代呼延信夫以笋乞猫于韩子云

官居城一隅,屋漏如野处。

辛勤补绿萝,仅可待风雨。

移家幸亡恙,所苦多硕鼠。

啮衣费纫缝,盗肉恣含咀。

引子动成群,啾啾疑尔汝。

昼曾无腼颜,入暮谁能御。

窥灯殚膏油,惊梦鬭俦侣。

主人非昔人,为态尚如许。

饱食讵可常,潜踪岂无所。

灌穴恶尽杀,具磔难悉举。

墙东吏部家,两猫将十子。

往往感仁惠,相乳忘彼此。

花墩夜不眠,卫寝如驯虎。

愿分俊逸姿,庶以镇衡宇。

穿鱼聘衔蝉,于君谅无取。

丁宁玉板师,委曲致斯语。

妻孥仍有言,乞猫宜乞女。

他时遂生育,邻里转相予。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感生活 · 雅趣
创作背景
创作背景
南宋孝宗淳熙年间,诗人官居江陵偏僻官舍,屋舍简陋遭遇严重鼠患,正常生活受到干扰。听闻邻人韩子云家猫繁育甚多且驯良善捕鼠,遂托呼延信夫作为中间人,以笋为聘礼向韩氏求猫,作此诗随礼附上传递诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗属于古体诗范畴,句式为标准七言,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,押韵自由可灵活换韵。宋代文人多选用该体裁抒写日常琐事,是宋诗的重要体裁之一。其历代文体地位仅次于近体诗,最大优势是不会束缚内容表达,适合承载生活化的叙事内容。
情感 · 解读
本诗核心情感为轻松诙谐的世俗生活情趣,暗含对安稳居家生活的朴素向往,以及与友邻交往的真挚随性。历代主流解读均认为其是宋代低层文人乐观平和生活态度的典型体现,无负面情感倾向,情感层次清晰真挚,能引发跨时代读者的共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
硕鼠指体型较大的老鼠,这里指代家中为害的鼠群。纫缝指缝补衣物的日常劳作。含咀指咀嚼吞食,这里形容老鼠偷食的状态。腼颜指羞涩、有愧色,这里说老鼠白天出没毫无顾忌。殚指耗尽、用完,这里指老鼠碰翻灯盏耗尽灯油。磔指古代分裂肢体的酷刑,这里指捕杀老鼠的行为。衔蝉是古代对猫的别称,因猫常捕食蝉类得名。玉板师指笋,笋的别称为玉板,这里指代作为聘礼的笋。衡宇指屋舍、住宅,这里指代诗人的居所。
逐句白话释义
我的官舍住在城池的偏僻角落,房屋漏雨破败就像野外的居所。我辛苦用绿萝藤蔓修补了破损的墙垣,才勉强可以遮挡风雨。搬家到这里所幸家人都平安康健,唯一的苦恼就是家中有很多大老鼠。老鼠咬坏衣服害我总要缝补,偷吃肉类肆无忌惮地咀嚼吞食。还带着幼崽成群出动,叽叽喳喳的叫声仿佛在互相交谈。白天出没都丝毫没有愧色,到了晚上更是没有人能制止它们。它们打翻灯盏耗尽灯油,互相打斗的声响常常惊扰人的好梦。我已经不是过去的富贵主人,你们居然还敢这样嚣张放肆。想来你们也不可能一直饱食,难道就没有别的地方可以躲藏吗?我既不忍心灌水进洞把你们赶尽杀绝,也没办法把你们全部捕杀干净。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代诗人抒写日常琐事的代表作品。完整记述了诗人官居陋室遭遇严重鼠患的烦恼。讲述了他听说邻人韩子云家中养猫多且驯良的消息。说明他托呼延信夫作为中间人,以笋作为聘礼向韩子云求猫的诉求。还特意收录了家人提出的要母猫方便以后繁育送给邻里的建议。整首诗没有任何晦涩的用典或者华丽的修饰。完全用口语化的直白笔触抒发真实的生活感受。充满了鲜活的世俗生活气息和轻松诙谐的趣味。也能看出诗人乐观随性的生活态度和与友邻相处的真挚氛围。
