十二月朔巢县道中

瘦马从摇兀,行装更寂寥。

老来宁浪出,此去有佳招。

岁暮风霜苦,山长馆舍遥。

儿曹应念我,今日是生朝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思亲 · 羁旅
月份十二月
创作背景
方岳晚年赴召途中创作
本诗为南宋诗人方岳所作,创作于南宋理宗景定年间。当时方岳此前因得罪权贵被罢官闲居多年,晚年收到朝廷征召赴任,于农历十二月初一赶路途经巢县,当日恰逢自己的生辰,旅途中触景生情写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,简称五律。五律起源于南朝齐永明时期,到唐代初唐完全定型,是近体诗的核心体裁之一。全篇共八句,每句五个字,要求平仄合规、中间两联对仗、押韵严格。五律是宋代文人日常抒情、记事最常用的诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品流传。本诗完全符合五律的格律规范,对仗工整,音韵和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是岁暮时节独自赶路的羁旅辛劳与寂寥之感,第二层是恰逢生辰之际对家中儿女的深切挂念之情。情感表达平实真挚,没有刻意的煽情修饰,却能让读者清晰感受到诗人悲喜交织的复杂心境。历代主流解读都认为本诗是宋代羁旅思亲主题的代表性作品,情感极具共通性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “朔”指农历每月的第一天,本诗标题的“十二月朔”就是农历十二月初一。2. “摇兀”形容物体摇晃颠簸的状态,这里指诗人骑着瘦马赶路时的颠簸感受。3. “浪出”的意思是没有明确目的、随意地外出出行。4. “佳招”指美好的征召,这里指诗人收到的官方任职邀请。5. “生朝”是古代对生日的常用称呼,和现在说的“生辰”含义完全相同。6. 这些字词都是宋代口语中常见的用法,没有生僻晦涩的含义。7. 理解这些字词的意思就能轻松读懂整首诗的字面内容。8. 这些字词的用法在宋代其他文人的作品中也经常出现。
逐句白话释义
1. 第一句写瘦弱的马任凭它摇晃颠簸,诗人坐在马背上随着马的步伐起伏。2. 第二句写随身带的行装很少,看起来分外冷清寂寥。3. 第三句写年纪大了之后,怎么会没有缘故就随意出门远行呢。4. 第四句写这次出门是因为收到了美好的征召邀请,有正当的出行理由。5. 第五句写已经到了一年的末尾,风吹霜打,天气分外苦寒。6. 第六句写山路漫长看不到尽头,要去的馆舍还有很远的路程。7. 第七句写家里的孩子们现在应该正在挂念着我吧。8. 第八句点明原因,因为今天正好是我的生日啊。
核心主旨与内容概括
1. 本诗记录了诗人方岳在腊月初一赶路赴任的途中经历。2. 当天正好是诗人的生日,他看着眼前寂寥的旅途景象,忍不住想起了家里的亲人。3. 整首诗既写出了岁暮赶路的辛苦与寂寥,也写出了诗人对家中儿女的深切挂念。4. 诗歌没有使用复杂的典故,也没有华丽的修饰,内容非常平实易懂。5. 诗人的情感十分真挚,很容易让有类似在外经历的读者产生共鸣。6. 全诗的氛围整体略带怅惘,但最后两句提到家人的挂念,又带着淡淡的暖意。7. 它清晰展现了古代读书人在仕途责任与家庭亲情之间的平衡状态。8. 是一首非常适合普通读者理解的宋代写实诗歌。
跨学科 · 是什么
巢县地理环境地理学
1. 本诗中提到的巢县对应现在的安徽省巢湖市周边区域。2. 该区域位于长江中下游平原与大别山的过渡地带,地形以丘陵、低山为主。3. 宋代时该区域的陆路交通以山间小路为主,没有平整的官道,通行速度很慢。4. 农历十二月是当地最冷的时间段,经常出现霜冻、大风天气,行路难度更大。5. 诗人当时要前往都城临安(现在的杭州),需要向东南方向翻越多个丘陵,路程超过500里。6. 按照当时的赶路速度,每天最多走30里,全程需要近20天才能到达。7. 这样漫长寒冷的赶路过程,自然会让诗人产生辛苦寂寥的感受。8. 了解当地的地理环境,就能更好理解诗人笔下“山长馆舍遥”的真实含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平缓,不要过于激昂。2. 每句按照2-3处断句即可,比如“瘦马/从/摇兀,行装/更/寂寥”。3. 前六句诵读时语气要偏平淡,略带一点怅惘的感觉,符合羁旅的氛围。4. 读第七句“儿曹应念我”时语气可以稍微放柔,带一点暖意。5. 读第八句“今日是生朝”时语速可以稍慢,重音放在“生朝”两个字上,突出情感落点。6. 整体诵读的节奏要沉稳,符合老年诗人的心境特点,不要读得太轻快。7. 诵读时可以稍微想象一下诗人寒冬骑马赶路的场景,更容易代入情绪。8. 反复诵读两遍就能很容易记住这首平实动人的小诗。
基础句式仿写指导
1. 本诗尾联“儿曹应念我,今日是生朝”的句式非常适合仿写。2. 这个句式的结构是“对方的行为+特定的时间/事件背景”,核心是用对方的视角写自己的情感。3. 仿写时可以替换对应的内容,比如写中秋节在外想家,就可以写“家人应念我,今日是中秋”。4. 写毕业季想念同学,就可以写“同窗应念我,今日是别离”。5. 仿写时不需要追求华丽的辞藻,情感真挚就可以。6. 这个句式适用的场景非常广,只要是特殊日子思念他人都可以使用。7. 仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,后一句是前一句的原因。8. 多练习几次就能轻松掌握这个实用的抒情句式。
核心名句写作应用
1. 核心名句“儿曹应念我,今日是生朝”最适合用在生日在外思念家人的场景中。2. 比如写自己生日当天出差在外的日记,就可以引用这句诗表达对孩子的想念。3. 也可以用在春节、中秋等节日无法回家的场景中,稍微改动一下就能用。4. 还可以用在写给家人的书信、朋友圈文案里,既文雅又能准确表达情感。5. 比如发朋友圈配文:“今年生日在项目上加班,突然想起古人说‘儿曹应念我,今日是生朝’,有点想念家里的小棉袄了。”6. 引用的时候不需要做额外的解释,大部分读者都能理解这句诗的含义。7. 它比直白说“我想孩子了”更有含蓄的美感,也更有文化底蕴。8. 是日常写作中非常好用的一句古典诗词素材。
关联知识图谱
马致远《天净沙·秋思》同主题
1. 两首作品都是羁旅思亲主题的经典作品。2. 都写了旅人的寂寥辛苦和对家人的思念之情。3. 内容都非常平实易懂,情感真挚,容易引发读者共鸣。4. 都是各自时代同类主题的代表性作品。5. 两首作品都没有使用复杂的典故,用直白的场景描写抒发情感。6. 都适合普通读者阅读和理解。7. 放在一起对比阅读能更好体会不同时代羁旅之人的共通情感。8. 都是中国古典文学中写思乡情感的经典篇目。

名句 CLASSIC LINES

儿曹应念我,今日是生朝
本句是全诗的核心名句,语言极其平实,没有任何典故修饰,却将诗人恰逢生辰思念家人的情感表达得真挚动人。该句成为后世表达生日在外、思念亲人场景的经典引用语句,历代评论家都评价其“语浅情深,天然工妙”,在后世的文学创作、日常表达中都有广泛应用。

标签 TAGS

作者 POET

章甫

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待