即事 其九

群寇仍猖獗,城边即弃捐。

休兵虽上策,讲信竟虚传。

人事今如此,天心恐未然。

忍令唇齿地,重此染腥膻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 爱国
创作背景
明末抗清时期创作
本诗作于南明隆武年间,当时清军大举南下攻略岭南地区,多处边境城池被明军弃守,南明政权内部主和派主张与清军议和,作者作为抗清将领身处前线,目睹局势乱象有感创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,每句五个字,全诗共八句,要求符合平仄、押韵、对仗规范,成熟于唐代,是古代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对敌寇入侵、国土沦丧的痛愤,对朝廷妥协议和政策的批判,对家国命运的深切忧虑,以及誓死守卫疆土的爱国决心。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“弃捐”意为丢弃、抛弃,在诗中具体指城池被守军弃守。第二,“讲信”原指讲求信义,诗中特指南明政权与清军议和的举措。第三,“天心”指上天的意愿、天道。第四,“唇齿地”指战略位置重要、彼此依存的边境地区。第五,“腥膻”原指牛羊肉的腥气,诗中代指入侵的外敌。这几个字词都是理解全诗含义的核心基础,没有生僻读音,字面含义结合语境不难理解。
逐句白话释义
第一句写入侵的敌寇依旧十分猖獗,边境的城池说放弃就被丢弃了。第二句写休兵停战虽然被人说是上策,但讲求信义议和的承诺终究是虚假的传言。第三句写人间的事情现在已经到了这样的地步,恐怕上天的意愿也不会认同当前的局面。第四句写怎么忍心让我们互为唇齿的战略要地,再一次被外敌的腥膻之气污染。释义全部采用直白口语化表达,没有添加任何文学化修饰内容,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
本诗描写了明末清军南下、国土沦丧的混乱时局,批判了南明政权推行的虚妄议和政策,表达了诗人对家国命运的深切忧虑,以及不愿国土落入敌手的强烈爱国情怀。内容全部围绕诗人的所见所感展开,没有多余的引申解读,覆盖了全诗的核心表意。
跨学科 · 是什么
明末抗清局势历史学
诗中提到的“群寇”指的是南下的清军,明朝灭亡后,明朝宗室在南方建立了南明政权,继续和清军作战,当时清军的攻势十分猛烈,南明的很多城池都被攻破或者主动弃守。这段历史是真实发生的中国古代朝代更迭时期的战乱历史,没有争议内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时每句按照“2+3”的节奏断句,例如“群寇/仍猖獗,城边/即弃捐”,前两句语速稍沉,读出局势的沉重感,中间两句语速稍快,读出愤慨的情绪,最后两句语速放缓加重,读出坚定的决心,整体语气要慷慨激昂,不用过于轻柔。
句式仿写指导
可以仿写诗中“XX虽XX,XX竟XX”的转折句式,先承认某一举措的合理性,再转折指出其实际效果的虚妄,例如“减负虽良方,落实竟空文”,仿写时要注意前后内容的转折关系,逻辑要通顺,贴合实际场景。
名句写作应用
“休兵虽上策,讲信竟虚传”这句可以用在批判妥协政策、指出政策落实不到位的写作场景中,例如写关于政策落地的议论文时,可以引用这句话来凸显纸面政策和实际效果的反差,增强文章的说服力。
关联知识图谱
张家玉《即事》组诗其余八首同组作品
本诗是张家玉《即事》组诗的第九首,其余八首也都是描写抗清时局、抒发爱国情怀的作品,内容主题完全一致,都是作者同一时期的创作。

名句 CLASSIC LINES

休兵虽上策,讲信竟虚传
该句直白批判了南明政权的议和政策。
忍令唇齿地,重此染腥膻
该句是本诗情感高潮句,集中表达了诗人不愿国土沦丧于外敌的爱国决心,具有强烈的情感感染力,常被用于爱国主题宣传内容中。

标签 TAGS

作者 POET

章甫

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待