续八咏 千年增旧观

增旧观,旧观已云美。

栋宇未翚飞,贤侯为兴起。

昔时兮清赏,昔日兮清文。

挥弦兮归雁,隠几兮浮云。

八篇合绮丽,万古垂芳芬。

鹤归城郭幸未改,人去典型犹得闻。

风流兮代变,城隅兮势逼。

故迹兮溪山,灵祠兮门阈。

凑香火于庶繁,局宇宙于褊侧。

惜经度于无地,厌往来于如织。

重旧贯于改作,付流年于未极。

负吟咏之高名,起登眺之太息。

侯至怀古贤,民乐值丰年。

谋始规模壮,竞辰旌旆迁。

落成駴不日,面势快瞻前。

昔人应有待,神交臭兰茝。

泪碑忽已新,革带俨如在。

当时屈望郎,此意属真宰。

楼高兮山远,野旷兮水长。

冥冥兮鸿翼,渺渺兮鸥行。

客至有永日,诗成无短章。

见闻靡不逮,名实非自彰。

隆昌七百载,作者永相望。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古诗
情感崇敬 · 赞美
创作背景
南宋婺州重修八咏楼
本诗为南宋孝宗淳熙年间,唐仲友任婺州知州时所作。南朝齐梁间沈约任东阳太守时建元畅楼,作《八咏》诗,后世改楼名为八咏楼,至南宋时建筑年久失修,格局局促。唐仲友主持重修落成后,接续沈约《八咏》原意创作本组诗,本篇为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的杂言古诗,句式长短错落,穿插骚体"兮"字句,格律自由,押韵灵活。杂言古诗起源于汉乐府民歌,经六朝文人创作发展,至宋代成为文人咏怀怀古常用的体裁类型,艺术表现力不受近体格律束缚,适配多层级情感表达需求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层维度:一是对南朝文学家沈约创建八咏楼、留下名篇的追慕敬仰,二是对当世贤侯主持重修八咏楼、传承地方文脉功绩的赞颂,三是对婺州地域文化绵延不绝、后世代有传承的欣喜与期许,情感厚重沉稳,兼具人文温度与历史纵深感。

