衡州登楼望南馆临水花呈房戴段李诸公

吕温 · 唐

夭桃临方塘，暮色堪秋思。

托根岂求润，照影非自媚。

罥挂青柳丝，零落绿钱地。

佳期竟何许，时有幽禽至。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感思友

创作背景

贬谪衡州寄赠友人

本诗约作于唐宪宗元和五年（810年）或六年（811年），诗人贬谪衡州刺史期间，登衡州城楼望见南馆临水桃花有感，寄赠房、戴、段、李四位同僚友人，创作动因源于见景生情的怀人思绪。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗，全篇共八句，每句五个字，格律规范，是唐代成熟的近体诗体裁之一。五言律诗起源于南朝齐永明时期，初唐逐步定型，盛唐成为文人常用的诗歌体裁，在唐代诗坛拥有极高的文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是借临水花桃的孤高姿态，抒发诗人持守本心、不事谄媚的品格追求，二是暗含对房戴段李四位友人的思念，期盼与友人相聚的殷切心情，历代主流解读均认同这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.夭桃指长势茂盛、颜色鲜艳的桃花。2.方塘就是方形的水塘，是南方常见的水景类型。3.秋思在这里指因萧瑟暮色触发的沉郁思绪，并非特指秋天的愁绪。4.托根指植物扎根生长，求润就是祈求得到额外的水分滋养。5.照影指在水面映照自己的影子，自媚就是刻意自我欣赏、讨好自己。6.罥挂是缠绕、悬挂的意思，这里指桃花枝条和柳丝相互缠绕。7.绿钱指水面的浮萍，因为形状像铜钱、颜色青绿得名。8.佳期指和友人约定的见面日期，幽禽指生活在僻静处的野生鸟类。

逐句白话释义

1.茂盛鲜艳的桃花生长在方形水塘的岸边。2.傍晚沉郁的暮色漫上来，让人忍不住生出悠远的思绪。3.桃花扎根在塘边的土地里，从来没有奢求过额外的水分滋养。4.它在水面照出自己的影子，也不是为了刻意讨好自己、自我炫耀。5.柔软的桃花枝条和旁边的青色柳丝相互缠绕在一起。6.被风吹落的桃花瓣，零零散散掉在铺满绿色浮萍的地面上。7.我和各位友人约定的见面日期到底在什么时候呢？8.等了很久也没有友人的消息，时不时只有幽静的小鸟飞到这里来。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是诗人被贬到衡州做官期间，登城楼观赏景色时创作的。2.诗人第一眼就望见了南馆旁边水塘边生长的茂盛桃花，瞬间触发了内心的思绪。3.他首先细致刻画了桃花生长的状态，赞美桃花不慕荣利、高洁自持的可贵品格。4.诗人其实是借桃花来比喻自己，表达自己不愿意阿谀奉承、坚守本心的人生追求。5.同时他也借着眼前的景色，抒发了对房戴段李四位友人的深切思念之情。6.诗人期盼着和友人约定的见面日期早点到来，却迟迟等不到友人的消息。7.整首诗的语言非常朴素清淡，没有用到任何华丽的修饰词语。8.诗里蕴含的情感十分真挚动人，能让读者清晰感受到诗人的高洁品格与真诚心意。

跨学科 · 是什么

桃花的生物学特性植物学

1.诗里提到的夭桃就是我们常见的桃花，是蔷薇科桃属植物的花朵。2.桃花的花期大多在每年的春季，开花时颜色多为粉红色，长势茂盛时看起来非常鲜艳。3.桃花适合生长在光照充足、土壤疏松湿润的环境里，南方水塘边的环境刚好符合它的生长需求。4.古人常常用桃花来形容春天的景色，也会用桃花比喻人的美好品格。5.桃花结出的果实就是桃子，是大家非常喜爱的常见水果之一。6.除了观赏和食用价值，桃花还有一定的药用价值，古代医书里就有相关记载。7.我国种植桃花的历史非常悠久，早在先秦时期就有了人工栽培桃树的记录。8.不同品种的桃花花期、花型、颜色都有区别，适合在不同的地域种植。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读这首诗的时候整体节奏要放缓，语气要清淡舒缓，不要太激昂。2.第一句“夭桃临方塘”可以稍作上扬，读出看到桃花时的明快感觉。3.第二句“暮色堪秋思”语气要放沉，读出暮色下的沉郁感。4.三四句“托根岂求润，照影非自媚”要加重语气，读出赞美、肯定的感觉。5.五六句“罥挂青柳丝，零落绿钱地”语气要放轻，读出景色的细腻感。6.第七句“佳期竟何许”语调稍作上扬，读出疑问、期盼的感觉。7.第八句“时有幽禽至”要慢慢放低语调，读出淡淡的失落感。8.每句之间可以稍作停顿，给听众留出感受意境的时间。

基础句式仿写指导

1.大家可以仿写诗里“托根岂求润，照影非自媚”的转折句式。2.这个句式的特点是先写事物的行为，再用否定的方式点明它的内在品格。3.仿写的时候可以先选一个你熟悉的事物，比如竹子、梅花、松树等等。4.先写这个事物的某个外在行为，比如竹子扎根在山石里，梅花在寒风里开放。5.再用否定的方式写它的内在品格，比如不是为了求稳固，不是为了炫耀美丽。6.仿写的时候要注意上下句的字数要相等，对仗尽量工整。7.比如可以仿写为“扎根破岩中，立身岂畏风”，就是模仿原句的结构写竹子的品格。8.大家平时多练习这种句式，可以提升自己描写事物、抒发情感的能力。

核心名句写作应用

1.诗里的核心名句“托根岂求润，照影非自媚”非常适合在写作里引用。2.这句话可以用来形容人高洁自持、不慕荣利、不阿谀奉承的美好品格。3.比如你写作文赞美身边坚守岗位、默默奉献的普通人的时候就可以引用。4.也可以在写赞美古代先贤不追求功名利禄、坚守本心的文章里引用。5.比如你写关于陶渊明的作文，就可以用这句话来形容他辞官归隐、不事权贵的品格。6.引用的时候不需要做太多额外的解释，读者很容易就能理解这句话的意思。7.这句话还可以用在自我勉励的文章或者书信里，表达自己的人生追求。8.恰当引用这句名句，可以让你的文章更有文化底蕴，更有说服力。

关联知识图谱

周敦颐《爱莲说》“出淤泥而不染，濯清涟而不妖”同类品格表达

1.这两个作品都是用植物来比喻人的高洁品格，核心表达的内核是一致的。2.两者都采用了托物言志的手法，借植物的特性来抒发自己的人生追求。3.两个作品的语言都非常朴素，没有华丽的修饰，但是含义非常深刻。4.两者都被后世广泛引用，用来形容人不随波逐流、坚守本心的美好品质。5.《爱莲说》比本诗创作时间更晚，两者都属于中国古典文学里托物言志的经典作品。6.两个作品描写的植物不同，但是蕴含的精神内核高度相似。7.大家可以把这两个作品放在一起对比阅读，更容易理解其表达的内涵。8.这类托物言志的作品，都是中国古典文学里的宝贵财富。

名句 CLASSIC LINES

托根岂求润，照影非自媚

这两句以拟人的手法刻画临水桃花的品格。

标签 TAGS

思友哲学地理学天文学植物学社会学

作者 POET

吕温 771/772—811

唐代诗人、官员