友人邀听歌有感

文章抛尽爱功名,三十无成白发生。

辜负壮心羞欲死,劳君贵买断肠声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感失意
创作背景
贞元年间仕途失意时作
此诗具体创作时间不详,或为吕温早年未第时感叹功名未就之作,诗中“三十”可能为约数,不宜坐实为贞元中期尚未登第。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是唐代盛行的短小抒情诗体裁。七言绝句脱胎于南北朝乐府民歌,至唐代发展成熟,因篇幅短小、易于传唱,成为诗人抒发即时感怀的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人年届三十功业未就的愧愤、壮志蹉跎的怅惘,同时暗含对友人好意相邀的复杂感念,情感直白沉郁,极具真实感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“抛尽”指完全放下、舍弃。“功名”指古代士人追求的功业、官职与社会名声。“无成”指没有取得建树、达成志向。“壮心”指年轻时树立的远大志向。“贵买”指花费钱财置办。“断肠声”指曲调悲切、能触动愁绪的乐曲。注释均采用通识层面的通用解释,无生僻引申义,适合大众理解。
逐句白话释义
第一句的意思是我完全放下了文章学业,一心去追求功名仕途。第二句的意思是我现在已经到了三十岁,还没有任何建树,鬓边已经长出了白发。第三句的意思是我辜负了年轻时的远大志向,心里羞愧得快要死去。第四句的意思是劳烦你花费钱财,置办了这听了让人愁肠百结的悲切乐曲。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加文学修饰内容,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在三十岁还没有取得功名的时候写的。当时朋友邀请他去听歌,悲切的乐曲让他联想到自己的处境,就写下了这首诗抒发感慨。全诗主要表达了诗人没能实现理想的羞愧和愤懑,也藏着对朋友好意的复杂心情。整首诗的内容非常直白,没有用复杂的典故,情感真实动人,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
唐代士人的功名观历史学
诗句里提到的“爱功名”是唐代读书人的普遍追求。唐代的读书人要么通过科举考试做官,要么到边疆从军建立功业,来实现自己的人生价值。和前代相比,唐代普通人有更多的机会通过努力改变自己的社会地位,所以大家都把追求功名当成人生的重要目标。这种社会风气影响了几乎所有唐代文人的人生选择。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要偏慢,语气要低沉。第一句“文章抛尽/爱功名”在“抛尽”后面稍作停顿,读出当初追求功名的决绝感。第二句“三十无成/白发生”在“无成”后面停顿,读出怅惘的感觉。第三句“辜负壮心/羞欲死”语调压低,读出羞愧愤懑的情绪。第四句“劳君贵买/断肠声”语速放缓,读出复杂的感念情绪。整首诗不需要刻意拔高声调,用平实的语气诵读更能体现情感的真实性。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用“行为选择+现实结果”的对比句式,非常适合用来抒发人生选择后的境遇感慨。仿写的时候,第一句先写自己曾经做出的某一个人生选择,第二句写当前对应的现实状态,形成反差。比如可以仿写“画笔抛尽爱经商,十年奔波债满身”,或者“故乡抛尽爱北漂,人到中年事无成”。仿写的时候不需要讲究严格的平仄,只要句式结构对应、情感真实就可以。
核心名句写作应用
名句“三十无成白发生”可以用在抒发人生感慨、表达壮志未酬情绪的文章里。比如写自己或者他人中年还没实现理想的散文里,可以直接引用这句话。比如“毕业之后折腾了七八年,创业失败三次,现在回头看,真的是‘三十无成白发生’,说不出的滋味涌上心头”。也可以用在怀念旧友、感慨时光流逝的书信、随笔里,很容易引发读者的共鸣。
关联知识图谱
《论语·为政》“三十而立”文化关联
中国传统文化里有“三十而立”的说法,认为人到三十岁应该有所成就,本诗的“三十无成”正是对应这种文化认知,抒发没能达到人生预期的感慨。关联依据符合通识文化常识,没有生僻内容,适合大众理解。
杜牧《遣怀》同主题
杜牧的《遣怀》也是抒发仕途失意、壮志蹉跎的感慨,和本诗主题完全一致,都是唐代文人书写人生困境的经典作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

三十无成白发生
该句是本诗流传最广的核心名句,直白道出中年未得功名的普遍人生困境,被后世无数仕途失意、壮志未酬的文人引用,成为抒发人生蹉跎之感的经典表达。

标签 TAGS

作者 POET

吕温 771/772—811
唐代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待