南山寺

山谷幽深锁梵宫,千章灌木郁茏葱。

香浮古篆半檐雾,茶漱清泉两腋风。

鹤伴老僧归夕照,山留行客驻霜枫。

前朝阁阁浑秋草,眺望凄然碧岭中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
游览南山寺创作
本诗为诗人秋日游览深山古刹南山寺时所作,见寺院清幽景致、前朝遗迹荒废,触景生情创作此作,学界暂未发现明确的创作时间考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律要求严格,每首八句,每句七字,要求对仗工整、平仄合律,在古代文学史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是游览南山寺时对寺院清幽雅致、山林静谧自然风光的喜爱与闲适之情,第二层是望见前朝遗迹荒废于秋草间时,生发的物是人非、世事变迁的凄然怀古之情,为历代解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句,梵宫指佛教寺院,这里特指诗人游览的南山寺。第二句,千章是形容树木数量极多,千株的意思。第三句,郁茏葱是形容草木生长得十分茂盛、绿意盎然的样子。第四句,古篆本义指古代的篆书字体,这里用来比喻香火缭绕的弯曲形态。第五句,两腋风是形容喝完清茶后通体舒爽,仿佛腋下有风升起的感觉。第六句,霜枫指被秋霜打过的枫叶,颜色红艳十分美丽。第七句,前朝指本诗创作之前的已覆灭的朝代。第八句,凄然是形容心中悲凉、怅惘的情绪。
逐句白话释义
第一句,幽深的山谷深处,坐落着一座静谧的佛教寺院。第二句,上千株灌木生长得十分茂盛,绿意郁郁葱葱。第三句,篆香的烟气缓缓飘浮,在屋檐下形成了半层像雾一样的烟气。第四句,用清冽的泉水煮茶饮用,喝完后两腋仿佛有风吹过,通体舒爽。第五句,仙鹤伴着年迈的僧人,在夕阳的余晖中慢慢归来。第六句,满山的红枫景色优美,留住了赶路的游人驻足欣赏。第七句,前朝遗留下来的亭台楼阁,现在全都被秋天的荒草覆盖了。第八句,站在山岭上眺望这一番景象,心中满是凄凉怅惘的情绪。
全诗核心主旨
第一句,这首诗是诗人秋日游览南山寺时所作的写景抒怀诗。第二句,诗歌前四句重点描写了南山寺周边的自然环境和寺院内部的清幽氛围。第三句,展现了深山古刹远离世俗喧嚣、静谧雅致的特点。第四句,也传递出诗人游览时闲适放松、自在愉悦的心情。第五句,诗歌后四句从眼前的景物转向对历史的感怀。第六句,先写傍晚时分的温馨景致,随后笔锋转到前朝遗迹荒废的景象。第七句,形成了鲜明的今昔对比,让诗人生出物是人非的感慨。第八句,最终整首诗传达出赏景的闲适与怀古的凄然交织的复杂情感。
跨学科 · 是什么
枫树植物学
第一句,诗中提到的霜枫就是我们常说的枫树。第二句,枫树是槭树科槭属的落叶乔木。第三句,秋天温度降低时,枫叶中的叶绿素分解,花青素显现,就会变成鲜艳的红色。第四句,我国民间自古以来就有秋季观赏红枫的传统习俗。第五句,枫叶的观赏期一般在每年的霜降前后。第六句,除了观赏价值外,部分枫树的树皮、树叶还可以入药。第七句,枫树也是我国重要的园林绿化树种之一。第八句,古代文学作品中常常用红枫来代表秋季的景致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一句,这首七言律诗的诵读节奏整体要舒缓平和。第二句,每句的诵读节奏可以按照“四三”的方式停顿。第三句,比如第一句可以读为“山谷幽深/锁梵宫”,第二句读为“千章灌木/郁茏葱”。第四句,诵读前四句的时候,语气要轻快放松,体现出赏景的闲适感。第五句,读到第五六句的时候,语气要放缓柔和,体现出傍晚景色的静谧温馨。第六句,读到第七八句的时候,语气要放得低沉一些,体现出怀古的怅惘情绪。第七句,整首诗的诵读速度不要过快,每句结束后可以稍作停顿。第八句,要注意读出诗歌的韵律感和情感层次变化。
基础句式仿写指导
第一句,本诗中“鹤伴老僧归夕照,山留行客驻霜枫”是十分经典的对仗句式,适合仿写。第二句,仿写时首先要注意上下两句的词性要一一对应。第三句,比如“鹤伴老僧”对应“山留行客”,都是名词加动词加名词的结构。第四句,“归夕照”对应“驻霜枫”,都是动词加名词的结构。第五句,其次要注意上下两句描写的内容要属于同一个场景,意境要协调。第六句,比如我们可以仿写为“蝶逐顽童穿花径,风送清歌过柳堤”。第七句,仿写的时候不需要严格遵守平仄要求,只要对仗工整、意境通顺即可。第八句,这种对仗句式可以用来描写自然风光或者生活场景,能让句子更有节奏感和画面感。
核心名句写作应用
第一句,“鹤伴老僧归夕照,山留行客驻霜枫”这句名句适合用来描写秋日山林或者古寺的优美景致。第二句,在写秋游、登山、游览古寺的记叙文时可以直接引用这句诗。第三句,比如写去寺庙游览看到傍晚的景色时,可以写“沿着石阶走到半山腰,忽然看到夕照下老僧伴鹤缓缓归来的景象,真可谓是‘鹤伴老僧归夕照,山留行客驻霜枫’,让人舍不得离开。”第四句,也可以化用这句诗的结构来描写其他的秋日景致。第五句,比如“鸭逐渔翁归晚渡,林留游客赏秋菊”就是很好的化用例子。第六句,这句诗还可以用来表达对美好景致的喜爱和留恋之情。第七句,在写景抒情类的散文中使用这句诗,能够有效提升文章的文化底蕴和画面感。第八句,使用的时候要注意贴合文章的整体语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》同主题
第一句,《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的经典作品。第二句,和本诗一样都是描写深山寺院清幽景致的山水诗。第三句,两首诗都传递出寺院远离世俗喧嚣的静谧氛围。第四句,都表达了诗人游览寺院时的闲适放松心情。第五句,两首诗都采用了先写景后抒情的写作结构。第六句,都是历代山水诗中的经典代表作品。第七句,适合放在一起对照阅读,加深对寺院山水诗的理解。第八句,二者都被多次收录进各类古典诗词选本。

名句 CLASSIC LINES

鹤伴老僧归夕照,山留行客驻霜枫
这句以对仗工整的意象组合展现了山寺秋日傍晚的静谧祥和氛围。

标签 TAGS

作者 POET

舒璘 1136-1199
南宋孝宗时期进士、官员,陆九渊心学传人,《宋史》立传人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待