肖李才叔和篇末章有青蒲自是公家物之语再用韵为谢

许及之 · 宋

踏破先生客位苔，诗仙凤沼得重裁。

连城更枉捐双璧，二妙真堪共一台。

蝇到成时元误笔，蛇因添后失持杯。

劝君休话青蒲事，妄想根苗莫更栽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

创作背景

酬和友人唱和

南宋光宗绍熙年间，作者与友人李才叔互相唱和诗作，李才叔和诗末句有「青蒲自是公家物」之语，涉及朝堂谏言相关内容，作者因此再用原韵创作此诗作为答谢，兼具酬谢与劝诫双重目的。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，每首固定八句，每句七字，要求平仄协调、押韵严格、中间两联对仗，唐代发展成熟后成为古典诗词创作的主流体裁之一，历代文人多有佳作传世。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 客位苔：指待客处所台阶上的青苔，暗指作者平日访客稀少。2. 凤沼：凤凰池的省称，古代对中书省等中枢机构的美称，此处指代友人出身官宦、文采出众。3. 双璧：原指两块价值连城的美玉，此处比喻友人的两首和诗质量极高。4. 二妙：指同时以才华闻名的两人，此处夸赞友人与自己的诗作可并称佳作。5. 蝇到成时元误笔：用三国曹不兴作画误落墨点画成苍蝇的典故，指意外失误反而成真。6. 蛇因添后失持杯：用画蛇添足的典故，指多此一举反而失去原本应得的好处。7. 青蒲：原指宫廷中青色的蒲席，代指臣子向皇帝进谏的行为。8. 妄想根苗：指不切实际的念头的根源。

逐句白话释义

1. 您踏破了我家客位台阶上的青苔前来拜访。2. 您这位像诗仙一样的人物，出身中枢要地，文采出众，精心裁制唱和诗作。3. 您更是慷慨赠我两首像连城美玉一样珍贵的和诗。4. 您我的两首佳作真的可以放在同一台面上并称二妙。5. 落笔误成苍蝇本来就是画笔的失误，反倒成了真事。6. 画蛇时多添了脚，最后反而失去了本该属于自己的酒杯。7. 我劝您不要再谈论青蒲谏言这类的公务俗事。8. 那些不切实际的妄想的根苗，就不要再继续栽种了。

核心主旨概括

1. 这首诗是南宋诗人杨万里创作的一首七言律诗。2. 创作动因是友人李才叔和他的诗，末句提到了青蒲是公家之物的内容。3. 作者用原韵写这首诗作为对友人的答谢。4. 诗的前半部分主要表达对友人到访的欢迎，以及对友人赠诗的感谢与赞赏。5. 诗的后半部分连用两个典故，说明过犹不及的道理。6. 最后直接点明主旨，劝诫友人不要执着于朝堂公务相关的执念。7. 全诗体现了作者豁达通透、不恋权位的处世态度。8. 也能看出作者与友人之间亲密无间、敢于直言相劝的深厚情谊。

跨学科 · 是什么

诗中所用历史典故历史学

1. 蝇误笔的典故源自三国时期画家曹不兴的轶事。2. 相传曹不兴为孙权画屏风，不小心落了个墨点，就顺势画成了苍蝇，孙权看了以为是真苍蝇，还用手去弹。3. 蛇添足的典故源自《战国策·齐策》的寓言故事。4. 讲的是一群人比赛画蛇，最先画完的人本来该得酒，却多给蛇画了脚，最后反而没得到酒。5. 青蒲的典故源自《汉书·史丹传》。6. 史丹为了劝谏汉元帝不要改立太子，伏在青蒲席上向元帝进谏，后来青蒲就代指臣子向皇帝进谏。7. 这三个典故都是中国古代流传极广的经典典故，大众认知度很高。8. 作者用这三个典故，让劝诫的内容更含蓄也更有说服力。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首七言律诗的诵读节奏是每句四顿，按照「二二二一」或者「二二一二」的节奏断句。2. 首联要读出对友人到访的欣喜语气，语速稍缓。3. 颔联要读出对友人诗作的赞赏语气，语调上扬。4. 颈联用典，语速稍慢，读出感慨的语气。5. 尾联是劝诫的内容，语气温和恳切，语速放缓。6. 全诗押韵的字是「苔、裁、台、杯、栽」，诵读时这些字要读得饱满清晰。7. 整体语气要轻松自然，符合朋友之间对话的氛围。8. 每联之间稍作停顿，读出律诗的节奏感。

基础句式仿写指导

1. 可以模仿这首诗颔联「XX更枉捐XX，XX真堪共XX」的对仗句式，用来夸赞他人的作品。2. 比如仿写「佳作更枉赠三篇，才情真堪共先贤」，就可以用来夸赞朋友的文章写得好。3. 也可以模仿颈联「XX到XX时元XX，XX因XX后失XX」的句式，用来表达过犹不及的道理。4. 比如仿写「话到多时元失度，事因过求后失真」，就可以用来劝人做事不要过度。5. 仿写时要注意前后两句的对仗，词性要相对，语义要相关。6. 可以先从简单的名词、动词对仗开始练习，慢慢提升难度。7. 还可以学习这首诗用典故说理的写法，让自己的表达更有说服力。8. 仿写的内容要贴合自己要表达的主旨，不要为了对仗生硬拼凑。

核心名句日常应用指导

1. 「劝君休话青蒲事，妄想根苗莫更栽」这两句可以用来劝人放下不切实际的执念。2. 比如朋友因为工作上不属于自己职责范围内的事过度焦虑的时候，就可以用这两句来劝他。3. 也可以用来劝身边的人不要想太多不属于自己的事，避免内耗。4. 还可以用在自己的日记或者随笔里，提醒自己不要有过多不切实际的想法。5. 用的时候不需要解释典故，直接引用就可以，大部分人都能理解其中的含义。6. 也可以化用这两句，比如「劝君休话烦心事，愁绪根苗莫更栽」，用来劝人不要烦恼。7. 这两句语气恳切，既不会显得生硬，又能明确表达劝诫的意思。8. 非常适合用在亲友之间互相安慰、劝勉的场景中。

关联知识图谱

画蛇添足寓言同典故

本诗颈联「蛇因添后失持杯」用了《战国策》记载的画蛇添足典故，用来表达过犹不及的道理，典故内涵与原作完全一致。

名句 CLASSIC LINES

劝君休话青蒲事，妄想根苗莫更栽

这两句是全诗核心名句，直白点明劝诫主旨，用语爽利自然，契合诚斋体活泼通透的风格，后世常被用来劝人放下不切实际的执念，避免无意义的思虑内耗，流传范围极广。

标签 TAGS

历史学社会学

作者 POET

许及之？-1209

南宋中期政治家、文学家