秋萱

说着宜男已可羞,移栽老圃且忘忧。

传为麝种生来别,唤作鹿葱元是愁。

幸脱炎威才过夏,何缘冷落尚宜秋。

国香天且难拘管,过眼空花一笑休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 超脱 · 隐逸
创作背景
方回归隐遣怀创作
本诗创作于元代至元二十七年前后,当时诗人已经辞官归隐徽州歙县家中,彻底脱离官场事务。创作契机为诗人在自家老圃移栽萱草时,观察到秋日萱草依然盛放的状态,有感而发写下这首咏物诗。此时宋元易代的社会动荡已经结束,诗人已完成生平主要的诗文整理工作,日常以吟咏草木、交游乡邻为乐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,合计五十六字。格律要求严格,二、四、六、八句必须押韵,中间颔联、颈联要求对仗。在古典诗歌体系中,七言律诗是兼具格律美与内容表现力的成熟体裁,历代文人多以此体裁抒发情志、咏物纪事。本首《秋萱》完全符合七言律诗的格律规范,是元代咏物七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感以咏叹秋萱为载体,第一层抒发了对世俗功利观念的鄙夷不屑,第二层表达了历经世事动荡之后,摒弃荣辱得失的释然心态,第三层传递出晚年归隐时安于闲淡、随顺自然的旷达人生态度。历代主流解读均认为本诗情感真挚通透,无刻意造作的隐逸姿态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
宜男是萱草的古代别称,古人认为佩戴萱草可以生育男孩,因此得名。老圃指种植蔬菜、花卉的老园子。麝种是萱草的一个品种,因气味类似麝香而得名。鹿葱也是萱草的别名,因外形类似葱、鹿喜食而得名。忘忧是萱草最广为人知的别名,古人认为萱草可以消解忧愁。炎威指盛夏的酷热天气。国香原本指兰花,这里用来赞誉萱草的香气清雅。空花是指虚幻不实、转瞬即逝的花。
逐句白话释义
第一句说提起萱草有宜男的寓意就已经让人觉得羞耻。第二句说我把萱草移栽到老园子里,姑且用来消解忧愁。第三句说传闻它是麝种,生来就和普通的草不一样。第四句说它被叫做鹿葱,名字里原本就带着愁的意味。第五句说它好不容易躲过了盛夏的酷热,刚到秋天。第六句说不知道是什么原因,被冷落的它居然还很适合在秋天生长。第七句说这么清雅的香气,连上天都难以约束它的生长。第八句说那些转瞬即逝的虚幻花朵,看一眼笑一笑就过去了。
核心主旨与内容概括
这是一首咏叹秋萱的咏物诗,诗人通过描写萱草的别名、生长特点和秋日盛放的状态,将自己的人生感悟融入对植物的描写中。全诗摒弃了萱草传统的宜男、忘忧的世俗寓意,赋予了萱草不受世俗约束、随顺自然的精神内涵。最终表达了诗人历经世事之后,看淡世俗功利、超然面对得失荣辱的旷达人生态度。整首诗语言平实,情感真挚,没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
萱草的生物学特征植物学
萱草俗称忘忧草、金针菜,是百合科萱草属的多年生草本植物。它的根状茎粗短,叶片狭长呈带状,花茎从叶丛中抽出,花朵多为橙黄色,花型类似百合花。萱草的适应性很强,耐寒耐旱,在我国大部分地区都可以露天越冬,花期一般在夏季到秋季,正好和本诗中秋日萱草盛放的描写一致。萱草的花蕾经过处理之后就是可食用的金针菜,具有很高的营养价值。萱草和食用的黄花菜属于同属不同种,观赏用萱草的花蕾含有毒素,不可直接食用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句采用二二三的断句节奏,比如“说着/宜男/已可羞,移栽/老圃/且忘忧”。整体诵读语气要舒缓平和,体现出诗歌淡然旷达的情感基调。首联两句可以读得稍带调侃的语气,体现出对世俗观念的不屑。颔联两句读得平缓,交代萱草的基本信息。颈联两句可以带一点疑惑的语气,突出秋日萱草盛放的特殊性。尾联两句读得舒展洒脱,突出旷达的情感。诵读时注意韵脚“羞、忧、愁、秋、休”的读音要稍作延长,体现出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗采用了“托物言志”的典型咏物诗结构,仿写时可以先选取一种身边常见的植物,比如绿萝、梅花、多肉等。开头先点明植物的常见寓意,或者人们对它的普遍看法。中间两联描写植物的外形特点、生长习性。最后两句点明自己从植物身上得到的人生感悟。仿写时可以模仿本诗的转折结构,先写大家对植物的普遍认知,再写自己与众不同的观察和感悟。比如写绿萝,可以先写大家都觉得绿萝好养、寓意招财,再写自己观察到绿萝在阴暗的角落也能生长,最后得出人不管在什么环境下都要积极生长的感悟。
核心名句写作应用
核心名句“国香天且难拘管,过眼空花一笑休”适合用在表达淡泊名利、超然面对得失的作文场景中。比如写面对考试失利的作文时,可以引用这句话表达自己不会因为一次失败就气馁,会把得失看成过眼云烟,继续努力。写面对生活中的挫折的作文时,可以引用这句话表达自己旷达的人生态度,不会被暂时的困难打倒。写退休老人的晚年生活的作文时,可以引用这句话表现老人看淡荣辱、安享晚年的状态。引用时不需要改动诗句,直接放在段落的开头或者结尾,作为观点的佐证即可。
关联知识图谱
萱草(忘忧草)酬唱赠答
本诗全篇围绕萱草展开描写,所有内容都以萱草的特征、寓意为核心载体,是典型的咏萱草诗作。
方回同作者
《秋萱》是元代诗人方回的晚年作品,收录在方回的《桐江续集》中,是方回隐逸时期咏物诗的代表作品。
咏物诗所属诗歌类别
本诗属于典型的咏物诗,以客观事物为描写对象,将作者的情志寄托在对事物的描写中,做到了物与志的融合统一。

名句 CLASSIC LINES

国香天且难拘管,过眼空花一笑休
这两句直白点明了全诗的主旨内涵。诗句用语通透洒脱,将植物的自然生长规律与人生哲理相融合,具有很强的感染力。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待