县有父子讼者走以鲁人之法听之喜其改悔而作

父子本天性,情缘私爱暌。

宁留今夕忍,无作望思悲。

克己归仁礼,回心即孝慈。

同年千古意,圣相不吾欺。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 暌:指隔离、疏远,这里指父子感情因矛盾产生隔阂。2. 望思悲:指代事后追悔莫及的悲痛,源自汉武帝建望思台悼念太子的典故。3. 克己归仁礼:出自《论语》“克己复礼为仁”,指约束自我言行符合儒家仁礼规范。4. 孝慈:指子女对父母的孝顺、父母对子女的慈爱。5. 圣相:这里代指古代儒家圣贤。6. 不吾欺:是宾语前置结构,即“不欺吾”,意思是没有欺骗我们。7. 讼者:指打官司的人。8. 鲁人之法:指以孔子为代表的儒家礼法制度。
逐句白话翻译
1. 父子之间的血缘亲情是与生俱来的天性,不会随外界因素轻易改变。2. 这对父子的感情却因为私人的矛盾和偏爱,产生了很深的隔阂甚至闹上公堂。3. 我劝说他们宁可忍住当下的愤怒和争执,给彼此留下缓和的余地。4. 千万不要做出无法挽回的事,到最后只剩追悔莫及的悲痛。5. 只要主动约束自己的言行,就符合儒家所提倡的仁与礼的要求。6. 只要愿意转变不好的念头,就能做到子女孝顺、父母慈爱。7. 这是从古至今流传了千年的真理,得到了无数人的验证。8. 古代的圣贤留下来的道理,从来都不会欺骗我们。
核心主旨概括
1. 本诗记录了作者调解父子诉讼纠纷的经历。2. 作者通过诗歌表达了对儒家伦理教化作用的认可。3. 全诗传递出劝人向善、恪守家庭伦理的核心导向。4. 体现了古代地方官以德化民的治理理念。5. 也表达了对父子二人悔改的欣慰之情。6. 肯定了儒家仁礼孝慈思想的现实价值。7. 反映了南宋时期儒家思想对基层治理的影响。8. 是古代官德与文学创作结合的典型作品。
跨学科 · 是什么
儒家仁礼孝慈思想哲学
1. 仁礼孝慈是儒家思想的核心道德范畴,由春秋时期的孔子首先提出。2. 克己复礼为仁是儒家对个人道德修养的核心要求。3. 孝指子女对父母的孝顺奉养,慈指父母对子女的慈爱抚育。4. 儒家认为只要每个人都践行这些道德规范,社会就能实现和谐稳定。5. 本诗中作者正是用这套思想来调解父子之间的矛盾。6. 这套伦理思想在中国传承了两千多年,深刻影响了中国人的价值观。7. 直到今天,孝慈依然是中国家庭伦理的核心内容。8. 仁礼思想也对当代社会道德建设有重要的参考价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1. 本诗是五言律诗,诵读时每句按照2-3的节奏断句。2. 比如第一句读为“父子/本天性”,第二句读为“情缘/私爱暌”。3. 首联语气要平缓,读出对父子矛盾的惋惜感。4. 颔联语气要恳切,读出劝说的意味。5. 颈联是核心名句,诵读时要加重语气,读出肯定的态度。6. 尾联语气要舒缓,读出对道理的认同之感。7. 全诗整体语速不宜过快,要体现出庄重恳切的情感。8. 每联之间稍作停顿,保证节奏清晰。
句式仿写指导
1. 本诗颈联“克己归仁礼,回心即孝慈”采用了对仗工整的对偶句式。2. 仿写时首先要保证上下句字数相同,结构一致。3. 上下句的内容要存在逻辑关联,要么是并列关系,要么是递进关系。4. 对应的字词词性要相同,名词对名词,动词对动词。5. 比如可以仿写为“守信行正道,虚心得真知”。6. 仿写时要注意表达正向的价值导向,符合对偶的基本要求。7. 这种句式适合用在议论文中表达核心观点,增强说服力。8. 也可以用在日常写作中提升语言的凝练度。
名句写作应用
1. 核心名句“克己归仁礼,回心即孝慈”适合用在家庭主题、道德主题的写作中。2. 比如写关于家风建设的作文时,可以用这句话引出论点。3. 也可以用在关于个人道德修养的文章中作为道理论据。4. 比如写“宽容”主题的作文时,可以用这句话说明转变念头的重要性。5. 也可以在表达对传统伦理的认可时引用这句话。6. 使用时可以直接引用,也可以结合自己的观点稍加阐释。7. 这句话能提升文章的文化底蕴,增强说服力。8. 日常演讲、谈话中引用这句话也能提升表达的感染力。
关联知识图谱
汉武帝望思台同典故
1. 本诗“望思悲”的典故源自汉武帝误杀太子刘据后修建望思台悼念的历史事件。2. 作者用该典故劝说父子二人不要做出让自己后悔终身的事。
《论语·颜渊》文本出处
1. 本诗“克己归仁礼”源自《论语·颜渊》中孔子“克己复礼为仁”的核心主张。2. 作者引用儒家经典强化观点的权威性。

标签 TAGS

作者 POET

薛季宣 1134年-1173年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待