再读雪谿志诗 其三

万古功名米一稊,此身只合把锄犁。

可怜岁晚鄱江畔,再读前贤志雪谿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
南宋王庭珪晚年退居感怀
本诗为南宋诗人王庭珪晚年退居乡野时所作,属于三首同题作品的第三首。诗人此前因直言触怒秦桧被流放多年,遇赦归乡后对功名价值有了通透的认知,重读前贤所撰《雪谿志》有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗歌体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁萌芽于南朝,在唐代发展成熟,是古典诗歌中传播度极高的文体类型。本诗是标准的平起首句入韵七言绝句作品,符合南宋近体诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对世俗追逐的万古功名的鄙弃与消解,二是对躬耕归隐的质朴生活的认可与向往,三是对前贤高洁志趣的追慕与认同,整体情感通透深沉,没有愤懑之气,是晚年饱经世事之后的平和感悟。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
稊是禾本科稗类植物的籽实,外形和小米类似但颗粒极小。在古典文学语境中常用来比喻极其微小的事物。合在这里是应当、适合的意思,语气非常笃定。把锄犁指代从事农业耕作,是归隐生活的典型标志。岁晚指年末时节,也暗含诗人已经到了人生晚年的意思。鄱江是江西境内的重要河流,是诗人当时所处的地理位置。前贤指前代有高洁志趣的文人雅士。《雪谿志》是前贤所撰的记录雪谿地区风物人物、志趣追求的典籍。
逐句白话释义
第一句说古往今来世人追逐的功名,就像米里混的一粒小小的稗籽那样微不足道。第二句说我这一辈子就应该握着锄头犁耙,过耕田种地的乡野生活。第三句说令人感慨的是,到了年末时节我站在鄱江的岸边。第四句说我又一次拿起前贤所写的《雪谿志》细细品读。整个释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年重读前贤著作时产生的人生感悟。诗人开篇就亮明了对功名的态度,认为万古功名极其渺小,不值得追逐。他明确表示自己更适合过躬耕归隐的朴素生活。全诗最后点出创作缘由,是年末在鄱江边重读《雪谿志》有感而发。整首诗的核心是表达对世俗功名的鄙弃,对归隐生活的认可,还有对前贤高洁志趣的追慕。
跨学科 · 是什么
稊的生物属性植物学
稊是禾本科稗属一年生草本植物的籽实,外形和小米高度相似,但颗粒直径仅为小米的三分之一到二分之一,非常微小。稗草广泛生长在中国南方的水田、湿地周边,是农户常见的田间杂草,普通民众对其外形和特点都非常熟悉。诗人用大众熟悉的事物作比,非常容易被理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读时按照七言绝句的常规节奏断句,每句前四字后三字停顿,断句方式为“万古功名/米一稊,此身只合/把锄犁。可怜岁晚/鄱江畔,再读前贤/志雪谿”。前两句诵读时语气平缓通透,读出诗人对功名的看淡态度。后两句诵读时语气稍带深沉感,读出诗人追慕前贤的情绪。整体诵读速度不宜过快,要体现出古诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“万古XX米一稊,此身只合XXX”的句式,用来表达对某类世俗追求的看淡,以及自身的志趣选择。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前一句亮明对某类事物的态度,后一句说出自己的选择。比如可以仿写为“万古浮华米一稊,此身只合守书斋”,表达对物质浮华的看淡和对读书生活的热爱。也可以仿写为“万古虚名米一稊,此身只合守山林”,表达对虚名的鄙弃和对隐居生活的向往。
名句写作应用指导
核心名句“万古功名米一稊,此身只合把锄犁”可以用在表达淡泊名利、崇尚朴素生活、坚守本心等主题的日常写作中。比如写返乡创业的人物报道时,可以引用这句诗,体现当事人放弃大城市的高薪工作,回归乡村发展的选择。比如写个人生活感悟的随笔时,可以引用这句诗,表达自己不想过度追逐名利,想要过简单生活的人生态度。引用时要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
《庄子·秋水》“稊米之在大仓”同典故
古代文人常用稊米比喻极其微小的事物,这个用法最早出自《庄子·秋水》中的“计中国之在海内,不似稊米之在大仓乎”。本诗中用稊米比喻功名的用法,正是沿用这一典故的传统寓意,普通读者很容易理解其中的含义。

名句 CLASSIC LINES

万古功名米一稊,此身只合把锄犁
该句是本诗的核心名句,用极其朴素的语言表达了通透的人生哲思。后世常将其作为淡泊名利的代表诗句,在明清家训、乡规民约中多有引用,当代也常被用来表达回归朴素生活的价值取向,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待