跨学科 · 是什么
宋代聘猫习俗民俗学
宋代民间养猫已经十分普遍,形成了专门的“聘猫”习俗。如果要向别人家讨要小猫,不能直接索要,要像下聘礼一样给主人家送礼物。常见的聘礼有鱼、盐、竹笋这类常见的食材,表达对主人家的感谢。诗里提到的“穿鱼聘衔蝉”就是对这一习俗的直接记录。诗人准备的聘礼除了鱼之外,还有作为礼品的笋,符合当时的习俗要求。这种习俗体现了古人对家猫的重视,也展现了民间交往的仪式感。这类习俗在宋代的很多诗词作品中都有记录,有明确的史料佐证。直到今天部分地区还有类似的讨猫要送礼的习俗残留。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言古体诗,整体节奏轻快,诵读时语气要轻松诙谐。开头四句写居处简陋,语气可以稍带无奈的自嘲感。接下来八句写鼠患的种种危害,语气要带点哭笑不得的烦恼感。再接下来六句写对老鼠的态度,语气可以带点调侃的意味。再接下来六句写韩子云家的猫,语气要带点夸赞和向往的感觉。再接下来四句写求猫的诉求,语气要诚恳又不失轻松。最后四句写家人的建议,语气要带点生活化的亲切感。整体诵读速度可以稍快,不需要太正式的拖音,符合口语化的风格。
句式仿写指导
这首诗用平铺直叙的方式写日常小事,仿写难度低,适合新手练习。仿写时可以先从自己生活中的小事入手,比如养宠物、整理房间、和朋友交往的小事。可以先按照“遇到的烦恼-解决的办法-提出的诉求”的结构来组织内容。尽量用直白的口语化表达,不需要刻意追求华丽的辞藻。可以适当加入一些小的调侃或者幽默的细节,让内容更鲜活。比如可以仿写自己家有蟑螂,向有驱虫经验的朋友求助的内容。也可以仿写自己想要养某个小宠物,向养过的朋友请教的内容。练习这种写法可以提升对日常生活的观察力,也能提升文字的真实感。
名句写作应用
核心名句“愿分俊逸姿,庶以镇衡宇”适合用在表达求借物品、请求帮助的场景中。如果想要向朋友讨要或者借用某样东西,用这句可以显得幽默又文雅,不会太生硬。比如你想要向朋友要一株他养的绿植的分株,就可以用这句来表达诉求。也可以用在写和家居生活、安稳生活相关的作文或者日常文案中。比如你搬家之后发朋友圈晒新家,就可以用这句来表达想要把家打理得安稳舒适的愿望。这句没有晦涩的用典,不管是正式还是非正式的场合都可以使用。还可以用在夸赞某个物品实用、能起到很大作用的场景里。比如你买了一个很好用的安防设备,就可以用这句来夸赞它能守护家庭安全。
关联知识图谱
黄庭坚《乞猫》同主题
黄庭坚的《乞猫》是宋代非常有名的同主题诗作。黄庭坚的诗里也提到了“买鱼穿柳聘衔蝉”的习俗,和本诗内容呼应。两首诗都是宋代诗人以日常乞猫小事入诗的代表作品。都体现了宋诗擅长写世俗日常琐事的特点。两首诗的风格都轻松诙谐,充满生活气息。阅读黄庭坚的《乞猫》可以更好地理解本诗的时代背景和民俗内容。两首诗都是研究宋代社会生活习俗的重要文学史料。这类题材的诗作在宋代之前十分少见,是宋诗的创新内容。

名句 CLASSIC LINES

愿分俊逸姿,庶以镇衡宇。穿鱼聘衔蝉,于君谅无取
该句是本诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

章甫

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待