再次常之换韵题江心寺诗

山川如画镇长铺,每坐危亭谓笑呼。

大艑扬帆飞略彴,巨鳌出水载浮图。

锦袍仙想前峣古,饭颗神游绝境孤。

不是谢公亲历览,相忘祇竟渺江湖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
次韵唱和题咏
本诗为南宋诗人林季仲与友人常之同游温州江心寺时,依常之原韵换韵创作的唱和题咏作品,学界考证创作时间约为南宋绍兴二十年(1150年)前后,当时林季仲罢官闲居永嘉,常与友人漫游当地山水。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵均有严格规范。七言律诗是古典诗歌中兼具格律严谨性与抒情容量的主流体裁,历代均有大量经典传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对江心屿雄奇瑰丽的山川景致的由衷赞叹;二是对李白、谢灵运等前代漫游名贤的追慕敬仰;三是寄寓了厌倦俗务、渴望寄情山水的超然江湖意趣,情感基调明朗旷达,无萧瑟悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释生僻字词含义:“艑”指古代的大型运输船,“略彴”指简易的小木桥,“巨鳌”是中国古代神话传说中驮着仙山的大海龟,“浮图”是梵语音译,这里指寺院的佛塔,“锦袍仙”指唐代诗人李白,相传李白曾穿锦袍漫游江湖,“谢公”指南朝诗人谢灵运,他曾任永嘉太守,喜好游山玩水。大家可以结合这些注释初步理解诗句的字面意思,不需要额外记忆过于复杂的引申义,只要能通顺读懂全诗即可。
逐句白话释义
第一句的意思是这里的山川美如画图,永远平铺在天地之间。第二句是说每次坐在高高的亭子里,都忍不住开怀大笑、高声呼喊。第三句写大船扬起船帆,飞速驶过江上的小木桥。第四句是说江心岛像巨鳌浮出水面,背上驮着高高的佛塔。第五句是遥想古时锦袍仙人李白也曾游览过这座高峻的古岛。第六句是说仿佛诗圣杜甫也曾神游过这处孤立的绝妙仙境。第七句说如果不是谢灵运曾经亲自到这里游历观赏。第八句是说这处美景恐怕终究会被人遗忘,渺然湮没在广阔的江湖之中。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览温州江心寺时创作的题咏作品,全诗先总写江心屿如画的整体风貌,再具体描写江上的行船、岛屿和佛塔的雄奇景色,之后联想到曾经游览过这里的古代先贤,最后点明是谢灵运的游历让这处美景被世人知晓,整首诗既写出了江心寺的优美景致,也表达了诗人对古代先贤的敬仰,还有自己热爱山水、向往自由生活的心情。整首诗没有晦涩的内容,普通读者都能很容易理解其中的情感。
跨学科 · 是什么
江心屿地理特征地理学
这里对应的诗句是“山川如画镇长铺”“巨鳌出水载浮图”。江心屿是位于浙江省温州市瓯江入海口的天然江心岛屿,它是瓯江携带的泥沙长期冲积形成的,现在的面积大约有70万平方米,是中国四大名屿之一。岛上现在还有东、西两座宋代建造的佛塔,和诗里描写的“浮图”完全对应。大家平时去温州旅游,还能亲眼看到这座岛屿和双塔的样貌,和诗里描写的几乎没有太大变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要注意每句七字的节奏,一般按照“二二三”的节奏断句,比如“山川/如画/镇长铺”“大艑/扬帆/飞略彴”。首联语气要舒缓舒展,读出山河开阔的感觉。颔联语气要稍稍上扬,读出景色的雄奇生动。颈联语气要放平缓,带一点怀古的悠远感。尾联语气要旷达开阔,读出诗人的洒脱情怀。大家诵读的时候可以多停顿几次,体会诗句里的节奏美感,不需要追求速度,读准字音就可以。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗颔联的比喻句式来仿写写景的句子,这个句式的结构是“事物+动作+喻体特征”,比如诗里用“巨鳌出水”比喻江心岛,用“载浮图”写出岛上有塔的特点。大家仿写的时候,可以先选一个要描写的景物,比如湖边的山,然后想一个合适的喻体,比如青螺,就可以写成“青山浮水擎云树”,和原句的结构是一样的。大家可以多尝试用这种句式描写身边的景物,很快就能掌握这种比喻的写作方法。
核心名句应用场景
“大艑扬帆飞略彴,巨鳌出水载浮图”这句名句,适合用在描写江河、岛屿、寺院景色的作文里,比如你写温州旅游的游记,就可以用这句话引出江心屿的景色。也可以用在描写港口航运繁荣景象的文章里,只要是写大江上行船或者江上岛屿的场景,都可以引用这句诗。比如你写“站在瓯江边远望,真的是‘大艑扬帆飞略彴,巨鳌出水载浮图’,江心屿的美景名不虚传”,这样用就非常自然合适,能给你的文章增色不少。
关联知识图谱
王十朋《题江心寺》同主题
两首诗都是题咏温州江心寺的经典作品,都描写了江心屿的雄奇景色,都是宋代诗人的创作,历来被并称为江心寺双璧,大家读完这首诗可以去读王十朋的作品,对比两者的描写差异。
《登池上楼》同作者
这首诗里提到的谢公就是谢灵运,《登池上楼》是他在永嘉太守任上创作的经典山水诗,也是他最具代表性的作品之一,能帮助大家更好理解谢灵运与永嘉山水的关联。

名句 CLASSIC LINES

大艑扬帆飞略彴,巨鳌出水载浮图
以雄奇的比喻描摹江心屿一带的江景与建筑风貌,意象磅礴生动,对仗工整精巧。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待