祝贺友人迁居
本诗为南宋永嘉诗派诗人创作,创作动因是听闻友人德久在连绵阴雨天迁居到临水鱼庄,特意作诗相赠,以表祝贺同时怂恿友人安心享受村居生活。学界公认本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,创作背景是永嘉地区文人普遍崇尚隐逸村居的社会风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,每句五字,全诗八句,严格遵循平仄、押韵、对仗规范。五言律诗成熟于初唐,是古典诗词中应用极广的体裁,历代皆有大量佳作传世。本诗符合平水韵下平七阳韵部押韵规则,中间两联对仗工整,是典型的南宋晚唐体五言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人德久雨天迁居鱼庄的真挚祝贺,第二层是对临水村居、远离尘俗的隐逸生活的由衷向往。全诗情感基调轻松明快,没有悲苦愁绪,处处透露出诗人对朴素闲居生活的认同与喜爱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“纵臾”是通假词,通“怂恿”,意思是鼓动、鼓励,这里指诗人鼓励友人安心享受迁居后的村居生活。第二,“蜗争席”指蜗牛爬上坐席,形容居住环境十分潮湿。第三,“鹳垤”指鹳鸟栖息的小土堆,雨天鹳鸟会站在土堆上鸣叫。第四,“孥”指妻子儿女,“野航”指乡村里的小船。第五,“第一义”原是佛教术语,这里指最核心、最美好的生活真谛。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的用法,都是宋代口语中常用的表达。
逐句白话释义
第一二句写旧居的环境:漫天雨丝飘着,蜗牛都爬到了坐席上,泥土被雨水泡得松软,蚯蚓都爬到了靠近床的地方。第三四句写听闻迁居的感受:我早就忍受不了雨天鹳鸟在土堆上鸣叫的嘈杂环境了,你现在迁居到鱼庄真的值得高兴。第五六句写迁居的场景:你冒着雨搬运行李,带着妻子儿女去询问乡村的小船准备过河。第七八句写诗人的感慨:这就是住在西湖边最美好的生活真谛啊,你写的关于迁居的好诗句我已经牢牢记住不会忘记。每一句的内容都直白易懂,没有晦涩的用典。
核心主旨与内容概括
本诗围绕友人德久雨天迁居鱼庄的事件展开,先写旧居潮湿破旧、不适宜居住的场景,再写迁居鱼庄的欣喜,最后表达对隐逸村居生活的认同与向往。全诗没有宏大的叙事,也没有复杂的情感,只是围绕日常的迁居事件,抒发了普通文人对朴素、舒适、远离尘俗的生活的追求。整体内容贴近日常,情感真挚自然,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
雨天动物活动规律其他学科
诗句里描写的蜗牛爬席、蚯蚓近床、鹳鸣垤上的场景,都是雨天常见的动物行为。下雨的时候空气湿度大,土壤里的氧气含量降低,蚯蚓就会钻出土壤到地面活动。蜗牛喜欢潮湿的环境,雨天会离开阴暗的角落四处爬行。鹳鸟喜欢捕食水里的鱼虾,雨天水里的氧气含量低,鱼虾会浮到水面,鹳鸟就会站在土堆上等待捕食,还会发出鸣叫声。这些场景都是对生活中常见现象的真实描写,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,读出祝贺的欣喜感。每句的节奏按照五言诗的常规节奏划分为“二三”断句,比如“漫雪/蜗争席,翻泥/蚓近床”。第一二句要读出略带嫌弃的语气,突出旧居环境的糟糕。第三四句语气要明显上扬,读出听闻迁居的欣喜感。第五六句语气要平缓,读出迁居过程的悠然。第七八句语气要放缓加重,读出对隐逸生活的认同之感。诵读的时候不需要夸张的情感表达,保持平实自然的风格就和诗歌的整体风格匹配。
基础句式仿写指导
这首诗的“不堪XXX,应喜XXX”的转折句式非常适合日常写作使用。仿写这个句式的时候,前半句要写对现有状态的不满,后半句要写对新状态的欣喜,前后要形成明显的对比。比如我们可以仿写“不堪居闹市,应喜住山村”,前半句写对城市喧嚣的不满,后半句写对居住在山村的欣喜。还可以仿写“不堪闻噪声,应喜听虫鸣”,前半句写对噪音的厌烦,后半句写对自然虫鸣的喜爱。仿写的时候不需要复杂的用词,保持前后内容的对比关系就可以。
核心名句应用场景
“不堪听鹳垤,应喜得鱼庄”这句诗适合用在描写迁居、换工作、换环境相关的写作场景里。比如我们写自己搬家离开嘈杂的老房子,搬到安静的新居的时候,就可以引用这句诗来表达自己的欣喜之情。或者写自己从压力很大的工作岗位调到更适合自己的岗位的时候,也可以用这句诗来表达自己的愉悦。引用这句诗的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解其中的对比和欣喜的情绪。
关联知识图谱
永嘉四灵诗派同流派
本诗作者属于南宋永嘉四灵诗派,这个诗派的四位诗人都是温州永嘉人,字号里都有一个“灵”字,所以被称为永嘉四灵。他们的诗歌多描写日常风景和村居生活,风格清瘦自然,学习晚唐贾岛、姚合的诗风,反对江西诗派堆砌典故的风格。本诗的风格完全符合永嘉四灵的创作特点,是该诗派的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

不堪听鹳垤,应喜得鱼庄
这句诗对仗工整,用词质朴平实。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待