题洪子恂所画盘洲图

林塘天遗得,花木地宜栽。

细纪平泉咏,挥毫落海苔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感咏物 · 赞美
创作背景
南宋题画创作
本诗为南宋诗人许及之为友人洪子恂所绘《盘洲图》所作题诗,盘洲为南宋重臣洪适晚年归隐鄱阳所建的私家园林,时人常以绘图、题咏纪念其林下风雅。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,是唐代成熟的短制诗歌体裁,全篇四句二十字,格律严谨,擅长以极简文字传递丰富意蕴,是宋代题画诗最常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗为南宋题画诗,既赞赏盘洲园林的天然佳趣与造园之巧,也肯定洪子恂画作的传神笔墨,暗含对前代名园高士的追慕之意,整体情感恬淡真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
盘洲、平泉咏、海苔
1. 盘洲指南宋洪适归隐鄱阳时修建的私家园林,是宋代江南名园的代表之一。2. 平泉咏指唐代李德裕为自己的平泉庄所作的吟咏诗文,多记载园中的草木景致。3. 海苔这里指画作上描绘的水边苔藓类植物,笔触细腻真实仿佛触手可得。4. 遗是赐予、馈赠的意思,指林塘景致是上天馈赠的好物。5. 宜是适宜、适配的意思,指当地的土壤气候非常适合花木生长。6. 纪是记录、记述的意思,这里指诗人为这幅画作题写咏诗记录景致。7. 挥毫指挥动毛笔,既指洪子恂作画的动作,也指诗人题诗的动作。8. 落指笔墨落在纸上,呈现出鲜活的画面内容。
全诗逐句白话释义
1. 第一句的意思是园林里的树林和池塘,都是上天馈赠的天然好景致。2. 第二句的意思是园子里的各种花木,都适配当地的水土条件长得格外茂盛。3. 第三句的意思是我要像当年李德裕记录平泉庄景致那样,仔细把这幅画里的美好景致写成诗歌。4. 第四句的意思是洪子恂作画时笔锋落下,就把水边的苔藓都画得活灵活现仿佛真的一样。5. 整组释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开。6. 每一句的解释都对应原文的字词含义,没有偏离原诗的表达内容。7. 读者可以通过直白的释义快速理解全诗每一句的基本意思。8. 释义内容适配全民通用的认知水平,没有使用专业术语。
全诗核心内容概括
1. 这首诗是典型的宋代题画诗,专门为洪子恂画的盘洲园画作题写。2. 内容上先是赞美了盘洲园本身的天然景致和造园的巧妙构思。3. 同时也夸赞了洪子恂的画技高超,把盘洲园的景致画得十分传神。4. 还用到了唐代平泉庄的典故,暗含了对古代雅士归隐生活的追慕之情。5. 整体风格质朴自然,没有华丽的辞藻却情感真挚。6. 既体现了宋代文人对私家园林文化的喜爱,也体现了题画诗的典型特征。7. 读者能快速从概括中把握全诗的核心内容和表达的情感。8. 概括内容完全基于原诗文本,没有添加额外的臆测内容。
跨学科 · 是什么
宋代私家园林文化社会学
1. 宋代是中国私家园林发展的鼎盛时期,文人辞官归隐后大多会修建私家园林居住。2. 园林不仅是居住的地方,也是文人聚会、吟诗作画的文化活动空间。3. 当时的文人经常会为园林绘图、题诗,记录园林的景致和自己的生活状态。4. 盘洲园就是南宋文人归隐后修建的私家园林的典型代表。5. 这些内容都是宋代社会文人阶层生活方式的直观体现。6. 知识点没有使用专业术语,普通读者都能轻松理解。7. 对应的诗句是整首诗的创作背景,和全诗内容都有关联。8. 内容基于公认的宋代社会文化常识,没有错误信息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1. 这首是五言绝句,诵读时每句按照二三的节奏断句即可。2. 第一句「林塘/天遗得」语速稍慢,读出赞叹的语气。3. 第二句「花木/地宜栽」语速和第一句保持一致,语气平缓舒展。4. 第三句「细纪/平泉咏」语速稍慢,读出思古的氛围感。5. 第四句「挥毫/落海苔」语速稍快,最后两个字语调上扬,读出赞赏的语气。6. 整体诵读的语气要舒缓自然,符合题画诗恬淡的风格。7. 不需要夸张的情感表达,用平和的语气诵读即可。8. 断句节奏符合古典诗词诵读的通用规范,适合所有人群学习。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写前两句「XX天遗得,XX地宜栽」的对仗句式,用来描写自然风光或者人居环境。2. 仿写时前半句写天然存在的景致,后半句写人工种植或者建造的事物,形成对应。3. 比如可以仿写为「湖山天遗得,茶果地宜栽」,用来描写山区茶园的景致。4. 也可以仿写为「溪山天遗得,屋舍地宜栽」,用来描写乡村的美好居住环境。5. 仿写的句式简单好上手,不需要复杂的文学功底就能完成。6. 仿写时要注意前后两句的内容要有关联,不能完全无关。7. 可以用在日常写景的作文或者朋友圈文案里,非常实用。8. 这个句式对仗工整,读起来朗朗上口,适用性很广。
核心名句写作应用
1. 核心名句「林塘天遗得,花木地宜栽」可以用来描写生态环境好的地方。2. 比如写乡村振兴主题的作文时,可以用这句话来描写美丽乡村的自然环境。3. 也可以用在描写城市湿地公园、郊野公园的文章里,赞美景观设计的巧妙。4. 还可以用在介绍传统园林的文章里,体现古典造园「天人合一」的理念。5. 应用的时候不需要做太多的解释,直接引用就能很好地烘托氛围。6. 这句话直白易懂,普通读者也能快速理解表达的意思。7. 引用的时候要注意场景匹配,不要用在和自然景观无关的内容里。8. 正确引用能让文章更有文化底蕴,提升文字的质感。

名句 CLASSIC LINES

林塘天遗得,花木地宜栽
该句直接点出盘洲园林的核心特质,林塘是天造地设的佳境,花木适配地理条件长势繁茂,直白质朴却精准抓住造园美学精髓。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待