谢益老寄英石

淡交如水足生平,晚岁烦师托石兄。

曾解点头听半偈,定能发笑验三生。

丛林住遍归来好,长物分将过去轻。

闻道肯为邻舍佛,锦衣只在雁山行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗僧释居简晚年归隐雁荡山时期所作,诗人收到友人益老寄送的英德观赏石后,作此诗酬答友人,学界考证创作时间约为宋理宗绍定年间(1228-1233年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄、用韵有严格规范。本诗是标准的平起首句入韵式七言律诗,用韵符合平水韵下平八庚部规范,是宋代律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对友人益老寄送英石的感激之情,二是对二人之间纯粹淡泊的君子之交的珍视,三是对晚年归隐林泉、不受世俗牵绊的闲适生活的满足,同时融入了佛教禅理,体现出通透的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.英石指产于广东英德的石灰岩观赏石,是宋代四大名石之一。2.淡交如水出自《庄子》,指君子之间高雅纯粹的交情。3.石兄是古人对心爱观赏石的雅称,体现亲昵珍视的态度。4.半偈指佛教中半句偈语,代指佛法义理。5.三生是佛教术语,指过去、现在、未来三世。6.丛林在佛教中特指僧人聚居修行的寺院。7.长物指多余的、非必需的身外之物。8.雁山即雁荡山,是释居简晚年归隐的地方。
逐句白话释义
1.首句写诗人与益老的交情像清水一般纯粹,这种高雅的情谊足以慰藉平生。2.第二句点明作诗缘由,晚年劳烦益老将一方英石寄送过来,诗人将其视作兄弟般珍视。3.第三句化用顽石点头的典故,称赞这方英石颇具灵性,曾经听懂过半句佛法偈语。4.第四句承接上句,说这方灵性的石头一定能验证过去、现在、未来三世的因缘际遇。5.第五句转而夸赞益老的修行经历,他走遍各地禅宗寺院修行,如今归隐归来十分安适。6.第六句写益老看淡身外之物,把多余的物品分赠他人,过往俗事都看得很轻。7.第七句表达对益老的赞许,听说他愿意做邻里身边践行善举的修行人。8.第八句写益老不必远赴他方求法,穿着锦衣在雁荡山间自在行走便是最好的修行。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是南宋诗僧释居简为酬答友人益老寄送英石所作。2.全诗围绕赠石一事展开,既表达了对友人的感激与赞许。3.也展现了二人之间纯粹高雅的君子交情。4.同时融入了佛教禅理,体现了诗人晚年归隐林泉的闲适心境。5.全诗语言清新自然,禅意与生活情趣融合得十分巧妙。6.没有过度雕琢的痕迹,却能让人感受到真挚的情感与通透的人生态度。7.是宋代酬赠诗中兼具情趣与理趣的代表性作品。8.也为研究宋代赏石文化提供了重要的文本参考。
跨学科 · 是什么
英石的地理属性地理学
1.英石是中国四大传统观赏名石之一,主产地为广东省英德市。2.它属于石灰岩类岩石,是喀斯特地貌作用下的产物。3.经过千万年的地表水和地下水溶蚀作用,英石形成了独特的褶皱、凹凸形态。4.英石分为阳石和阴石两类,阳石裸露地面,质地坚硬,造型嶙峋。5.阴石埋藏于地下,质地温润,造型更显柔和。6.宋代赏石文化十分发达,英石是当时文人十分喜爱的收藏品类。7.友人寄送英石作为礼物,在宋代文人交往中是十分高雅的行为。8.这首诗也侧面印证了英石在宋代的流行程度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.这首是七言律诗,诵读时每句按照「二二三」的节奏断句即可。2.首联语速平缓,读出对友情的珍视感。3.颔联语调稍扬,读出对英石灵性的夸赞语气。4.颈联语速放缓,读出通透闲适的感觉。5.尾联语调轻快,读出对友人的赞许和归隐的自在感。6.整体诵读语气要平和自然,不要有过于夸张的情绪表达。7.每句末尾的韵脚可以适当拖长,体现律诗的韵律感。8.整首诗的诵读时长控制在1分钟左右最为合适。
句式仿写指导
1.可以模仿首联「淡交如水足生平,晚岁烦师托石兄」的句式,用来描写真挚的友情。2.句式结构为「[事物]如[喻体]足[范围],[时间/场景]烦[对象]托[物品]」。3.仿写时要注意上下句对仗工整,语义连贯。4.比如可以仿写为「深交如酒暖平生,岁末劳君赠梅兄」。5.这句仿写沿用了原句的结构,用酒比喻友情,用梅兄对应石兄,契合冬日赠腊梅的场景。6.仿写时可以保留原句中「XX如X」的比喻手法和「托XX」的动作表达。7.这种句式适合用在酬答友人赠礼的相关写作场景中。8.既显得文雅有格调,又能准确表达对友人的感激之情。
名句写作应用
1.核心名句「淡交如水足生平,晚岁烦师托石兄」适合用在描写君子友情的写作场景中。2.比如写自己收到相识多年的老友赠送的礼物时,就可以引用这句诗。3.用来表达二人之间不掺杂世俗利益的纯粹交情。4.也可以用在描写文人雅士交往的文章中,体现高雅的交往趣味。5.比如写宋代文人的交游文化时,引用这句诗可以增强文本的文化底蕴。6.还可以用在表达自己对淡泊人际关系的追求的相关文章中。7.这句诗没有晦涩的词语,引用时不需要过多解释就能让读者理解含义。8.日常写作中适当引用,能让文章显得更有文化气息。
关联知识图谱
君子之交淡若水同典故
1.本诗首句「淡交如水足生平」化用了该典故。2.典故出自《庄子·山木》,指君子之间的友情纯粹高雅,不掺杂世俗利益。3.是中国传统文化中对理想友情的经典表述。4.本诗引用该典故,精准点明了二人友情的本质。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待