呈谢仲连

章甫 · 宋

一苇江头风雨寒，邂逅三日同清驩。

诸尘不染眼自碧，万事随缘心已安。

雨晴归路马蹄疾，问君呼船定何日。

杖藜过我城南偏，游戏世间文字禅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗

情感旷达

创作背景

北宋饶节居邓州时期偶遇友人送别所作

本诗作于北宋徽宗年间，作者饶节出家为僧（法号如璧）后居邓州香岩寺时期，某日于江边渡口偶遇友人谢仲连，相聚三日后友人返程，诗人作此诗相赠，邀约友人日后到访论禅。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言古体诗是古典诗歌重要体裁，起源于汉代乐府，发展于魏晋，成熟于唐代，宋代进一步创新，形式自由，不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制，适合自由表达情感与理趣。本诗是宋代七古的典型作品，体现了宋诗以理入诗的特点。

情感 · 解读

本诗核心情感包含四层：一是江边偶遇挚友相聚三日的愉悦欣喜，二是对友人不染尘俗的高洁品性的赞赏，三是诗人自身万事随缘、不为世俗扰的旷达禅心，四是盼望友人日后到访再会的殷切期许。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “一苇”原指一根芦苇，这里代指小船，出自《诗经》典故。2. “清驩”也作“清欢”，指清净愉悦的相聚时光。3. “诸尘”是佛教术语，指世间的各种世俗烦恼。4. “随缘”是禅宗理念，指顺应机缘，不强求。5. “杖藜”指拄着用藜茎做的手杖，代指闲游出行。6. “文字禅”指宋代僧人、居士以诗词文章谈论禅理的文化活动。7. 本诗没有通假字和古今异义的生僻用法。8. 字词整体通俗易懂，符合宋代禅诗的语言特点。

逐句白话释义

1. 第一句写江边渡口停着小船，风吹雨打天气寒冷。2. 第二句写我和你偶然相遇，一起度过了三天清净愉悦的时光。3. 第三句写你不被世俗尘俗沾染，眼睛清亮如同碧玉。4. 第四句写我面对万事都顺应机缘，内心已经十分安宁。5. 第五句写雨过天晴，你回去的路上马蹄跑得飞快。6. 第六句写我问你什么时候再雇船过来相聚。7. 第七句写希望你拄着藜杖到我城南的住处来访。8. 第八句写我们可以在世间自在生活，用诗文谈论禅理。9. 释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰。

核心主旨概括

1. 这首诗记录了诗人和友人谢仲连偶然相遇的一段经历。2. 开篇先点明了相遇的环境是风雨交加的江边渡口。3. 接着写二人相聚的美好时光，以及友人高洁的品性。4. 也表达了诗人自己随缘自适、不被世俗干扰的旷达心境。5. 送别时看到雨过天晴，友人骑马快速返程，诗人内心十分畅快。6. 诗人主动询问友人下次到访的时间，发出热情的邀约。7. 整首诗的氛围轻松洒脱，没有送别诗常见的悲伤情绪。8. 核心是展现了宋代禅门文人淡泊洒脱的人生态度和真挚的友谊。

跨学科 · 是什么

藜的植物属性植物学

1. 诗句里的“藜”是常见野菜，又叫灰灰菜。2. 它的嫩茎叶可以食用，老了之后的茎秆非常坚韧。3. 古代老百姓常用老的藜茎做手杖，重量轻还结实。4. 文学作品里常用“杖藜”指代老年人或隐士的悠闲出行。5. 藜在我国大部分地区都有分布，适应能力很强。6. 除了做手杖，它的种子还可以榨油，全草还可以入药。7. 这首诗里用“杖藜”也符合诗人作为禅门居士的闲散身份。8. 这个意象在宋代诗词里非常常见，大众普遍理解其指代含义。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗整体节奏轻快，诵读的时候语气要轻松洒脱。2. 首联语速稍慢，读出江边风雨的清冷感，“一苇/江头/风雨寒，邂逅/三日/同清驩”，每两个字稍作停顿。3. 颔联语气要平和舒展，读出旷达的感觉，“诸尘/不染/眼自碧，万事/随缘/心已安”，尾字稍拉长。4. 颈联语速加快，读出天晴后马蹄轻快的感觉，“雨晴/归路/马蹄疾，问君/呼船/定何日”，“疾”字重读。5. 尾联语气要亲切热情，读出邀约的诚恳，“杖藜/过我/城南偏，游戏/世间/文字禅”，尾字放缓。6. 整首诗不需要读出悲伤的情绪，重点突出洒脱和愉悦的感觉。7. 诵读的时候可以配合轻微的手势，增强情感的表达。8. 熟练之后可以尝试加入自己对诗歌的理解，调整语气节奏。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写这首诗里“诸尘不染眼自碧，万事随缘心已安”的对偶句式。2. 这种对偶句式前后两句内容相关，结构对称，读起来朗朗上口。3. 仿写的时候先确定前一句的内容，比如写景物的“春风拂柳花自艳”。4. 然后对应后一句写心境或者状态，比如“细雨润草叶尤青”。5. 要注意前后句的词性相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。6. 也可以仿写送别邀约的句式，比如“问君归期定何日，共赏庭前桂花香”。7. 仿写的时候不需要严格遵守平仄，只要内容通顺，结构对称就可以。8. 平时多练习这种句式，可以提高自己的语言表达能力和写作水平。

名句日常写作应用

1. 核心名句“诸尘不染眼自碧，万事随缘心已安”适合用在表达淡泊心境的作文里。2. 比如写面对学习压力的时候，可以用这句诗表达自己调整心态，不焦虑的状态。3. 也可以用在描写身边淡泊名利的长辈或者人物的作文里，突出他们的品性。4. 还可以用在周记、日记里，记录自己心态变化的时刻。5. 比如写某次考试失利之后，你调整心态，不纠结结果，努力做好当下的事，就可以引用这句诗。6. 引用的时候不需要做过多的解释，读者就能理解你要表达的旷达态度。7. 这句诗也适合用在书法作品里，作为座右铭挂在家里提醒自己。8. 平时和朋友聊天的时候也可以用这句话来宽慰对方，缓解对方的压力。

关联知识图谱

饶节同作者

1. 《呈谢仲连》的作者是北宋诗人饶节，他是江西诗派的重要代表人物之一。2. 饶节原本是儒生，后来出家为僧，法号如璧，又号倚松道人。3. 他的诗作大多描写禅门生活和个人心境，风格萧散自然，富有理趣。4. 这首《呈谢仲连》是他禅诗的代表作之一，鲜明体现了他的创作风格。5. 作品被收录在中华书局出版的《全宋诗》第19册饶节作品卷中。6. 后世很多禅诗选集都会收录这首诗，作为宋代禅诗的典型案例。7. 饶节和谢仲连是多年好友，二人经常一起参禅论诗，往来诗作很多。8. 这首诗就是二人交往过程中留下的经典作品之一。

名句 CLASSIC LINES

诸尘不染眼自碧，万事随缘心已安

本句为宋代禅诗经典名句，以平实语言表达了不为世俗尘杂干扰、顺应机缘旷达安宁的人生态度，后世多被引为修身格言，广泛应用于书法、楹联、文创产品等领域，传播至今。

标签 TAGS

旷达历史学哲学地理学植物学

作者 POET

章甫