陈文焕秀才所宅近市凭楼一望西山宛然堕几案中县之豪隽唱酬不下数十百篇野人后来承听许不必次韵故为之赋一首

西山檐外见,何必鹿门行。

近晚市声合,疏帘野意生。

终朝如此好,初月更多情。

却愧才华钝,三年句不成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
陈文焕居所唱和创作
本诗为南宋诗人林亦之受邀创作,陈文焕的住宅靠近福清县城集市,凭楼可眺望西山,此前已有数十上百位本地才俊为此创作唱和诗作,林亦之受邀时被允许不必依照原诗韵脚次韵,因此创作此诗。创作时间约为南宋孝宗淳熙年间,无明确纪年争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁之一,全篇共八句,每句五字,有固定格律要求。该体裁成熟于初唐,在唐代迎来创作高峰,是历代文人常用的诗歌体裁。本诗严格遵循五言律诗格律规范,押平水韵八庚部,平仄协调,是宋代五律的标准作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对陈文焕居所临窗可见西山的闲适惬意,暗含不必远求的隐逸志趣;二是作者自谦才思迟钝、未能早日写出佳作的淡然态度,整体情感平和冲淡,契合宋代士人的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,鹿门指鹿门山,在今湖北襄阳,东汉末年庞德公隐居于此,后世常用鹿门代指隐居胜地。第二,次韵指和诗时依照原诗的韵脚及顺序作诗,是古代唱和的常见形式。第三,豪隽指才华出众的人,这里指福清当地的名士才俊。第四,疏帘指稀疏的竹帘,是古代民居常用的遮挡物品。第五,钝指迟钝,这里是作者自谦才思不足。第六,野意指山野闲适的意趣,与世俗的市声相对。第七,终朝指整日、全天,表达作者对眼前景色的喜爱。第八,初月指农历月初的蛾眉月,光线柔和意境清幽。
逐句白话释义
第一,首联两句意为站在檐下就能看见西山的景色,何必一定要前往鹿门山才能寻求隐居的乐趣。第二,颔联上句意为临近傍晚的时候,集市的喧闹声混杂在一起。第三,颔联下句意为隔着稀疏的竹帘,山野闲适的意趣自然生发。第四,颈联上句意为如果整天都能有这样的好景色相伴,实在是十分惬意的事情。第五,颈联下句意为等到月初的月亮升起来的时候,景色会更加富有情致。第六,尾联上句意为我却惭愧自己的才华十分迟钝。第七,尾联下句意为过了三年都没能写出满意的诗句。第八,全诗语言平实自然,没有过多华丽的修饰,直白表达作者的真实感受。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是作者为陈文焕的临街居所创作的咏怀诗。第二,诗歌首先点出居所临窗可见西山的绝佳位置,点明不必远求隐逸之趣的核心观点。第三,接着描写居所周边的环境,用集市的喧闹反衬居所内的闲适意趣。第四,再写无论是白日的景色还是夜晚的初月,都十分动人。第五,最后作者以自谦的方式收尾,表达对眼前景色的喜爱与对陈文焕居所的赞赏。第六,全诗没有刻意用典,语言冲淡平和,符合宋代文人的审美追求。第七,诗歌核心传达了隐逸不必远求,心闲随处是桃源的人生态度。第八,整体情感真挚自然,没有矫揉造作的成分。
跨学科 · 是什么
鹿门山隐逸典故历史学
第一,鹿门山位于今湖北省襄阳市,是中国古代著名的隐居胜地。第二,东汉末年名士庞德公为躲避战乱,携家人隐居鹿门山,采药不返。第三,后世文人常用鹿门山代指隐居之地,表达对隐逸生活的向往。第四,唐代诗人孟浩然也曾隐居鹿门山,留下了很多相关的诗作。第五,本诗中作者反用典故,提出不必前往鹿门山,身边即可得隐逸之趣。第六,这种反用典故的写法,体现了宋代文人的创新思维。第七,鹿门山的隐逸文化也成为中国传统文化中隐逸精神的重要符号。第八,该典故的使用,也让诗歌的内涵更加丰富有层次。