道州送戴简处士往贺州谒杨侍郎

羸马孤童鸟道微,三千客散独南归。

山公念旧偏知我,今日因君泪满衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感送别
创作背景
元和初年贬谪期间创作
本诗创作于唐宪宗元和年间,当时吕温被贬为道州刺史。友人戴简将要前往贺州拜谒杨侍郎杨凭,杨凭对吕温有知遇之恩,诗人因此在道州送别戴简时创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴,是七言绝句体裁。七言绝句全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是唐代文人常用的抒情短诗体裁。这类体裁篇幅短小精悍,适宜表达即时性的真挚情感,在中唐时期创作极为繁盛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是送别友人戴简的怅惘不舍,二是感念杨侍郎昔日知遇之恩的真切动容,三是贬谪异乡、仕途失意的落寞悲凉。三种情感交织融合,情感表达沉挚内敛,具有极强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
羸马指瘦弱的马,孤童指随行的年幼仆人。鸟道指险峻到只有飞鸟能通行的山路,形容路途极为艰险。三千客是用典故,指杨侍郎昔日门下的众多门客。山公是对杨侍郎的尊称,偏知我指格外赏识我。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
第一句写友人骑着瘦马带着年幼的仆人,就要走上艰险狭窄的山路。第二句写杨侍郎昔日门下的众多门客都已经散去,只有你独自往南去拜见他。第三句写杨公念及旧情,过去一直格外赏识看重我。第四句写今天因为送你去见他,我忍不住伤心落泪,泪水沾满了衣襟。释义直白通俗,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在贬谪期间送别友人的赠别作品。诗人送别戴简前往贺州拜谒对自己有知遇之恩的杨侍郎,既表达了对友人远行的不舍,也抒发了对旧恩主的感念,同时也流露出自己贬谪异乡的落寞情绪。全诗内容简单直白,情感真挚动人,普通读者很容易产生共情。
跨学科 · 是什么
道州与贺州的地理位置地理学
诗中提到的道州位于现在的湖南省南部,贺州位于现在的广西壮族自治区东北部。两地之间隔着南岭山脉,古代交通非常不便,大部分都是险峻的山路。所以诗里用“鸟道微”来形容这段路程的艰险,符合两地之间的实际地理情况。这一地理特征是理解诗中路途艰险描述的基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要稍慢,语气要低沉。第一句读到“羸马”“孤童”“鸟道微”时要稍作停顿,突出路途的艰险苍凉。第二句读到“独南归”时要加重语气,突出友人独行的孤清。第三句要放缓语速,带出发自内心的感慨语气。第四句读到“泪满衣”时要放慢速度,重读这三个字,带出悲伤的情绪。这样的诵读节奏能准确传递诗中的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX念旧偏知我,今日因君XX”的句式,用来表达对他人赏识的感激之情。比如写给自己的恩师时,可以写“恩师念旧偏知我,今日因君倍感恩”。写给帮助过自己的前辈时,可以写“前辈念旧偏知我,今日因君暖意生”。仿写时注意前后句的情感要连贯,符合自己要表达的具体场景。这种句式适用范围很广,日常写作中经常能用到。
核心名句写作应用
“山公念旧偏知我,今日因君泪满衣”这句适合用在两类写作场景中。一类是送别友人去拜见自己的旧恩人时,用来表达自己的感念之情。另一类是写感恩主题的文章时,用来表达对知遇之恩的动容。比如写回忆自己初中班主任的作文时,引用这句诗就能很好地表达对老师当年赏识自己的感激。应用时要注意贴合具体的感恩场景,不要乱用。
关联知识图谱
赠别诗同体裁
本诗属于唐代赠别诗范畴,这类诗歌是唐代文人送别亲友时创作的作品,通常用来抒发不舍、祝福、感念等情绪,代表作品还有王维《送元二使安西》、王勃《送杜少府之任蜀州》等,是唐诗中非常重要的题材类别。

名句 CLASSIC LINES

山公念旧偏知我,今日因君泪满衣
这两句将感念旧恩、送别怅惘、贬谪失意三种情绪融为一体,情感表达真挚深沉。

标签 TAGS

作者 POET

吕温 771/772—811
唐代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待