百七丈寒食扁舟之盟遽寒姚黄恐成轻负辄赋二篇复以酴醾为约 其二

连夕惊雷非恶声,池塘合合几蛙鸣。

春程尚有三之一,乐事那能四者并。

养得苔钱都满砌,足为花地藉残英。

闻闲不惜冲泥过,架上酴醾玉已成。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“百七丈”是宋代对年长友人的尊称,是对受邀对象的敬称。第二,“寒食”是中国传统节日,在清明节前一二日,古时习俗禁火吃冷食。第三,“合合”是模拟蛙鸣的拟声词,形容蛙声整齐连片的样子。第四,“苔钱”指苔藓长在地上圆形的样子像古代的铜钱。第五,“酴醾”是一种春季开花的蔷薇科植物,花色洁白,是暮春开花的代表性花卉。第六,“四者并”指良辰、美景、赏心、乐事四件事同时实现。第七,“残英”指凋落的花瓣。第八,“冲泥”指冒着雨后泥泞赶路。第九,“玉已成”指酴醾花盛放像白玉一样洁白。第十,“春程”指春天的时长。
逐句白话释义
第一句是连续几个晚上的惊雷并不是不好的声音。第二句是池塘里传来连片的阵阵蛙鸣声。第三句是春天的时间还剩下三分之一没有过去。第四句是开心的事哪里能四件同时都凑齐呢。第五句是养的苔藓长得像铜钱一样铺满了台阶。第六句是足够在花下面给凋落的花瓣当垫子。第七句是听说你有空就不要怕踩着泥泞过来。第八句是架子上的酴醾花已经像白玉一样盛放了。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是寒食节的时候,诗人本来和年长的好友约好了一起坐船游春,结果这个约定临时取消了。诗人看到自己家院子里春日的景色特别好,惊蛰过后雷声阵阵,蛙声连片,还有三分之一的春天没有过去,苔藓铺满了台阶,酴醾花也开了。于是诗人写这首诗邀请好友,只要有空哪怕路上有泥泞也可以过来,一起欣赏暮春的景色,体现了诗人闲适的生活状态和想要和好友相聚的恳切心情。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国的传统节日,时间在每年清明节前一二日。这个节日的起源和春秋时期晋文公纪念介子推的传说有关。古代寒食节的习俗包括禁烟火、吃冷食、扫墓、踏青等。后来寒食节的很多习俗慢慢和清明节融合了。宋代的时候寒食节是非常重要的节日,文人常常会在寒食节约着好友出游踏青。这首诗的创作背景就是寒食节的约游活动。现在我国山西等部分地区仍然保留着过寒食节的习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,读出闲适愉悦的感觉。第一二句语速稍缓,读出春景的生机感。第三句稍微上扬,读出还有春光剩余的欣喜。第四句带一点释然的语气,读出不遗憾的感觉。第五六句语速稍慢,读出庭院景致的幽静美好。第七句语气要恳切,读出邀请的诚意。第八句语气上扬,读出看到酴醾开花的欣喜。断句的话每句七言按照“二二三”的节奏断句就可以,比如“连夕/惊雷/非恶声”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“闻闲不惜冲泥过,架上酴醾玉已成”的邀约句式,结构是“[前提条件] + 不惜/不怕 + [付出的小代价] + [行动号召] + [美好事物已经备好的状态]”。比如写邀请朋友来看雪就可以写“闻晴不惜冒寒过,檐下冰棱玉已成”。写邀请朋友来吃新摘的荔枝就可以写“闻熟不惜驱车过,筐里丹珠霞已成”。仿写的时候要注意前后意象对应,前半句写邀约的诚意,后半句写准备好的美好事物,对仗尽量工整。
核心名句写作应用
“闻闲不惜冲泥过,架上酴醾玉已成”这句可以用在以下几个写作场景:第一是写邀请朋友相聚的文章,用来表达自己邀约的诚意,还有已经做好准备等待朋友到来的心情。第二是写对美好事物的向往,表达自己为了看到美好事物不怕付出小代价的心情。第三是写暮春赏景的散文,用来表现酴醾开花的盛景和赏春的闲适心情。比如写周末邀约朋友去看樱花就可以用这句,表达哪怕路上堵车也值得去看盛放的樱花的心情。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待