九奋 行吟

行吟兮大泽,邈无人兮临水石。

被发兮徙倚彷徨,遇隠沦兮嘉客。

舣渔舟而前致恭兮,问余以名何。

徒摇尔精兮,燋然尔形。

曰原楚卿之贵戚兮,三闾次也。

同王姓而氏惟屈兮,灵均先人之字也。

世滔淫而混浊兮,我惟洁清。

彼醉者之纷拏兮,同怒余之独醒。

渔父愀然而教之兮,曰圣人之致一。

不必动而营皇兮,卓时中之变物。

贵莫贵于和光兮,太洁在情之甚嫉。

混浊世兮胡不扬波而泥淈,众皆醉兮尚可𫗦糟而醨歠。

不同人而求自异兮,宜一朝之见绌。

指清流之灏灏兮,余将以逝。

方浴茝而沐芳兮,振衣冠而卒岁。

不自尘其皓皓兮,受汶汶而蒙世。

父行歌而鼓枻兮,舟飘飘然无凝滞。

歌沧浪之水兮时乎清浊,斯濯缨兮斯濯足。

望斯人兮摇摇,欲从之兮无由。

烟云邈兮不可见,嗟斯人兮已远。

基础信息 BASIC

体裁
情感坚守 · 高洁
创作背景
南宋乾道年间仿骚创作
本作为薛季宣《九奋》组诗中的一篇,是模拟楚辞《九章》《渔父》的拟古创作。学界考证其大致创作于南宋乾道年间,作者当时任地方官,因政见与上官不合,仕途受阻,故借屈原事迹寄寓自身情志。作品未涉及作者生平的其他无关内容,全部叙事围绕屈原遇渔父的经典典故展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代骚体仿作,继承了楚辞以“兮”字为节奏标记的文体特征,以抒情言志为核心功能。骚体赋起源于战国时期的楚辞创作,汉代后成为古典文学中独立的文体类型,历代文人常以其书写郁结情志、寄托高洁志趣。宋代骚体赋在继承前代传统的基础上,更多融入了文人的理性思辨色彩,是宋代抒情文学的重要组成部分。
情感 · 解读
本作品核心情感包含两层内容,一是对屈原坚守清白、不与世俗同流合污的人格精神的赞颂与认同,二是面对世俗混浊的境遇,在出世与入世的价值选择间产生的怅惘与思考。历代主流解读均认为本作品是作者借屈原典故自况,抒发自身坚持政治理想、不趋炎附势的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
“舣”字在本句中的意思是将船只停靠在岸边。这个字多用于古代文学作品中描述船只靠岸的动作。没有生僻的引申义,理解时直接对应停船靠岸的含义即可。日常使用中这个字出现频率较低,属于古典文学专用字词。不需要掌握日常书写用法,只要在阅读古诗文时能识别其含义就可以。和它意思相近的常见字词有“泊”“停”等,都是描述船只停靠状态的动词。本句中“舣渔舟而前致恭”就是渔父把渔船停靠好,上前向作者表达恭敬的意思。掌握这个字的含义能帮助读者准确理解故事开篇的场景设定。
𫗦糟歠醨
“𫗦糟歠醨”是一个固定的古典成语,意思是吃酒糟、喝薄酒。这个成语出自《楚辞·渔父》,用来比喻随波逐流、同流合污的处世态度。其中“𫗦”是吃的意思,“糟”是酿酒剩下的酒糟,“歠”是喝的意思,“醨”是味道淡薄的酒。日常使用中这个成语出现频率较低,多用于古典文学相关的语境中。理解这个成语的含义就能准确把握渔父劝说屈原的核心观点。不需要掌握日常书写用法,只要能识别其含义即可。和它意思相近的成语有“随波逐流”“同流合污”等,都是描述没有个人原则、附和世俗的状态。掌握这个成语能帮助读者更好理解作品中两种价值观的冲突。
逐句白话释义
我在大泽边行走吟唱,四周空旷无人,我挨着水边的石头站立。我披散着头发走来走去,心神不定,遇到了隐逸的高人渔父。渔父把渔船停靠好上前恭敬地打招呼,问我叫什么名字。你白白耗费精神,身形这样憔悴。我说我原本是楚国的贵族,担任三闾大夫的职位。和楚王同姓,氏为屈,灵均是我先人的字。世间都放纵混乱,只有我保持干净清白。那些喝醉的人闹哄哄的,都恼怒只有我清醒。渔父脸色变得严肃起来教导我,说圣人要保持内心的专一。不必为了外物奔波不安,要懂得根据时势灵活变化。最可贵的是收敛光芒,太过高洁会招来他人的嫉恨。世道混浊你为什么不跟着搅浑泥水,大家都醉了你为什么不跟着吃酒糟喝薄酒。非要和别人不一样追求特立独行,难怪会被朝廷罢黜。我指着浩浩荡荡的清流说,我就要顺着这水离去。我刚用白芷洗过澡,用香草沐过发,要整理好衣冠过完这一辈子。我不能让自己干干净净的身子,蒙受世俗的污垢。渔父一边唱歌一边敲着船桨,小船轻飘飘地向前没有停留。他唱着沧浪的水啊有时清有时浊,水清就洗帽带,水浊就洗脚。我望着他的身影心神不定,想要追随他却找不到路径。烟云茫茫他的身影已经看不见了,我感叹他已经走得很远了。
