卫州

河决从来国隠忧,卫州那在水边头。

伤心中土沦胥久,可但堪嗟一卫州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民 · 悲愤
创作背景
金代后期卫州河患背景
本诗创作于金哀宗正大年间(公元1224-1231年),当时金王朝统治已经进入末期,外有蒙古大军南侵,内有黄河频繁决口,卫州是黄河北岸的重灾区,多次被洪水淹没。诗人元好问途经卫州时,目睹水患过后的残破景象,有感而发创作此诗,全诗直击社会现实,无多余修饰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,押韵统一。七言绝句起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,是古典诗词中普及率极高的短小体裁,擅长以极简的篇幅抒发深沉情感,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对黄河常年决口危害民生的深切忧虑,第二层是对卫州百姓饱受水患之苦的痛惜,第三层是从中原长期动荡沦丧的现状出发,抒发对整个国家内忧外患、百姓流离失所的深沉悲慨,情感沉挚厚重,极具现实主义感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“隠忧”,意思是深藏的隐患,这里指黄河决口一直是国家不敢忽视的重大隐患。第二个重点词是“那在”,是反问语气,意思是“怎么就偏偏在”,凸显了诗人看到卫州受灾时的无奈情绪。第三个重点词是“沦胥”,意思是相继陷入苦难,这里指中原百姓接连遭受水患、兵祸的侵害。第四个重点词是“可但”,意思是“岂止、哪里只是”,用来强化反问语气,扩展情感的范围。这些字词都是宋代以来口语化的书面表达,没有生僻的古义,符合当时诗文通俗化的创作倾向。
逐句白话释义
第一句的白话意思是:黄河决口泛滥从来都是国家深藏的重大隐患,关乎百姓生计和国家稳定。第二句的白话意思是:卫州这座城市怎么就偏偏处在黄河的边上,要常年承受水患的威胁啊。第三句的白话意思是:我看到这样的景象非常伤心,整个中原大地已经陷入各种灾难很长时间了,百姓一直过着困苦的日子。第四句的白话意思是:现在这种局面,哪里只是这一座卫州值得我们嗟叹呢,整个天下都处在动荡不安之中啊。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰,准确传递了诗人要表达的核心内容。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人途经卫州的时候,亲眼看到黄河决口给当地百姓带来的深重灾难,有感而发写下的作品。全诗没有描写具体的受灾场景,而是从宏观的角度出发,先点出黄河水患是国家长期的隐患,再落脚到卫州的处境,最后扩展到整个中原的灾难现状。整首诗的核心主旨是抒发诗人对饱受水患和兵祸双重压迫的中原百姓的同情,以及对国家内忧外患局面的深切忧虑,情感非常真挚厚重,没有空洞的抒情,完全基于现实的观察。
跨学科 · 是什么
黄河下游卫州段水患特征地理学
卫州位于黄河中下游的冲积平原北岸,属于黄河从山区进入平原后的过渡段,河道落差突然减小,泥沙大量沉积,河床不断抬高,很容易发生决口。从有记载的汉代到金代,这一段黄河一共发生过数十次大规模决口,每次决口都会淹没周边大片土地,冲毁房屋,导致百姓流离失所,确实是古代国家重点防范的灾害隐患。现在这一段黄河已经因为后来的黄河改道,不再是黄河的主河道,但是遗留的故道依然能看出当年水患的痕迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持沉郁悲凉,不要读得太过轻快。第一句“河决从来国隠忧”要读得沉重舒缓,在“河决”“从来”后面稍作停顿,突出河患问题的长期性和严重性。第二句“卫州那在水边头”的“那在”要加重语气,读出反问的无奈感,在“卫州”“那在”后面停顿。第三句“伤心中土沦胥久”要放慢语速,“伤心”两个字要读出哀痛感,“沦胥久”的“久”字拖长音,突出灾难持续的时间之长。第四句“可但堪嗟一卫州”的“可但”要重读,读出反问的语气,最后“一卫州”三个字放缓收束,留下余味。这样的断句和语气能够准确传递诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式是“现象+点题+升华+反问”的结构,非常适合用来写以小见大的抒情类短句。仿写的时候可以先写某个具体的社会现象或者自然现象,比如地震、疫情、火灾等灾害,然后点出受灾的具体地点,接着升华到更大范围的同类问题,最后用反问收尾,强化情感。比如我们可以仿写关于地震灾害的句子:“震灾从来民隐忧,小城那在断带头。伤心蜀地流离久,可但堪嗟一汶川。”也可以仿写关于抗疫的句子:“疫情从来国隐忧,江城那在疫源头。伤心同胞困顿久,可但堪嗟一鄂州。”仿写的时候不用严格遵守平仄,只要结构对应,情感真挚就可以。
核心名句日常写作应用
核心名句“伤心中土沦胥久,可但堪嗟一卫州”非常适合用在描写灾害、抒发忧国忧民情感的作文里。比如我们写关于河南暴雨灾害的作文的时候,可以这么用:“2021年河南遭遇百年不遇的特大暴雨,多个城市被淹,看到新闻里受灾群众的画面,我不由得想起古人‘伤心中土沦胥久,可但堪嗟一卫州’的喟叹,也更加庆幸我们生活在一个有能力集中力量救灾的新时代。”也可以用在关于基层治理、防灾减灾的议论文里,作为引出问题的论据,让文章更有文化底蕴。用的时候只要是涉及公共灾害、民生疾苦相关的主题都可以适配,不需要考虑创作朝代的限制。
关联知识图谱
金代正大五年卫州黄河决口事件历史关联
金代正大五年也就是公元1228年,卫州段黄河发生大规模决口,淹没了周边三个县的土地,数十万百姓流离失所,元好问正是在这次决口之后途经卫州创作了这首诗,二者直接相关。
元好问《癸巳五月三日北渡三首》同主题
《癸巳五月三日北渡三首》也是元好问的丧乱诗代表作,同样描写了金代末期中原百姓遭受兵祸的苦难,抒发了忧国忧民的情感,和本诗的创作背景、核心主题完全一致,属于同类型的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

伤心中土沦胥久,可但堪嗟一卫州
这两句是本诗的核心名句,以反问收束全诗,将对卫州一地的同情升华为对整个中原大地的忧虑,格局开阔,情感沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待