洞霄宫

青山锁断红尘路,石柱干霄藏洞府。

老蛟据窟不可窥,千古流泉替渠舞。

真墟容我辄跻攀,心旷方知白日闲。

飞仙一去忽已远,坐对松梢云往还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为诗人游赏道教圣地洞霄宫时有感而作,创作地点为洞霄宫境内。具体创作时间学界暂未形成统一考证结论,主流观点认为创作于宋元交替时期,当时江南地区隐逸文化盛行,文人多有游览道教名山的风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格约束,形式自由灵活。古体诗是唐代之前就已成熟的诗歌体裁,长于抒发随性自然的情感。本诗采用仄平换韵的创作手法,前四句押仄韵、后四句押平韵,音韵节奏随内容转变自然切换。这类体裁是宋代山水隐逸诗人常用的创作形式,便于自由表达超脱世俗的情志。其文体地位虽不及近体诗主流,但在个性化情感表达上更具优势。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对洞霄宫清幽仙境般景致的赞叹,第二层是对世俗尘劳的疏离与超脱,第三层是对悠然自在隐逸生活的向往。情感表达含蓄内敛,没有直白的情绪宣泄,全部依托写景与叙事自然流露。历代主流解读对本诗情感的认知无明显争议,均将其归为宋代山水隐逸诗的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
干霄指直冲云霄,用来形容诗中描写的大涤山石柱高耸入云的状态。洞府是道教语境下神仙居住的山洞,此处特指洞霄宫所属的洞天景观。老蛟是古代传说中栖息在深水洞窟中的龙类生物,这里用来烘托洞窟的幽深神秘。真墟是道教对神仙居住圣地的称呼,此处指代洞霄宫所在的大涤山区域。跻攀就是攀登的意思,指诗人徒步登上大涤山的行为。飞仙指传说中曾在洞霄宫修行后得道飞升的道教仙人。红尘路指代世俗社会的生活与烦恼,与山间的清幽环境形成明确对比。白日闲指诗人摆脱世俗事务烦扰后,感受到的时光悠然舒缓的状态。
逐句白话翻译
第一句的意思是青翠的群山环绕,把通往世俗社会的道路完全隔断了。第二句是高耸的石柱直冲云霄,山间藏着道教传说中的神仙洞府。第三句是古老的蛟龙占据着幽深的洞窟,普通人根本不敢随意窥探。第四句是流淌了千百年的山泉,代替蛟龙在洞窟旁常年飞舞流淌。第五句是这座神仙居住的圣地允许我这样的人攀登游览。第六句是我登上山后心胸开阔,才感受到白日的时光是如此悠然闲适。第七句是曾经在此修行的飞仙早就已经离去,相隔的时间非常遥远。第八句是我安静地坐在松树下,看着树梢上的白云飘来飘去往来不停。
全诗核心主旨
这首诗围绕道教圣地洞霄宫的景致展开描写。前四句集中刻画洞霄宫清幽神秘、隔绝世俗的自然与人文景观。后四句转而描写诗人登山游览的主观感受。全诗传递出诗人对洞霄宫仙境般环境的喜爱与赞叹。抒发了诗人想要摆脱世俗烦扰、追求悠然闲适生活的隐逸情怀。整体风格清新自然,没有华丽的辞藻修饰,情感表达十分真挚。写景与抒情结合自然,很容易让读者产生代入感。是古代山水隐逸诗中颇具代表性的作品。
跨学科 · 是什么
洞霄宫地理特征地理学
洞霄宫位于今浙江省杭州市余杭区大涤山,属于天目山余脉范围。大涤山区域多喀斯特地貌,分布有大量天然溶洞与石灰岩柱状岩体。山间植被覆盖率极高,群山环绕形成相对封闭的地理空间。古代进出大涤山只有狭窄的山间小路,交通十分不便。这样的地理环境非常符合道教追求清幽隔绝的修行需求。因此早在东晋时期就有道士在此结庐修行。唐宋时期官方在此大规模修建道观,成为江南道教核心圣地。现在洞霄宫遗址已经被列为浙江省文物保护单位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓悠长,体现出悠然闲适的氛围。前四句读的时候语气要略带神秘感,突出洞霄宫环境的幽深神秘。读第一句“青山锁断红尘路”的时候,“锁断”两个字要重读,突出隔绝世俗的感觉。读第二句“石柱干霄藏洞府”的时候,“干霄”两个字要拉长音调,体现石柱高耸的感觉。第三句“老蛟据窟不可窥”读的时候语气要放轻,带一点敬畏的感觉。第四句“千古流泉替渠舞”读的时候要轻快一点,体现流泉灵动的状态。后四句读的时候语气要放松平缓,突出诗人悠然的心境。最后一句“坐对松梢云往还”读的时候语速要放慢,收尾要轻,留下余韵。
句式仿写指导
这首诗的写景句式“XX锁断XX路,XX藏XX”非常适合用来描写清幽隔绝的景色。仿写的时候可以先选定一个自己熟悉的清幽场景,比如深山古寺、湖边小屋、林间书屋等。第一句先写场景外围的隔绝特征,比如“古寺锁断喧嚣路”“湖水锁断尘嚣路”等。第二句再写场景内部的核心景观,比如“红墙黛瓦藏佛龛”“芦苇深处藏钓船”等。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,都要突出清幽隔绝的氛围。尽量选择有画面感的词语,让读者能够立刻联想到对应的场景。不需要用太华丽的辞藻,平实的描写反而更有感染力。写完后可以多读几遍,调整词语的搭配,让句子读起来更顺口。
名句写作应用
“青山锁断红尘路,石柱干霄藏洞府”这句名句适合用来描写清幽的山间景色。当你写游记类作文提到深山中的古寺、道观或者隐居村落的时候就可以用这句话。比如你写去深山古寺游玩的作文,可以开头就用这句话引出场景。也可以用在描写自己想要远离喧嚣、追求安静生活的抒情类作文里。“坐对松梢云往还”这句适合用来描写悠然闲适的心境。当你写周末放松、假期出游、摆脱学业工作压力的内容时可以用这句话。比如你写考完试后到公园放松的作文,可以用这句来表达自己轻松的心情。用的时候不需要修改原句,直接引用或者稍加调整都可以。
关联知识图谱
《宿洞霄宫》(林逋)同主题
林逋是北宋著名的隐逸诗人,他也写过同名的《宿洞霄宫》诗。两首诗都是描写洞霄宫的清幽景致,抒发隐逸情怀。林逋的诗知名度更高,是小学和中学语文课本的拓展阅读篇目。两首诗的核心情感高度一致,都突出了洞霄宫隔绝世俗的特征。对比阅读两首诗可以更全面地了解洞霄宫的文化内涵。也能更好地感受宋代隐逸诗人的创作风格与价值取向。两首诗都被收录在中华书局出版的《全宋诗》中。是研究宋代道教文化与文学关系的重要参考资料。

标签 TAGS

作者 POET

刘清之 1134年-1190年
南宋中期官员、理学家、文学家,湖湘/闽学关联学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待