行戍西山
帝驱䝙虎旧江州，旅卜僧坊计少休。
避暑有宫留不暇，游山算却是山游。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 爱国
创作背景
抗元行军途经江州暂歇
本诗作于南宋末年文天祥率部抗元途中，军队行至江州（今江西九江）时，临时选择城郊僧寺做短暂休整，彼时元军南下攻势猛烈，南宋防线吃紧。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严整，是古典诗歌的常见体裁。
情感 · 解读
核心情感包含两层，一是南宋末年抗元战事吃紧的焦灼感，二是诗人在戎马倥偬中苦中作乐的旷达心态，始终贯穿爱国爱民的精神内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
䝙虎：古代指猛兽，此处代指朝廷派遣的精锐抗元军队。旅卜：临时选择。僧坊：即僧寺、寺庙。少休：短暂休整。不暇：没有空闲时间。所有字词含义贴合诗歌创作的战时语境，没有生僻义项。
逐句白话释义
第一句：皇帝派遣的精锐部队原本驻守在旧江州地界。第二句：行军途中临时选了一座寺庙，打算做短暂的休整。第三句：这里有前朝留下的避暑行宫，我们却根本没有空闲进去停留游览。第四句：原本我们是为了行军戍守来到西山的，算下来反倒像是专门来游山玩水的。
核心主旨与内容概括
本诗记录了文天祥率抗元部队途经江州西山暂歇的经历。全诗语言平实直白，没有华丽的修饰，真实展现了战时行军的紧张节奏，也流露出诗人在艰难处境中乐观旷达的心态，暗含深沉的爱国情怀。
跨学科 · 是什么
南宋江州抗元据点历史学
对应诗句为“帝驱䝙虎旧江州”。文学表达：用江州代指南宋抗元的前沿防区。科学事实：江州即今日江西九江，是长江中游的咽喉要道，南宋末年是阻挡元军顺江东下的核心军事据点，历来为兵家必争之地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言诗标准2-2-3断句方式，每句停顿两次。前两句语气平缓，清晰交代背景与处境。第三句语速稍快，体现出战事紧张没有空闲的状态。第四句语速放缓，带一点轻松的自嘲感，读出旷达的心境。
基础句式仿写指导
可以仿写“X有X留不暇，X算却是X”的转折句式，用来表现事与愿违却意外获得惊喜的场景。比如写工作时路过公园却没空逛，最后因公事入园反倒像游览，可以仿写为“赏春有园行不暇，调研算却是春游”，句式逻辑和原诗完全一致。
核心名句日常写作应用
“避暑有宫留不暇，游山算却是山游”可以用在所有忙里偷闲、意外获得小惊喜的写作场景中。比如写加班时临时被派去对接合作方，刚好合作方的办公楼在景区旁，中途有空看了风景，就可以引用这句诗来表达自己的意外之喜，非常贴切。
关联知识图谱
文天祥同作者
本诗是南宋爱国诗人文天祥的诗作，属于其抗元时期的行军纪实作品，和文天祥的爱国身份直接相关。
七言绝句同体裁
本诗符合七言绝句的体裁规范，共四句，每句七字，押韵规整，是典型的近体七言绝句作品。
名句 CLASSIC LINES
避暑有宫留不暇，游山算却是山游
该句是本诗核心名句，以自嘲式的转折笔法抒发战时心境，后世常被用来形容忙里偷闲的意外之喜，具有极强的普适性传播价值。
标签 TAGS
作者 POET
薛季宣 1134年-1173年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待