王宣甫以新妇鱼能鬬为胜负鱼有诗释其讹谬次韵戏答
斓斑红黛鬭芳塘，新妇鱼儿著底忙。
岂为长陵矜先后，不知濠上乐彷徉。
诗来解辨吾伊谬，我欲兼将胜负忘。
蚌鹬相持堪惜许，须知旁有谢三郎。
基础信息 BASIC
体裁诗
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人刘克庄次韵酬和友人王宣甫之作，王氏此前发现时人将俗称"新妇鱼"的鳑鲏鱼讹称为"胜负鱼"，特意作诗辨析讹误，刘克庄见诗后戏作此篇酬答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，成熟于唐代，要求全诗八句、每句七字、中二联对仗，平仄、押韵均有严格规范，是宋代文人酬唱常用体裁。
情感 · 解读
核心情感包含对友人辨析名物较真态度的善意调侃，对濠梁观鱼式自在闲适状态的推崇，以及摒弃世俗胜负执念、不争不执的旷达人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 斓斑：形容颜色驳杂绚烂的样子，这里指新妇鱼身上的彩色斑纹。2. 红黛：红色和青黑色，指代新妇鱼身上的两种主要颜色。3. 鬭：同“斗”，指鱼儿在水中追逐嬉戏的状态。4. 新妇鱼：古代民间对鳑鲏鱼的俗称，因鱼身色彩艳丽如新婚女子装饰得名。5. 长陵：原为汉代帝王陵墓名称，这里代指高低位次、身份先后。6. 濠上：指濠水之滨，化用庄子与惠子濠梁观鱼的经典典故。7. 吾伊：象声词，指读书时的吟诵声，这里代指文字、说法。8. 谢三郎：古代传说中的渔翁形象，常用来指代旁观的得利者。9. 蚌鹬相持：化用“鹬蚌相争，渔翁得利”的经典寓言。
逐句白话释义
1. 色彩斑斓的鱼儿在飘着花香的池塘里追逐嬉戏。2. 俗称新妇鱼的鳑鲏鱼在水底忙个不停。3. 它们哪里是为了位次高低争个先后呢。4. 人们也没发觉濠梁观鱼那般自在游玩的乐趣啊。5. 你的诗寄来辨明了之前大家说法的错误。6. 我想要连同胜负的执念一起都忘掉。7. 鹬和蚌互相僵持着实在是太可惜了。8. 要知道旁边还有旁观的渔翁谢三郎等着得利。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是诗人收到友人辨析鱼名讹误的诗作后写的酬和戏作。2. 开篇先描写新妇鱼在池塘里嬉戏的活泼状态。3. 接着化用濠梁观鱼的典故调侃大家没必要把鱼儿嬉戏当成争胜负。4. 然后点明写作缘由是友人写诗辨明了鱼名的讹误。5. 再表达自己想要忘掉胜负执念的想法。6. 最后化用鹬蚌相争的寓言提醒大家不要相争让旁人得利。7. 整首诗风格轻松诙谐，没有严肃的说教感。8. 在调侃的语气里暗含了诗人旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
新妇鱼民俗称谓民俗学
1. 新妇鱼是我国古代南方民间对鳑鲏鱼的俗称。2. 这种称呼起源于宋代，因繁殖期雄鱼身上有红、青黑等艳丽色彩，如同新婚女子的装扮得名。3. 宋代民间还流传着把这种鱼戏称为胜负鱼的讹误说法。4. 认为它们在水里追逐是在争斗比胜负，所以才有了友人写诗辨误的事由。5. 这种民俗称谓体现了宋代百姓观察生活的细腻和趣味性。6. 也能看出宋代民间对常见水生生物的关注和生活化的命名习惯。7. 现在部分南方地区的方言里还保留着新妇鱼的叫法。8. 对应的生物学分类是鲤形目鲤科鳑鲏属的小型淡水鱼类。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗整体节奏轻快，诵读时语气要轻松诙谐，不要太过严肃。