连屋

孙楚指西晋著名文学家，才名远扬，诗中用来指代有出众才学的贤士。图书府指藏书丰富的珍贵府邸，形容主人家藏书数量极多、价值极高。入室语出《论语》，指交往深入、彼此心意契合。岩岩本指山石高峻的样子，诗中用来形容人品刚正不阿。中书君指诗中友人的先辈，元祐年间曾任中书类官职。元祐是北宋宋哲宗的第一个年号，时间为1086年到1094年。韡韡形容光明华美的样子。常棣华、南陔篇都出自《诗经》，分别指代兄弟友爱、奉养长辈的含义。

前两句写我诵读您的诗作已经有十年时间了，早就知道您有着堪比孙楚的出众才学。三四句写如今终于有机会跟随您同游，仿佛进入了满是珍贵藏书的府邸一般。五六句写我登门拜访的次数多了已经十分熟稔，交往深入之后彼此心意相通十分投合。七八句写等到我参观了您家连屋排布的藏书之处，更加明白您平日里治学用意的勤恳踏实。九十句写您家的先辈是刚正不阿的中书官员，在元祐年间就以端方正直的品行闻名。十一二句写他的文章足以光耀古今，珍贵的典籍一直有神明庇佑得以完整留存。十三十四句写德行崇高的人理应后继有人，您家的各位子孙都如此贤良出众。十五十六句写兄弟之间如同常棣花一般友爱和睦，还常用《南陔》的内容互相劝诫要孝养长辈。

全诗以诗人与友人的交往经历为线索展开，先写对友人才学的欣赏与两人的深厚交情，再写参观连屋藏书的感受，接着赞美友人先辈的刚正品行与文学成就，最后称颂友人家族兄弟友爱、孝亲敬长的优良家风，整体内容平实真挚，情感厚重质朴，完整呈现了北宋文人对优良家学传承的推崇与认可。