睡香

君子夺朱有恶,祖师噩梦寻香。

莫问两重公案,且须一曲霓裳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感旷达 · 雅趣
创作背景
南宋禅僧观花有感而作
本诗作者为南宋临济宗禅僧释善珍,号藏叟,创作时间约为其晚年住持泉州承天寺时期。诗人因观赏庭院中盛开的瑞香(别名睡香),联想到相关禅门公案,有感而作此阐发禅理的短诗,为其《藏叟摘稿》中的代表性禅偈作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,全篇四句,每句六字,属近体诗范畴。该体裁起源于汉代民谣,至唐宋时期发展成熟,因句式节奏规整、表意凝练,常被文人用来阐发哲理、抒发闲情。历代六言绝句传世作品数量少于五言、七言绝句,精品较为稀缺。
情感 · 解读
全诗核心情感为消解世俗是非执念的禅门自在态度,跳出世俗对错评判框架、也跳出禅门求法的固有执念,主张回归当下的生活意趣,传递出随性适意、不执一端的禅宗精神内核,历代主流解读均将其归为开悟类禅理诗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
夺朱:原指混淆正邪的行为,这里代指世俗对是非对错的评判。噩梦寻香:指禅门祖师在梦中寻找睡香的典故。公案:禅门中用来启发学人开悟的前辈言行事例。霓裳:即霓裳羽衣曲,这里代指让人愉悦的日常乐事。大家可以通过这些字词的含义,初步读懂全诗的基本内容。这些字词没有生僻义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句说君子向来厌恶以邪乱正、混淆是非的事情。第二句说禅门的祖师曾经在噩梦里苦苦寻找睡香的踪迹。第三句说不要再纠结那两层禅门公案到底是什么意思。第四句说不如暂且听一曲霓裳羽衣曲,享受当下的美好。大家可以对照原文逐句理解,没有晦涩的引申义。
核心主旨概括
这首诗借和睡香相关的多个典故,告诉大家不要过度执念于是非对错的评判,也不要困在对深奥道理的刻意追求里。不管是世俗的标准还是修行的规则,都不必太过执着,珍惜当下的美好,过好眼前的生活才是最重要的。这个主旨非常贴近普通人的生活,很有启发意义。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句可以分成两个停顿,第一句是“君子/夺朱有恶”,第二句是“祖师/噩梦寻香”,第三句是“莫问/两重公案”,第四句是“且须/一曲霓裳”。整体语气要平缓自然,前两句可以稍微加重语气体现执念感,后两句要放轻松,读出洒脱的感觉。大家可以多练习几遍,很容易掌握节奏。
基础句式仿写
大家可以仿写这首诗的“莫问/且须”转折句式,前半句提出要放下的执念,后半句提出要把握的当下。比如可以写“莫叹/前路风雨,且看/眼前山花”,也可以写“莫念/过往得失,且惜/今日相逢”。仿写的时候注意前后内容的对应,句式整齐就可以,难度不高,大家可以多尝试不同的内容。
名句日常应用
核心名句“莫问两重公案,且须一曲霓裳”适合用在劝慰他人放下纠结的场景里。比如朋友遇到两难选择过度内耗的时候,你可以说“很多事情没有绝对的对错,不如就像古诗说的‘莫问两重公案,且须一曲霓裳’,先好好享受当下的生活,答案慢慢就会出现的。”用的时候不用解释典故,大家基本都能理解意思。
关联知识图谱
瑞香花同物异名
睡香是瑞香花的古代别名,相传唐代僧人曾在梦中闻到异香,醒来寻得此花,因此得名睡香,后来慢慢改名为瑞香,是中国传统名花,常出现在古典诗词中。这个关联是大家日常需要了解的基础常识。

名句 CLASSIC LINES

莫问两重公案,且须一曲霓裳
该句直白点出全诗核心主旨,打破世俗与禅门的双重执念,回归生活本身。

标签 TAGS

作者 POET

薛季宣 1134年-1173年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待