得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其六
借得渔乡住，清霜已著秋。
丹枫如锦障，黄菊似钱流。
物理观诸妄，吾生等一沤。
得闲闻健好，随寓且夷犹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
借居渔乡秋日抒怀
本诗为宋末元初诗人方回，借住友人戴希周的渔乡居所时所作，时逢深秋，作者见居所周边秋日盛景，触景生情创作本组共六首杂兴诗，此为第六首，创作时间学界公认为1286年前后，属方回晚年隐居时期作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种，起源于南朝永明体，成熟于唐代，全诗共八句，每句五字，要求平仄合规、颔联颈联对仗、押韵统一，是中国古典诗词的核心体裁之一，历代文人创作极为繁荣，艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是见秋日明丽景致的愉悦感，二是对世事虚妄、人生短暂的通透感悟，三是不为外物束缚、随遇而安的旷达人生态度，是宋末元初隐居文人典型的精神写照。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 清霜指秋日清凉的白霜，点明时节已入深秋。2. 锦障原指用锦缎制作的屏风，此处形容红枫连片盛放的状态。3. 钱流形容黄菊开得繁密，像流动的钱币。4. 物理指世间事物的运行规律。5. 诸妄指各种虚妄的外在表象。6. 一沤指水面上的一个水泡，比喻生命的短暂虚幻。7. 闻健是唐宋时期常用口语，指趁着身体健康的状态。8. 夷犹指悠闲从容、自在闲适的生活状态。
逐句白话释义
1. 首句点明自己临时借住在友人的渔乡居所。2. 第二句写此时清凉的霜已经落下，时节已到了深秋。3. 第三句写红色的枫树叶子红得像锦缎做的屏风一样。4. 第四句写黄色的菊花开得繁密，像流动的钱币一样。5. 第五句写观察世间万物的规律，才知道一切都是虚妄的表象。6. 第六句写我的这一生就像水面上的一个水泡，虚幻又短暂。7. 第七句写能得到空闲、趁着身体健康的时光是最美好的。8. 第八句写不管住在什么地方，都要从容自在地生活。
核心主旨概括
1. 这首诗是作者借居渔乡时写下的秋日杂感。2. 诗的前四句主要描写了秋日渔乡的美丽自然景色。3. 诗的后四句抒发了作者对人生的深刻感悟。4. 作者看透了世间万物的虚妄本质，不被外在事物束缚。5. 认为人生短暂如同水面上的水泡，不必过于执着。6. 表达了作者随遇而安、淡泊从容的旷达心态。7. 展现了作者隐居生活的闲适自在、不受世俗烦扰的状态。8. 体现了作者历经世事之后通透、平和的人生境界。
跨学科 · 是什么
枫与菊的植物特征植物学
1. 诗句中提到的丹枫一般指枫香树，是金缕梅科枫香树属的落叶乔木。2. 秋季气温降低时，枫香树叶片中的叶绿素分解，花青素含量升高，叶片就会变成鲜艳的红色。3. 黄菊是菊科菊属的多年生草本植物，是秋季最常见的观赏花卉之一。4. 菊花的花期多集中在每年的9到11月，刚好和深秋时节相对应。5. 古人常将菊花视为高洁品质的象征，是传统“花中四君子”之一。6. 枫香树的红叶是秋日最具代表性的观赏景观植物之一。7. 我国很多地区都有秋季观赏枫叶和菊花的传统民俗活动。8. 两种植物的颜色一红一黄，搭配起来视觉冲击力强，极具美感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和，符合诗里闲适的整体氛围。2. 首联两句语速稍慢，读出借居的安稳和秋日的清旷感。3. 颔联两句语速稍快一点，读出秋景的明艳美丽和明快的喜悦情绪。4. 读“丹枫如锦障”的时候可以稍微加重“锦障”两个字，突出枫叶的艳丽色彩。5. 读“黄菊似钱流”的时候可以稍微拉长“钱流”两个字，突出菊花的繁密状态。6. 颈联两句语速放慢，语气稍微低沉一点，读出感悟人生的沉思感。7. 尾联两句语气放松，闲适旷达的情绪要自然表现出来。8. 全诗最后一句的语气可以稍微上扬一点，突出随遇而安的洒脱感。
基础句式仿写指导
1. 可以模仿这首诗颔联的比喻句式来描写景物。2. 句式结构是“XX如XX，XX似XX”，上下句对仗工整。3. 选择不同的景物，用贴切的比喻来表现景物的核心特点。4. 比如写春日景色可以写“春桃如粉霞，绿柳似丝绦”。5. 写冬日景色可以写“白雪如棉絮，红梅似火苗”。6. 用这种句式可以让景物描写更生动形象，更有画面感。7. 仿写的时候要注意前后两句的对仗，尽量做到词性相对、内容相关。8. 还要注意比喻的贴切，景物的特点要和喻体的特点高度契合。
名句日常写作应用指导
1. “丹枫如锦障，黄菊似钱流”可以用来描写秋日的美丽景色。2. 比如写秋游的作文，或者描写秋日风景的段落都可以引用这句诗。3. 用来表现秋日枫叶红、菊花黄的明艳秋景，增加文字的文采。4. “得闲闻健好，随寓且夷犹”可以用来表达随遇而安的平和心态。5. 比如写关于心态、生活感悟类的作文可以引用这句诗。6. 用来表达不被外界环境影响，从容自在的生活态度。7. 也可以用在劝慰他人不要因为环境变化而焦虑的语境里。8. 还可以用在描写隐居、闲适生活的文章里，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
1. 陶渊明的《饮酒·其五》是中国古代秋日隐居主题的经典作品。2. 两首诗都描写了隐居时的闲适自在生活。3. 都表达了随遇而安、淡泊名利的旷达心态。4. 都通过自然景物描写来抒发自己的内心情感。5. 都体现了不被世俗事务烦扰、追求内心平和的人生态度。6. 方回的这首诗明显受到了陶渊明田园诗创作风格的影响。7. 两首诗的风格都比较朴实自然，没有过多华丽的辞藻。8. 都是中国古代山水田园诗中的经典作品，广为后世传诵。
名句 CLASSIC LINES
丹枫如锦障，黄菊似钱流
本句为经典秋日写景名句，以贴切的比喻展现深秋枫红菊黄的明丽景致，色彩对比鲜明，画面感极强。
得闲闻健好，随寓且夷犹
本句为核心抒情名句，直白展现作者随遇而安的旷达人生态度，语言朴实真挚，常被后世用来表达淡泊从容的生活追求，具有极强的精神共鸣价值。
标签 TAGS
作者 POET
许及之 ？-1209
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待