即事 其三

天意诚难测,人言果有不。

便令江海竭,未厌虎狼求。

独下伤时泪,谁陈活国谋。

君王自神武,况乃富貔貅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民
创作背景
德祐元年临安危局
这首诗作于南宋恭帝德祐元年(公元1275年),当时元军已兵临南宋都城临安城下,先后向南宋索要巨额犒军银绢与全境土地,南宋朝廷无力招架,朝堂上下混乱无措。作者汪元量当时为宫廷乐师,身处临安亲历整个危局,有感于时局之艰写下这首即事感怀诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴。每句五个字,全诗共八句,有严格的格律、押韵、平仄要求。这首作品完全符合五言律诗的格律规范,是南宋末年近体诗的典型作品。历代文人对五律的文体定位是格律严整、适合抒发沉郁厚重的情感,这首诗也契合这一文体特质。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是深沉的爱国忧思,包含多重情感层次。第一层是对元军贪得无厌侵略行径的强烈愤慨,第二层是对南宋朝廷无人进献救国良策的痛惜,第三层是对时局危殆、国家濒临灭亡的悲伤,第四层是对朝廷能够举兵御敌的微弱寄望。历代主流解读都将其归为南宋遗民爱国主义诗歌的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“厌”,意思是满足,属于古今异义词汇。第二个重点词是“虎狼”,这里是比喻用法,指代入侵的元军。第三个重点词是“陈”,意思是呈上、进献。第四个重点词是“活国谋”,指的是能够拯救国家的策略。第五个重点词是“神武”,用来形容君主神明勇武。第六个重点词是“貔貅”,本来是古代传说中的猛兽,这里指代精锐的军队。第七个重点词是“不”,通“否”,意思是不真实、虚假。这些字词都是理解全诗的基础,掌握之后就能顺畅读懂全诗的字面含义。
逐句白话释义
第一句的意思是上天的旨意实在是难以揣测。第二句的意思是人们的传言果然有不真实的地方。第三句的意思是就算让所有的江河湖海都干涸。第四句的意思也满足不了像虎狼一样贪婪的元军的要求。第五句的意思是我独自流下为动荡时局伤痛的泪水。第六句的意思是谁能够向朝廷进献拯救国家的谋划呢。第七句的意思是我们的君王本来就神明勇武。第八句的意思何况朝廷还有很多精锐勇猛的军队。整个译文没有额外的文学修饰,完全贴合原诗的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在南宋末年元军兵临都城临安的危局中写下的感怀作品。诗歌首先点明时局动荡、流言四起的背景,接着痛斥元军贪得无厌的侵略本质,然后抒发了自己为国事伤痛、却无人能献救国良策的悲愤,最后寄望于朝廷的君主与军队能够抵抗外敌。整首诗的内容完全基于作者的亲身经历,情感真挚厚重,充满了深沉的爱国主义情怀。它是南宋末年遗民诗歌的代表作品,反映了当时普通爱国人士的普遍心境。
跨学科 · 是什么
元军临安索贡史实历史学
元军兵临临安时确实向南宋索要了大量的物资与土地。当时南宋朝廷的府库储备已经捉襟见肘,完全无法满足元军的要求。这一史实是作者创作这首诗的直接现实背景。大家可以通过查阅《宋史》的相关记载了解更多细节。这一知识点能够帮助大家更好地理解诗中表达的愤慨情绪。它是历史学领域与文学作品结合的典型知识点。学习这一知识点也能让大家更直观地感受到南宋末年的危急局势。理解这一史实之后,大家就能更深刻地体会到诗句背后的情感重量。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用沉郁顿挫的语气,整体语速偏慢。每句的断句节奏为“天意/诚难测,人言/果有不。便令/江海竭,未厌/虎狼求。独下/伤时泪,谁陈/活国谋。君王/自神武,况乃/富貔貅”。读前两联的时候要带有些许困惑与愤慨的语气。读颈联“独下伤时泪,谁陈活国谋”的时候要放慢语速,突出悲伤与质问的情绪。读尾联的时候语气要稍微上扬,带出一丝寄望的感觉。诵读的时候要注意咬字清晰,每个字的发音要饱满。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗歌的情感节奏。按照这个方法诵读就能很好地传递出原诗的情感基调。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗中“便令江海竭,未厌虎狼求”的转折句式。这个句式的结构是“便令+极端假设情景,未厌+描述对象的特性”。大家可以用这个句式来表达对某种贪得无厌行为的批判。比如可以仿写为“便令高山尽移平,未厌权贵求利心”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,后半句要突出前半句假设情景也无法满足的特质。大家可以结合自己的生活经验进行仿写。多练习这种句式能够提升大家的语言表达张力。大家也可以尝试用这个句式表达其他类型的情感,比如对某种理想的执着追求。
核心名句写作应用
核心名句“独下伤时泪,谁陈活国谋”可以用在多种日常写作场景中。最常见的是用在爱国主义、家国责任主题的作文开头,引出自己对家国事务的关切。也可以用在评论社会热点事件的文章中,表达对相关问题的忧虑与对解决方案的呼唤。比如写关于抗疫主题的文章时,可以引用这句来赞美挺身而出的医务工作者。写关于青年担当的文章时,可以引用这句来引出青年应当承担起家国责任的论点。大家引用的时候要注意贴合上下文的主题,不要生硬堆砌。合理引用这句名句能够有效提升文章的情感厚度。平时大家可以多积累类似的名句,写作的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
陆游《示儿》同主题
《示儿》同样是南宋爱国诗歌的代表作品,抒发了诗人至死不渝的爱国情怀,与本诗的核心主题高度契合。两首诗都创作于南宋末年国势倾危的时期,情感真挚厚重,都是爱国主义教育的经典篇目。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,更好地体会南宋文人的爱国情怀。

名句 CLASSIC LINES

独下伤时泪,谁陈活国谋
这句是全诗的核心名句,直抒胸臆表达了作者的忧国情怀。这句诗流传极广,后世常被用来抒发对家国时局的关切、对报国无门的愤懑情绪,多次被爱国主义主题的文学、影视作品引用,是宋代爱国诗歌中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

章甫

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待