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语气要平和舒缓,符合诗歌冲淡的整体风格。第二,首联“西山檐外见,何必鹿门行”的“何必”要稍作重读,突出反问的语气。第三,颔联“近晚市声合,疏帘野意生”要读出对比感,前句稍快显喧闹,后句放缓显闲适。第四,颈联“终朝如此好,初月更多情”要读出愉悦的语气,语调稍扬。第五,尾联“却愧才华钝,三年句不成”要读出自谦的语气,语调稍降。第六,全诗的停顿节奏为每句二三停顿,即“西山/檐外见,何必/鹿门行”。第七,诵读时语速不宜过快,整体保持每分钟约80字的速度即可。第八,要注意读出诗歌平淡自然的韵味,不要过于刻意抒情。
基础句式仿写指导
第一,可仿写首联的反问句式,表达“不必远求,身边即有美好”的观点。第二,仿写结构为“[身边景物] + 可见/可得,何必 + [远方知名场景/事物]”。第三,例如可仿写为“窗前花影动,何必赴洛阳”,表达不必前往洛阳看牡丹,窗前的花影就足够动人。第四,也可仿写颔联的对比句式,用两种相反的场景突出核心感受。第五,仿写结构为“[喧闹/世俗场景] + 特征,[闲适/私人场景] + 感受”。第六,例如可仿写为“窗外人声沸,案头墨香生”,用窗外的喧闹反衬案头写字的闲适。第七,仿写时要注意前后句的对应关系,语义要连贯自然。第八,这种句式适合用于表达在日常中发现美好、不慕虚名的主题。
名句日常写作应用
第一,核心名句“西山檐外见,何必鹿门行”适合用于表达不必远求美好、珍惜身边事物的主题。第二,可用于描写居住环境优美的文章,比如描写自家阳台能看见远山的场景时引用。第三,也可用于表达淡泊名利、追求内心闲适的人生态度的文章中。第四,例如在写作《身边的美好》主题作文时,可引用该句引出观点:“古人云‘西山檐外见,何必鹿门行’,很多时候我们苦苦追寻的美好,其实就在我们身边。”第五,也可用于游记类文章的结尾,表达旅行不必去远方,身边也有好风景的观点。第六,还可用于劝说他人不要盲目追求网红景点,要善于发现身边的美景的语境中。第七,引用该句能增强文章的文化底蕴,让观点更有说服力。第八,应用时要注意贴合语境,不要生搬硬套。
关联知识图谱
庞德公隐居鹿门山同典故
第一,本诗中“鹿门行”的典故出自东汉庞德公隐居鹿门山的历史事件。第二,庞德公是东汉末年的名士,因拒绝刘表的征召,携家人隐居鹿门山。第三,该典故是中国传统文化中隐逸精神的典型代表。第四,后世很多诗人都曾在作品中引用该典故表达隐逸志趣。第五,除了本诗外,唐代孟浩然的《夜归鹿门歌》也引用了该典故。第六,该典故的核心内涵是对世俗功名的拒绝与对闲适生活的追求。第七,本诗反用该典故,拓展了典故的应用场景。第八,二者共同构成了中国隐逸文化的重要内容。
陶渊明《饮酒·其五》同主题
第一,本诗的核心主旨是不必远求隐逸,身边即可得闲适,与陶渊明《饮酒·其五》的核心主题高度契合。第二,陶渊明诗中“结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏”的观点,与本诗的观点一脉相承。第三,二者都表达了内心闲适则不必远离世俗的隐逸观。第四,陶渊明是中国田园隐逸诗派的开创者,对后世文人的隐逸思想影响深远。第五,本诗的作者林亦之作为宋代文人,显然受到了陶渊明隐逸思想的影响。第六,两首诗的风格都冲淡自然,没有华丽的修饰。第七,二者都是中国古典隐逸诗歌的代表作品。第八,将二者关联阅读,能更好地理解中国传统隐逸文化的内涵。

名句 CLASSIC LINES

西山檐外见,何必鹿门行
该句为本诗核心名句,化用东汉庞德公隐居鹿门山的典故,反其意而用之,提出不必远寻隐居胜地,身边即可得隐逸之趣的观点。

标签 TAGS

作者 POET

林亦之 1136-1185
南宋布衣文人、理学家、红泉学派继承人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待