秋扇词

少妇织流黄,织就中秋月。

上有乘鸾女,肌肤皓冰雪。

装成一携手,奉君端暑月。

感君清凉意,薰风为君发。

落叶下惊秋,与君此回诀。

素质不胜愁,从衡网珠结。

招摇邈烟露,青鸾影辽绝。

有物感君怀,腾口知何说。

分命故应然,不是君心别。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闺怨
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要分支,全篇以五字句为基本构成单位,不受近体诗严格的平仄、对仗、句数限制,创作自由度较高,自汉魏时期开始盛行,是古典诗歌的核心体裁之一。本诗全篇共16句,通篇五言,用韵灵活,完全符合五言古诗的文体特征。
情感 · 解读
本诗以秋扇为核心喻体,塑造了温婉懂事的闺中女子形象,抒发了其秋凉时节被爱人疏远冷落的幽怨情绪,又暗含对命运安排的接纳与对爱人的体谅,整体情感克制含蓄,符合儒家“怨而不怒”的审美标准。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,流黄指古代一种黄色的丝织品,是古代贵族常用的纺织原料。第二,乘鸾女指神话中骑乘鸾鸟的仙女,鸾是古代传说中与凤凰同类的神鸟。第三,薰风指夏天的南风,带有温暖湿润的气息。第四,从衡是纵横的通假,指横竖交错的样子。第五,招摇指北斗七星的第七颗星,这里代指星空。第六,分命指命中注定的缘分安排。这些字词都是读懂本诗的基础,没有生僻的晦涩用法。
逐句白话释义
第一二句:年轻的妇人织着黄色的丝织品,织成的图案是中秋的圆月。第三四句:扇面上织着骑鸾的仙女,肌肤洁白得像冰雪一样。第五六句:做成扇子可以拿在手里,在酷暑的月份送给你使用。第七八句:感受到你喜欢清凉的心意,温暖的南风为你轻轻吹拂。第九十句:落叶飘落惊觉秋天已经到来,我就要和你在此告别。第十一十二句:洁白的质地承受不住愁绪,扇面上纵横织满了珍珠般的网纹。第十三十四句:遥远的星空笼罩着烟露,青鸾的影子已经遥远得看不见。第十五十六句:有事物触动了你的心怀,我开口又不知道该说什么。第十七八句:这本来就是命中注定的,不是你心意改变了的缘故。
核心主旨与内容概括
本诗全篇以秋扇的视角展开叙述,完整讲述了扇子从夏日被主人珍视使用,到秋天来临被丢弃的全过程,暗中对应闺中女子被爱人宠信到冷落的人生遭遇,最后以女子自宽自解的口吻收尾,抒发了对命运的接纳和对爱人的体谅,没有激烈的怨怼情绪,整体基调温和含蓄。
跨学科 · 是什么
乘鸾仙女意象民俗学
乘鸾女是中国传统民俗文化中常见的仙女形象,古人认为鸾鸟是祥瑞的象征,骑乘鸾鸟的女子都是神仙身份,经常被用来绘制在扇子、屏风等日常用品上,寓意吉祥美好,也用来形容女子容貌美丽、气质出尘。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓,前八句写扇子被使用的阶段,语气要柔和明快,体现愉悦的氛围。第九到第十四句写被弃的场景,语气要放缓放低,带出幽怨的情绪。最后两句收尾的语气要平和释然,体现女子的体谅心境。每句五言按照“二三”的节奏断句即可,不需要刻意的高低起伏,保持平稳的语调更符合本诗的气质。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX故应然,不是XX别”的转折句式,用来表达体谅、自遣的情绪。比如写朋友爽约可以写“路远故应然,不是君心别”,写工作失误可以写“才疏故应然,不是命途别”,仿写的时候要注意前半句写客观原因,后半句写自己的体谅态度,保持前后句的对应关系,不需要严格对仗,语义通顺即可。
核心名句日常写作应用
名句“分命故应然,不是君心别”可以用在表达体谅他人的场景里,比如朋友不小心耽误了你的事情,你安慰对方的时候就可以用这句话,表示你理解对方的难处,不会责怪对方。也可以用在自我开导的场景里,比如考试失利、求职失败的时候,用这句话来缓解自己的失落情绪,坦然接受结果,不要过度苛责自己或者他人。
关联知识图谱
班婕妤《怨歌行》同主题|同意象
班婕妤的《怨歌行》是中国古典诗词中最早使用团扇作为弃妇意象的作品,诗中写团扇夏日被人持握,秋凉被收在箱子里的遭遇,用来比喻自己被汉成帝冷落的命运,本诗的核心意象和主题都直接继承了《怨歌行》的创作传统,二者的表达逻辑一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

分命故应然,不是君心别
这两句是本诗的核心名句,以女子自宽自解的口吻收尾,一改传统弃妇诗尖锐怨怼的表达风格,情感温婉克制,成为后世表现两性关系中体谅心境、仕途失意中自遣情绪的经典表达,历代评注多称赞其温柔敦厚的审美特质。

标签 TAGS

作者 POET

薛季宣 1134年-1173年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待