盱眙馆中题云山图

北风三日吹黄土,长淮浪高少人渡。

客愁正坐小窗间,眼明见此江南山。

好山连娟螺髻鬟,白云无心终日闲。

野桥溪水流弯环,旁有幽人昼掩关。

道路只今多险艰,林泉有约吾当还。

黄精可驻冰雪颜,时时令人双鬓斑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感向往 · 愁思 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
盱眙馆驿观画有感
本诗创作于南北宋之交,当时宋金对峙,淮河沿线为边境地带,交通阻隔时局动荡。作者途经盱眙客居馆驿,连日被北风黄土、淮水阻隔无法出行,烦闷之际见到收藏的《云山图》,触动归乡隐逸之心创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言古体诗,不严格遵循近体诗平仄对仗要求,句式灵活,篇幅可长可短,适合抒发层次丰富的个人情志。七言古诗起源于汉代乐府,经过魏晋南北朝发展,到唐代走向成熟,宋代在抒情深度上进一步拓展,是古典诗歌的重要体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是客居他乡、前路艰险的羁旅愁闷,第二层是对江南林泉隐逸生活的热切向往,整体情感从沉郁转向舒展,最终落脚于超脱世俗的人生选择,是宋代士大夫典型的情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是盱眙,指现在的江苏省淮安市盱眙县,宋代时是淮河沿岸的重要城镇和渡口。第二个重点词是螺髻鬟,指古代女子梳的螺旋形发髻,诗里用来比喻山峦秀美曲折的样子。第三个重点词是掩关,就是关门的意思,说明画里的隐士不爱与人交往。第四个重点词是黄精,是一种常见的草本植物,古代人认为长期服用可以延年益寿,让脸色保持红润。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字,日常阅读很容易理解。
逐句白话释义
前两句写眼前的实景:北风连续吹了三天,把黄土都刮得满天飞,淮河的浪头很高,很少有人敢渡江。三四句写自己的状态:我这个漂泊在外的旅客正坐在小窗边发愁,忽然看到这幅画里的江南山景,眼睛一下子就亮了。五六句写画里的山景:秀美的山峦连绵起伏,就像美人的螺旋发髻,天上的白云没有心事,一整天都悠闲地飘着。七八句写画里的人居环境:野外的小桥边,溪水弯弯曲曲地流着,旁边有个隐士大白天就关着院门。最后四句是作者的感慨:现在的世道到处都是艰险,我之前和山林泉水约好了要回去隐居。黄精可以让人的脸色像冰雪一样白净不老,可惜啊,世俗的琐事常常让人的双鬓早早变白。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首题画诗,作者先写自己客居盱眙时遇到的恶劣天气和阻塞的交通,烘托出自己的羁旅愁闷。接着写自己看到《云山图》里的江南隐逸美景,心情变得舒畅。最后联系当下时局艰险的现实,直接抒发了自己想要回归林泉、隐居避世的愿望。全诗把眼前的实景、画里的虚景和内心的情感结合起来,情感真挚自然,很容易让有漂泊经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
盱眙的地理特征地理学
盱眙位于淮河中下游南岸,属于江苏省淮安市,境内多低山丘陵,紧邻洪泽湖,自古以来就是水路交通的要冲。淮河在盱眙段河道宽阔,雨季或者大风天气很容易出现大浪,影响渡船通行,和诗里“长淮浪高少人渡”的描述完全一致。现在的盱眙还是全国知名的小龙虾产地,每年都会举办盱眙国际龙虾节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前两句要读得低沉缓慢,突出北风呼啸、淮水汹涌的压抑感。三四句的前半句要保持低沉的语气,后半句“眼明见此江南山”要稍微提高语调,读出眼前一亮的感觉。五六七八句描写画中景色,要读得舒缓轻柔,突出景色的优美闲适。最后四句抒情,要读得坚定有力,尤其是“林泉有约吾当还”要重读,读出作者归隐的决心。整体语速不要太快,每句的停顿可以按照七言诗的“二二三”节奏来断句,比如“北风/三日/吹黄土,长淮/浪高/少人渡”。
基础句式仿写指导
这首诗里“好山连娟螺髻鬟,白云无心终日闲”用了比喻和拟人的修辞手法,可以仿写这个句式来描写景色。比如写西湖的景色可以仿写为“西湖平展碧玉盘,垂柳多情随处牵”,把湖面比作碧玉盘,把垂柳拟人成多情的人。仿写的时候要注意前半句用比喻写出景物的形态,后半句用拟人写出景物的神态,前后两句字数一致,词性相对,读起来朗朗上口就可以。
核心名句日常写作应用
核心名句“道路只今多险艰,林泉有约吾当还”可以用在表达想要远离世俗纷扰、回归自然生活的场景里。比如写周末去乡村游玩的周记的时候可以用:“走在乡间的小路上,看着周围的青山绿水,忽然想起古人说的‘道路只今多险艰,林泉有约吾当还’,平时工作的疲惫一下子就消散了。”也可以用在表达自己的人生选择的作文里,用来表明自己不追求功名利禄、向往简单生活的人生态度。
关联知识图谱
《题西林壁》苏轼同体裁
两首诗都是宋代的题画诗,都是作者看到画作之后结合自己的人生经历抒发感慨,都做到了景、情、理的结合,是宋代题画诗的代表作品。
《饮酒·其五》陶渊明同主题
两首诗都表达了对世俗官场的厌倦、对归隐自然生活的向往,陶渊明的作品是隐逸诗的开山之作,本诗的“白云无心终日闲”就是化用了陶渊明“云无心以出岫”的名句。

名句 CLASSIC LINES

道路只今多险艰,林泉有约吾当还
这两句用语质朴刚健,情感真切动人。

标签 TAGS

作者 POET

章甫

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待