基础解读 READING

语文核心知识
翚飞
翚是五彩羽毛的野鸡,飞是飞扬的样子。古人常用翚飞来形容古代建筑的屋檐高挑,像飞鸟展开翅膀一样华丽壮观。这里指原来的八咏楼建筑不够气派高耸,还没有达到翚飞的视觉效果。是古诗里描述大型建筑的常用词汇。
隠几
隠是依靠的意思,几是古代人坐的时候放在身边的小桌子,用来放东西或者靠手肘。隠几就是靠在小桌子上的意思,一般用来形容人闲适放松的状态。这里说的是当年沈约靠在几案上,望着天上的浮云写诗的场景。
逐句白话释义
我今日重修旧时景观,这旧景观本来就已经很美了。之前的楼宇不够高挑华丽,贤明的知州主持将它重新修建。过去人们在这里欣赏清美景致,写下清新的文章。弹着琴目送归雁,靠在几案上望浮云飘散。八篇诗文像绮罗一样华丽,流传万年还带着芬芳。仙鹤归来看见城郭幸好没改,前人虽然走了他们的风范还能听闻。风气一代一代变化,城角的位置越来越局促。旧迹留在溪山之间,神庙就在大门旁边。百姓来烧香的人越来越多,场地狭窄得像把宇宙困在小地方。可惜没有多余的地方扩建,来往的人多得像织布的线一样密。过去大家都遵守旧样子不敢改动,把改建的事留给以后的年月。空负了被文人吟咏的盛名,登高远眺的人只能发出叹息。知州到任后追怀古代贤士,百姓赶上丰年都很开心。一开始规划的规模就很宏大,选了好日子开工移动旗帜。没过多久就建成了大家都很惊讶,朝向和布局看着特别舒服。从前的贤人应该是在等后人来实现心愿,我们精神相通就像香草一样投合。纪念的碑刻忽然换成新的,前人的风度就像还在眼前一样。当年沈约仕途不顺,这份重修的心愿交给了上天安排。楼很高啊山很远,原野开阔啊水流悠长。鸿雁在高空飞得无影无踪,沙鸥在水面排成行远远看去很小。客人来了可以玩一整天,写成的诗都是长篇没有短章。看到听到的美景都没有遗漏,名声不是自己吹嘘来的。这里已经繁荣了七百年,从古到今的作者永远心意相通。
核心主旨概括
这首诗围绕八咏楼重修这件事展开,先回忆了八咏楼的历史,还有沈约当年写八咏诗的往事。然后讲了八咏楼年久失修、场地局促的现状,大家都很惋惜。后来新任知州赶上丰年,主持重修八咏楼,很快就建成了,格局特别开阔。最后作者登高远望,感慨文脉传承千年没有中断,希望以后的人也能继续守护这份文化遗产。整首诗的基调很积极,既有对历史的尊重,也有对当下的欣喜,还有对未来的期许。
跨学科 · 是什么
八咏楼地理位置地理学
八咏楼位于现在的浙江省金华市婺城区,就在婺江的北岸。从一千多年前沈约建楼的时候开始,这个位置就没有变过。婺江是金华的母亲河,穿城而过,站在八咏楼上就能看到婺江的风景,还有远处的金华山。现在八咏楼是浙江省的文物保护单位,也是当地有名的旅游景点,很多游客到金华都会去八咏楼参观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,带"兮"字的句子要在"兮"字后面稍作停顿,拖长一点声音,读出古风的韵味。比如读"楼高兮山远"的时候,读完"楼高"停半秒,读"兮"的时候声音稍微拉长,再读"山远"。整体的语气要平缓厚重,读回忆历史的部分慢一点,读重修落成的部分稍微轻快一点,读最后抒情的部分要开阔一点。每句的断句要按照意思来,不要把一个词语拆断开读。
句式仿写指导
可以仿写诗里的"XX兮XX"的骚体句式,用来描写风景或者抒发情感。比如写春天的景色可以写"风轻兮花软,柳绿兮燕忙",写秋天的景色可以写"霜清兮月冷,叶坠兮虫鸣"。写的时候注意前后两个部分要有对应关系,要么都是写景,要么都是抒情,句式要对称,读起来朗朗上口。不需要严格对仗,只要意思通顺,有节奏感就可以。
名句应用指导
"鹤归城郭幸未改,人去典型犹得闻"这句话,可以用在写文化传承、古迹保护的作文里。比如写你参观一个古老的书院,看到建筑还保持着原来的样子,先贤的故事还在流传,就可以用这句话开头。"楼高兮山远,野旷兮水长"可以用在写登高观景的作文里,比如你爬上山或者登上高塔,看到开阔的景色,就可以用这句话来描写当时的场景。用的时候要注意符合语境,不要强行套用。
关联知识图谱
沈约《八咏》诗同题溯源作品
本诗是唐仲友为接续沈约《八咏》诗原意而作,沈约是南朝著名文学家,任东阳太守时建元畅楼,作八首咏景诗,后世改楼名为八咏楼,两首作品创作地点相同,主题一脉相承,共同构成八咏楼文化的核心文本。
八咏楼文化关联
本诗创作地点为八咏楼,内容围绕八咏楼的历史与重修展开,是八咏楼历代诗文的重要组成部分,也是研究八咏楼历史变迁的重要文献资料,二者相互成就,共同成为浙中文化的重要符号。

名句 CLASSIC LINES

鹤归城郭幸未改,人去典型犹得闻;楼高兮山远,野旷兮水长
前句化用丁令威化鹤归乡典故,道尽物是人非而文脉留存的厚重感,后句以散文化骚体句式写登楼所见开阔景致,意境旷远。现八咏楼景区仍镌刻该联。

标签 TAGS

作者 POET

唐仲友 1136-1188
南宋时期地方官员、儒家学者、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待