别林黄中帅湖南

清秋缓辔马如云,论定忠邪黑白分。

湘水传呼新刺史,霸陵改观旧将军。

平生孤节人难到,自此一番名愈闻。

定有诏书催入觐,不劳下担楚江𣸣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 期许 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋中期赠别赴任
本诗为南宋文人杨炎正所作,创作于友人黄中帅受命出任湖南地方长官的临行之际,属于赠别应酬类诗作,具体创作年份无明确史料佐证,学界普遍判定为南宋中期作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范,是宋代文人赠别类诗歌的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人忠直耿介、孤高自持品格的由衷赞颂,二是对友人赴任湖南后政绩卓著、很快被朝廷征召入朝的美好期许,整体格调刚健明快,无传统赠别诗的伤感情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
缓辔指放松缰绳让马匹缓慢行走,常用来形容出行从容不迫。孤节指孤高正直、不随波逐流的节操。入觐指官员入朝拜见皇帝,此处指代被朝廷召回中枢任职。楚江𣸣指楚地的江边,湖南古属楚地,此处指代友人赴任的湖南地界。
逐句白话释义
第一句写清冷的秋天里友人率队从容出行,随行的马匹多如云朵声势整肃。第二句写友人素来能够明辨忠奸,是非对错分得清清楚楚。第三句写湘水沿岸的百姓都在传呼新刺史到任的消息。第四句说友人此次赴任,会让当地往日的沉疴旧貌得到彻底改变。第五句写友人平生秉持的孤高节操,普通人很难达到这样的境界。第六句说经过这次赴任历练,他的名声会更加响亮远扬。第七句写朝廷肯定会很快下发诏书,催促他回朝觐见。第八句说他不需要在楚地的江边过多停留耽搁时间。
核心主旨概括
这是一首南宋时期的赠别诗,作者为即将前往湖南任职的友人送行。全诗既高度赞颂了友人忠直高洁的个人品格,也真诚表达了对友人履职顺利、政绩突出、很快被朝廷征召入朝的美好祝愿,整体情感真挚,格调积极向上。
跨学科 · 是什么
湖南古属楚地地理学
诗中提到的湘水、楚江都位于现在的湖南省境内。湖南在春秋战国时期属于楚国的管辖疆域,因此自古就被称为楚地,楚江就是对湖南境内湘江等河流的泛称。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七字句四三断句的节奏,每句前四字和后三字之间稍作停顿。首联语气平缓,交代场景。颔联颈联语气上扬,带出赞颂的情感。尾联语气明快,带出期许的感觉,整体语速保持中等速度即可。
基础句式仿写指导
可以模仿“平生孤节人难到,自此一番名愈闻”的前后对比赞颂句式,先点明人物的优秀品格,再点出其未来的发展前景。示例仿写:平生仁心众皆晓,此行一载功愈昭。
名句写作应用指导
核心名句“平生孤节人难到,自此一番名愈闻”可以用于表彰先进工作者、送别干部赴基层任职的文稿当中。比如在写给赴援疆工作队的寄语中就可以引用这句诗,赞颂队员们的奉献精神,期许他们在当地做出突出贡献。
关联知识图谱
李广霸陵受辱典故同典故
诗中“霸陵改观旧将军”化用了《史记·李将军列传》中的典故,西汉名将李广被罢职后夜归,被霸陵尉呵斥阻止通行,后世多用来指代失意的官员,此处反用其意,指友人赴任后将一改地方旧貌。

名句 CLASSIC LINES

平生孤节人难到,自此一番名愈闻
这句是本诗的核心名句,直白凝练地赞颂了友人卓尔不群的高洁节操,点明此次赴任将使其贤名进一步传扬,后世多被用于赞誉品行高洁、履职建功的公职人员,应用场景十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

林亦之 1136-1185
南宋布衣文人、理学家、红泉学派继承人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待