履方携姜坦道诗卷相过为书其后

姜侯同乡井,忆昨初见时。

春风头陀庵,快作六字诗。

一别十五年,漂流各萍转。

君携此轴来,如觌故人面。

淤泥青莲花,本自不受尘。

得钱付酒保,往往遭谤嗔。

眷言方遐思,相从问消息。

清狂犹曩时,须发幸未白。

我贫过孟郊,何敢以诗鸣。

拟办黄篾舫,去寻白鸥盟。

怀人暮云碧,忧国寸心折。

安得癯仙来,共醉望沙月。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 赞美 · 重逢 · 隐逸
创作背景
南宋中期友朋题赠创作
本诗创作于南宋淳熙年间,作者与同乡友人姜坦道少年时曾在头陀庵同游,分别十五年后二人在江南重逢,姜坦道携带自作诗卷拜访作者,请作者为诗卷题跋,作者有感于二人交谊与人生境遇,创作此诗题写于诗卷末尾。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古体诗,全篇每句五字,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵宽松,篇幅长短不限,是汉魏以来中国古代文人常用的诗歌体裁,在唐宋时期依然是文人抒情言志的重要文体选择。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是与阔别十五年的同乡旧友重逢的惊喜感慨,第二层是对友人姜坦道高洁出尘、清狂率真品格的赞赏认可,第三层是抒发自身贫寒失意、渴望归隐同时心念国事的复杂矛盾情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
履方是人的名字,姜坦道就是诗中的姜侯。同乡井就是同乡的意思。头陀庵是古代僧人修行的寺庙名称。觌是见面、相见的意思。谤嗔是指责骂、不满的意思。黄篾舫是用黄竹篾编篷的小船,古代文人常用来泛舟游赏。白鸥盟是指和白鸥结盟,代指隐居生活。癯仙是指清瘦的仙人,这里指代姜坦道。每一个字词的意思都贴合诗句的语境,没有生僻的引申义,很容易理解。
逐句白话释义
姜侯和我是同乡,我还记得当初第一次见到他的场景。当年春天我们在头陀庵游玩,畅快地写下六字诗。一晃我们分别了十五年,各自像浮萍一样漂泊四方。今天你带着这个诗卷来拜访我,我就像见到了老朋友的面。你就像从淤泥里长出来的青莲花,本来就不会沾染尘世的污垢。你赚到钱就都给酒馆买酒喝,常常引来别人的诽谤和不满。我正思念远方的故人,你就来和我互相询问近况。你还是像从前一样清狂洒脱,好在头发胡须都还没有变白。我比当年的孟郊还要贫穷,哪里敢说自己擅长写诗呢。我打算准备一艘小竹船,去过隐居的闲适生活。想念故人的时候看着傍晚的碧云,忧虑国事的时候心都要碎了。什么时候能请你这位清癯的仙人再来,我们一起喝醉了观赏沙边的月色。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为同乡友人姜坦道的诗卷写的题跋。全诗先回忆了少年时和友人相识同游的经历,再写十五年后重逢的惊喜,接着赞赏了友人高洁率真的品格,最后抒发了自己既想要归隐又放不下国家的复杂心情。整首诗语言朴实真诚,情感真挚饱满,没有华丽的修饰,却非常打动人心。
跨学科 · 是什么
莲花的生物特性植物学
诗句里提到的青莲花就是我们常说的荷花,属于睡莲科莲属的多年生水生草本植物。莲花的花瓣和叶片表面有一层蜡质的纳米结构,灰尘和泥水很难附着在上面,所以就算生长在淤泥里,长出来的花也非常干净。古代人很早就观察到了莲花的这个特性,所以常用莲花来比喻品格高洁的人。这个知识点我们平时在生活里观察荷花也能得到验证,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真诚,节奏不要太快。开头四句回忆过往的内容可以读得稍微舒缓一点,带一点怀念的语气。“一别十五年,漂流各萍转”两句要放慢速度,读出感慨的感觉。读到赞赏友人品格的部分语气可以稍微上扬,带一点欣赏的感觉。最后几句抒发个人感慨的部分语气要低沉一点,读出沉重的感觉。每句五言可以按照“二三”的节奏断句,比如“姜侯/同乡井,忆昨/初见时”,这样读起来朗朗上口。
基础句式仿写指导
这首诗里“淤泥青莲花,本自不受尘”的比喻句式非常适合仿写。我们可以先选一个有特定特性的事物,再用它来比喻人的品格。比如我们可以写“寒冬白梅花,本自不畏寒”,用梅花比喻人坚强不屈的品格。也可以写“山间老青松,本自不折腰”,用青松比喻人刚正不阿的品格。仿写的时候要注意事物的特性和要比喻的品格要对应,不能随便乱用。平时写作文的时候用这种句式,能让文章更有文采。
核心名句写作应用
“淤泥青莲花,本自不受尘”这句可以用来写赞美别人品格高洁的作文,比如写身边清正廉洁的干部、不随波逐流的同学的时候都可以用。“怀人暮云碧,忧国寸心折”这句可以用来写爱国主题的作文,比如写古代爱国诗人、当代卫国戍边的战士的时候都可以用。用的时候可以直接引用这句诗,也可以化用其中的意境,能让作文的表达更有深度。比如写“他在复杂的环境里始终坚守初心,真可谓是淤泥青莲花,本自不受尘”,这样表达就非常生动。
关联知识图谱
周敦颐《爱莲说》同意象
周敦颐的《爱莲说》同样用莲花“出淤泥而不染”的特性比喻君子的高洁品格,和本诗的意象用法完全一致。《爱莲说》是大家非常熟悉的古文,关联这个知识点能帮助我们更好地理解莲花意象在古典文学中的固定寓意。这个关联是古典文学里非常常见的意象对应,没有争议。
王维《送元二使安西》同主题
王维的《送元二使安西》是唐代友朋赠别的经典作品,和本诗一样都是围绕友人情谊展开创作的。关联这个知识点能帮助我们理解中国古典诗歌里友朋主题的创作传统,这类作品大多情感真挚,是古典诗歌里非常重要的一个类别。

名句 CLASSIC LINES

淤泥青莲花,本自不受尘;怀人暮云碧,忧国寸心折
这两句是本诗的核心名句,前一句以青莲花喻人高洁品格,后一句将个人怀人情谊与家国忧思结合,凝练体现了南宋士人普遍的精神状态。

标签 TAGS

作者 POET

章甫

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待