次韵仲归观弈

绿阴昼静熟观棋,横出宁分正与奇。

要处不容留活眼,忙时翻笑敛愁眉。

手谈大似衔枚战,坐隠几同过枕师。

著罢了然无胜负,机心却许白鸥知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 淡泊 · 闲适
创作背景
次韵友人观棋酬和
本诗为宋末元初诗人许月卿次韵友人仲归的酬和之作,学界普遍认为创作于诗人晚年闲居时期,当时作者与友人同观围棋对弈,有感而发创作此诗,无特殊关联历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共8句,每句7字,格律严谨,中间两联需对仗,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕观棋场景展开,既包含对围棋对弈趣味的欣赏,也寄寓了作者对世俗机巧算计的厌弃,以及对澄澈无争、闲适自在的人生境界的向往,是宋代文人理趣追求的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的字词是活眼,它是围棋专用术语,指棋盘上能让棋子存活的空白交点。第二个是手谈,是古人对围棋的别称,因为下棋时双方不用说话,靠手部动作交流。第三个是衔枚战,指古代行军时士兵口中衔枚防止出声的战斗,这里用来比喻下棋时安静又激烈的状态。第四个是坐隐,也是围棋的别称,古人认为下围棋时人坐着专注投入,如同隐居一般。第五个是机心,指算计他人的心思,本诗里泛指世俗的功利算计。第六个是白鸥,古典诗词里常用来象征淡泊忘机的状态。这些字词都是理解本诗的基础,掌握后就能轻松读懂全诗的字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是白天绿树阴下十分安静,我仔细地看着别人下棋。第二句的意思是下棋的招法变化多端,根本分不出是正统招法还是出奇制胜的险招。第三句的意思是关键的地方根本容不得留下能让对方存活的活眼。第四句的意思是局势紧张的时候,反而忍不住笑下棋的人皱着眉头的样子。第五句的意思是下棋就像士兵衔枚噤声的战斗一样,安静又充满张力。第六句的意思是坐着下围棋的状态,几乎就像在枕头上学习兵法一样。第七句的意思是一局棋下完了,根本不用在意谁输谁赢。第八句的意思是这种没有算计的心境,只有自由的白鸥才能明白。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是记录作者观看他人下围棋的完整过程。它先点明了观棋的时间地点和氛围,再描写了下棋时的紧张状态和趣味,最后落脚到观棋后的感悟。整首诗没有华丽的辞藻,都是围绕日常观棋的场景展开。作者想要表达的是对世俗功利算计的厌弃,以及对淡泊无争、闲适自在的生活状态的向往。这首诗把日常小事和人生哲理结合起来,读起来十分有味道,也很容易引发普通读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
古代围棋的社交属性社会学
围棋是中国传统的四大艺类之一,和琴、书、画并称文人四艺。在古代,下围棋是文人之间非常常见的社交活动。友人相聚时经常会一起下棋或者观棋,既能打发时间,也能增进彼此的感情。古代的文人聚会里,围棋是必不可少的娱乐项目之一。这首诗里写的就是诗人和友人一起观棋的社交场景,非常符合宋代文人的日常生活习惯。普通大众现在也经常把下围棋当做休闲娱乐的方式,这项传统游艺已经流传了几千年。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要平缓闲适,符合观棋的安静氛围。首联要读得舒缓,突出绿阴昼静的闲适感。颔联和颈联的语速可以稍微加快一点,体现出下棋时的紧张感。尾联要读得放慢加重,突出那种淡然超脱的心境。断句的话,按照七言诗的常规断法,每句在第四个字后面稍作停顿,比如绿阴昼静/熟观棋,横出宁分/正与奇。读的时候要注意咬字清晰,不要读错字音,比如隠读作yǐn,和隐是同一个意思。多读几遍就能很好地把握这首诗的节奏和情感了。
基础句式仿写指导
我们可以仿写本诗尾联的句式,也就是“____了然无____,____却许____知”的结构。仿写的时候前半句要写一个具体的场景或者事件的结果,后半句要写这个场景蕴含的心境或者情感。比如我们可以写“事毕了然无得失,初心却许青山知”,对应做完一件事不计较得失,只有青山知道自己的初心。也可以写“游罢了然无疲累,快意却许春风知”,对应游玩之后不觉得累,只有春风知道自己的快乐。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,不要出现逻辑冲突。多练习几次就能熟练掌握这种句式,写出很有韵味的句子。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“著罢了然无胜负,机心却许白鸥知”有很多日常写作的应用场景。最常见的是用在写淡泊名利、远离功利的主题作文里,用来表达自己的人生追求。也可以用在描写传统游艺、文人生活的文章里,用来体现围棋的文化内涵。还可以用在个人感悟类的随笔里,用来表达自己面对得失时的淡然态度。比如写《我的休闲爱好》这篇作文时,就可以用这句话来形容自己下围棋时的心境。写《面对得失》的作文时,也可以用这句话来引出自己的观点。只要是和淡泊、闲适、不计得失相关的主题,都可以灵活使用这句名句。
关联知识图谱
《约客》(赵师秀)同主题
《约客》是宋代诗人赵师秀的作品,同样以围棋为核心意象,描写了等待友人下棋的场景。两首诗都属于宋代咏棋诗的范畴,都体现了宋代文人闲适的生活态度。两首诗的风格都比较清淡自然,没有华丽的辞藻,都把日常小事写得很有韵味。

名句 CLASSIC LINES

著罢了然无胜负,机心却许白鸥知
该句巧妙化用忘机典故,表达超脱世俗的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待