核心主旨与内容概括
本作品借用《楚辞·渔父》中屈原行吟泽畔遇渔父的经典典故,通过二人的对话展现了两种不同的人生选择。一种是坚守个人理想和高洁品性,哪怕不被世俗接受也不随波逐流,另一种是灵活变通,顺应时势,和光同尘保全自身。作者通过对这个典故的改写,既表达了对屈原高洁人格的认同,也流露出面对世俗压力时的怅惘情绪。整体内容围绕出世与入世的价值选择展开,没有多余的叙事内容。读者只要抓住两种价值观的冲突,就能快速把握作品的核心主旨。本作品的主旨和原典《渔父》基本一致,只是融入了作者个人的人生感悟。作品的叙事结构清晰,开篇遇渔父,中间对话,结尾渔父离去,逻辑非常顺畅。适合所有年龄段的读者阅读,体会中国传统文人的价值选择思考。
跨学科 · 是什么
三闾大夫官职历史学
三闾大夫是先秦时期楚国的官职名称,主要负责管理楚国公族的事务。屈原曾经担任过这个官职,所以作品中才会有“三闾次也”的表述。这个官职只有楚国设置,其他诸侯国没有相同名称的官职,是楚国特有的职官制度的一部分。我们只需要知道这是屈原曾经担任的官职,就能理解作品中对屈原身份的介绍内容。这个官职的地位比较高,属于楚国的上层贵族官员序列。它的具体职责包括管理王族的族谱、教育王族子弟等。和中原诸侯国的宗正官职职能比较类似,但名称不同。了解这个官职的基本信息能帮助读者更好理解屈原的身份背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本作品时要注意“兮”字的停顿,每句中“兮”字后面要稍作停顿,时长大概是半拍,不要读得太快。整体诵读节奏要舒缓,不要过于急促,贴合作品抒情的基调。遇到叠词的时候可以稍微拉长读音,突出情感的表达。诵读时语气要先低沉,对应行吟的失意状态。对话部分要区分两个人的语气,渔父的语气要平和舒缓,屈原的语气要坚定有力。结尾部分语气要放轻,带出怅惘的情感。要注意句子之间的衔接,不要读得断断续续。只要按照这个节奏诵读,就能基本传递出作品的情感氛围。
基础句式仿写指导
本作品最典型的句式是“XX兮XX”的骚体句式,仿写时可以先确定要表达的核心内容。前半部分写场景或者动作,后半部分写状态或者感受,中间用“兮”字连接。比如“漫步兮林间,风飒飒兮拂衣”就是符合这个句式的仿写。仿写时不需要讲究严格的平仄,只要句式结构一致就可以。可以先从简单的场景仿写开始,慢慢熟练句式的用法。这个句式非常适合用来抒发个人情感,写景抒情都适用。日常写作中可以用这个句式来增加文字的古典韵味。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
本作品中的“歌沧浪之水兮时乎清浊,斯濯缨兮斯濯足”非常适合用到关于人生选择的作文中。比如写面对环境的变化时,既可以选择坚守本心,也可以选择灵活适应的主题。可以用这句话引出对两种人生态度的讨论。比如写“古人云‘歌沧浪之水兮时乎清浊,斯濯缨兮斯濯足’,面对外界环境的变化,我们不必强求统一的选择,只要顺从自己的内心就好”。也可以用到关于坚守高洁品性的主题中,和“出淤泥而不染”搭配使用。应用时要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。这句话的文化内涵丰富,用在作文中能提升文字的文化底蕴。只要语境合适,就能起到非常好的表达效果。
关联知识图谱
《楚辞·渔父》同典故
本作品的核心叙事框架完全来自《楚辞·渔父》,都讲述了屈原行吟泽畔遇渔父,二人对话探讨人生选择的故事。读者可以对照阅读《楚辞·渔父》,更好理解本作品的内容与主旨。

标签 TAGS

作者 POET

薛季宣 1134年-1173年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏41 知识点
二期上线 · 敬请期待