2. 首联“斓斑红黛/鬭芳塘，新妇鱼儿/著底忙”语速稍快，读出活泼感。3. 颔联“岂为长陵/矜先后，不知濠上/乐彷徉”语速放缓，读出议论的松弛感。4. 颈联“诗来解辨/吾伊谬，我欲兼将/胜负忘”语气平缓，读出回应友人的从容感。5. 尾联“蚌鹬相持/堪惜许，须知旁有/谢三郎”语速稍慢，最后三字拖长一点，读出劝诫的意味。6. 全诗的停顿都是每句四三拍，符合七言律诗的基本诵读节奏。7. 韵脚字“塘、忙、徉、忘、郎”要读得清晰饱满，突出韵律感。8. 整体情感要贴合诗作戏答的定位，带一点调侃的轻松感。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗“岂为…不知…”的转折句式，用来表达超脱功利的态度。2. 比如写日常学习生活可以仿作“岂为排名争先后，不知闲读乐彷徉”。3. 也可以仿写“蚌鹬相持堪惜许，须知旁有…”的警示句式，用来提醒大家不要相争。4. 比如写同学之间的矛盾可以仿作“口角相持堪惜许，须知旁有众人观”。5. 仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，前句说世俗的相争状态，后句说更有价值的事物或者后果。6. 还要注意句式的平仄协调，读起来朗朗上口，符合七言的节奏。7. 这种句式既可以用来写日常感悟，也可以用在议论文里做道理论据。8. 用得好能让文字既有古典韵味，又有说理的力量。
核心名句日常写作应用
1. 核心名句“岂为长陵矜先后，不知濠上乐彷徉”适合用在表达看淡功利、追求自在的主题文章里。2. 比如写关于内卷话题的作文，可以用这句话引出不要过度竞争、要感受生活乐趣的论点。3. 也可以用在自我感悟类的随笔里，表达自己不想被排名、位次束缚的人生态度。4. 比如“每次被考试排名搞得焦虑的时候，我总会想起那句‘岂为长陵矜先后，不知濠上乐彷徉’，不如慢下来看看身边的风景。”5. 还可以用在劝慰朋友的信件或者消息里，开导朋友不要为了一时的输赢耿耿于怀。6. 这句话用典自然，不会有生硬的说教感，反而能体现出使用者的文化素养。7. 应用的时候不用刻意解释典故，只要语境贴合就能让读者理解其中的含义。8. 是非常适合日常写作使用的古典名句。
关联知识图谱
庄子与惠子濠梁观鱼典故同典故
1. 本诗颔联化用了濠梁观鱼的经典典故。2. 典故出自《庄子·秋水》，是道家思想的经典载体。3. 本诗引用这个典故来表达看淡胜负、追求自在的态度。4. 二者的核心内涵都是推崇物我合一、顺应自然的人生状态。5. 这个典故也是中国古典诗词里常用的表意符号。6. 大量宋诗都曾引用这个典故来表达旷达的处世态度。7. 是中国传统文化中非常有代表性的哲学典故。8. 能帮助读者更好地理解本诗的核心主旨。
鹬蚌相争渔翁得利寓言同典故
1. 本诗尾联化用了鹬蚌相争的经典寓言。2. 寓言出自《战国策·燕策》，是中国古代著名的劝诫类寓言。3. 本诗引用这个寓言来提醒大家不要无谓相争，让旁人得利。4. 二者的核心内涵都是警示人们不要只顾眼前利益，忽略潜在的风险。5. 这个寓言在古典诗词和日常表达里都非常常见。6. 有很高的文化传播度和大众认知度。7. 本诗化用得非常自然，贴合戏答的轻松风格。8. 能让读者快速理解诗人要表达的劝诫含义。
标签 TAGS
作者 POET
许及之 ？-1209
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待