丹井陈子白母挽词二首 其二

嫁娶比邻近,门庭古木幽。

藁砧旧相好,兰玉久从游。

双鹤来何处,孤鸾不到头。

通家丘嫂行,愁涕白云浮。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言律诗
情感崇敬 · 悼亡
创作背景
南宋中期通家吊唁创作
本诗为南宋孝宗淳熙年间(1174-1189),诗人林亦之为悼念福建莆田同乡陈子白的母亲所作。林亦之与陈家为世代通家之好,两代人均有密切交往,听闻陈母逝世噩耗后,创作本组挽词致哀。本诗是组诗的第二首,内容侧重回忆两家交谊、抒发哀悼之情,无涉及作者生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言律诗,为丧礼吊唁专用的挽词体裁。挽词起源于汉代,至唐代发展成熟,宋代成为士人阶层吊唁亲友的常用文体。这类体裁要求内容贴合逝者身份,情感庄重克制,符合传统丧葬礼仪规范。五言律诗的格律要求严谨,十分适合表达沉痛肃穆的情感,是宋代挽词最常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对通家好友陈子白之母逝世的沉痛哀悼,同时饱含对逝者贤淑品德的追慕、对两家世代深厚交谊的感念。全诗情感克制真挚,遵循传统“哀而不伤”的审美原则,没有过度的情绪宣泄,贴合通家好友的身份定位,是宋代士人吊唁情感表达的典型样本。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,嫁娶指两家有姻亲交往。第二,比邻近指住处距离很近,来往密切。第三,古木幽指庭院里生长着年代久远的树木,环境清幽静谧。第四,藁砧是古代对他人丈夫的尊称,这里指陈子白的父亲。第五,兰玉是对他人优秀子弟的美称,这里指陈子白兄弟。第六,双鹤在古典诗词中常指代夫妻相伴的吉祥意象。第七,孤鸾指代丧偶之人,这里暗指陈子白母亲早年丧偶独自持家的经历。第八,通家指两家世代交好,有深厚的交情。第九,丘嫂是对年长女性的尊称,这里指陈子白的母亲。
逐句白话释义
首联第一句交代诗人和陈家是有姻亲往来的近邻,日常来往十分密切。首联第二句描写陈家的庭院里生长着苍劲的古木,整体环境清幽静谧。颔联第一句回忆陈子白的父亲在世时,和诗人是相交多年的挚友。颔联第二句说明陈子白等陈家子弟,也长期和诗人保持着亲近的交往关系。颈联第一句用双鹤的意象,暗指陈父陈母曾经相伴的美满时光。颈联第二句用孤鸾的意象,感慨陈母早年丧偶后独自持家,如今也溘然长逝。尾联第一句点明两家是世代交好的通家之谊,诗人一直将陈母当作嫂子一般敬重。尾联第二句直抒胸臆,表达诗人听闻噩耗后,哀悼的泪水就像天上浮动的白云一样连绵不绝。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人林亦之为悼念好友陈子白的母亲所创作的挽词。全诗首先交代了两家比邻而居、世代交好的渊源。接着回忆了和陈家两代人交往的温馨过往。随后用贴切的意象表达了对陈母逝世的痛惜之情。最后直接抒发了诗人对逝者的敬重与哀悼之意。整首诗没有使用华丽的辞藻,所有情感都发自内心,质朴动人。全诗既体现了两家深厚的通家情谊,也彰显了逝者贤良淑德的品格。是宋代挽词中以情动人的代表性短篇作品。
跨学科 · 是什么
古代挽词礼仪社会学
挽词是古代丧葬礼仪中,亲友为悼念逝者创作的文体。宋代士人阶层十分看重丧礼中的挽词创作,是表达哀悼的重要方式。创作挽词需要贴合和逝者的关系,内容要符合逝者的生平身份。这首挽词因为是通家好友所作,内容侧重回忆两家交情,情感真挚自然。全诗没有过度的溢美之词,符合宋代士人交往的礼仪要求。挽词完成后通常要在吊唁时交给逝者家属,表达慰问之意。这类挽词也是古代士人社交活动的重要组成部分,体现了当时的社会风俗。宋代保存下来的挽词数量很多,是研究当时社会生活的重要资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首是五言律诗,诵读时每句按照2-3的节奏断句。首联语调平缓,读出对过往交情的回忆感。颔联语调温和,读出对两代交往的亲切感。颈联语调低沉,读出对逝者离世的痛惜感。尾联语调放缓加重,读出哀悼的沉痛情绪。每联之间停顿1秒,全诗整体诵读时长控制在1分钟左右。诵读时语气要庄重,不要过于轻快,符合挽词的体裁属性。重点句“孤鸾不到头”“愁涕白云浮”可以适当放慢语速,突出情感。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗首联先交代背景、再描写环境的句式。仿写时第一句交代核心事件背景,第二句用环境描写烘托氛围。比如写作悼念长辈的文章时,可以写“往来数十载,庭前桂影幽”。也可以模仿颈联用意象比喻的手法,用相关意象表达情感。比如表达对夫妻相伴的祝愿时,可以写“双鹤归林处,并肩到白头”。仿写时要注意前后句的对仗,符合五言句式的节奏特点。用词要贴合表达的情感,不要使用和情感冲突的意象。日常写作中这种短句式的表达,适合用在抒情类的短文开头。
核心名句写作应用
核心名句“双鹤来何处,孤鸾不到头”适合用在悼念丧偶长辈的文章中。也可以用在回忆父母辈相伴往事的抒情类文章里。比如写悼念祖母的作文时,可以引用这句表达对祖母早年丧偶独自持家的痛惜。这句用比喻的手法表达情感,比直接抒情更有感染力。引用时要注意语境,不要用在喜庆类的写作场景中。也可以化用这句,表达对相伴之人离世的遗憾之情。比如“同来双鹤今何在,孤鸾鸣处泪难收”就是常用的化用句式。日常写作中引用这句,能够快速烘托出沉痛哀悼的氛围。
关联知识图谱
南宋江湖诗派同流派
林亦之是南宋时期江湖诗派的重要代表诗人之一。他的作品多描写日常生活和交游往来,风格质朴自然。这首挽词也体现了江湖诗派作品不事雕琢、以情动人的特点。江湖诗派是南宋中后期兴起的一个重要文学流派,成员多为布衣士人。他们的作品题材广泛,多反映普通士人的生活状态和情感世界。林亦之的作品集《网山集》是研究江湖诗派的重要文献资料。这首挽词是林亦之交游类作品的代表性篇目之一。和他同时期的江湖诗派诗人还有刘克庄、戴复古等人。

名句 CLASSIC LINES

双鹤来何处,孤鸾不到头
本句为全诗核心名句,以双鹤、孤鸾的意象对比,既暗指陈母早年丧偶、独自持家的人生经历,也表达了诗人对逝者离世的深切痛惜。该句意象贴切,情感饱满,后世常被用作挽联、悼念文的经典引用内容,是宋代挽词中流传较广的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

林亦之 1136-1185
南宋布衣文人、理学家、红泉学派继承人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待