道州月叹
别馆月，犁牛冰河金山雪。
道州月，霜树子规啼是血。
壮心感此孤剑鸣，沈火在灰殊未灭。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 杂言古体诗
情感失意 · 贬谪
创作背景
元和年间贬谪道州时所作
本诗创作于唐宪宗元和三年（公元808年），吕温因被弹劾奏事不实，由户部员外郎贬为道州刺史，赴任途中或初到道州时见月感怀作此诗，为其贬谪时期言志系列作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代杂言古体诗范畴，句式长短错落，不受近体格律束缚，兼具歌行体的抒情张力与短制的凝练特点，是中唐文人贬谪言志诗的典型体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含两层肌理：一是遭贬远荒的沉郁悲慨，借边塞酷寒意象、贬地子规啼血意象烘托失意处境；二是报国之志的坚执未灭，以孤剑鸣、残火未灭的意象直抒不屈的人生追求，历代解读均认可其情志的刚健内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
别馆指客居的馆舍。犁牛冰河、金山雪泛指西北边塞酷寒的典型景象。道州是唐代地名，今属湖南永州。子规指杜鹃鸟，传说啼声哀切会口出血。沈火通“沉火”，指埋在灰里的残火。殊指根本、完全。大家可以通过这些字词的意思，初步理解诗句的表层含义。
逐句白话释义
第一句写客舍上空的明月，让人不由得想起西北边塞犁牛踩过冰河、金山覆盖积雪的酷寒景象。第二句写道州上空的明月下，霜打湿的树梢上杜鹃啼叫，声音哀切就像在泣血。第三句写我的壮志被眼前的景象触动，随身携带的孤剑仿佛也发出了鸣响。第四句写我的志向就像埋在灰里的残火，从来都没有熄灭过。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人被贬到偏远的道州时所作，他看到天上的明月，先是联想到自己此前去过的西北边塞的景象，又看向当下贬谪之地的凄凉景色，内心生出无限感慨。尽管现在身处失意的处境，诗人想要报效国家的壮志却从来没有消失，整首诗抒发了诗人虽遭遇挫折却依旧坚守理想的情怀。大家读的时候可以感受到诗人身上不服输的精神力量。
跨学科 · 是什么
杜鹃鸟的生物特性植物学
诗句里提到的子规就是杜鹃鸟，多数杜鹃鸟的啼声哀切，听起来类似“不如归去”，很容易勾起旅人的思乡之情和失意之人的悲愁情绪。杜鹃鸟在繁殖期会频繁鸣叫，昼夜不停，部分杜鹃的口腔上皮和舌头是红色的，古人误以为它啼叫的时候会出血，才有了“子规啼血”的说法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候，要注意合理断句，前两句的断句是“别馆/月，犁牛冰河/金山雪。道州/月，霜树子规/啼是血”，读的时候“月”字可以稍微拉长声音，烘托出清冷的氛围。后两句的断句是“壮心/感此/孤剑鸣，沈火在灰/殊未灭”，读最后一句的时候语气要坚定有力，读出诗人壮心不灭的豪情。大家可以多读几遍，感受诗句的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗前两句用了“XX月，XXXXXXX”的并列意象句式，大家仿写的时候可以借鉴这个结构，用不同场景下的同一事物烘托不同的情绪。比如可以写“故乡月，竹影阶前摇碎玉。客乡月，孤枕灯前听落雨”，用两处月的对比烘托思乡的情绪。仿写的时候要注意前后意象的反差感，更好地突出核心情绪。
核心名句写作应用
“壮心感此孤剑鸣，沈火在灰殊未灭”这句话适合用在表达遭遇挫折却不放弃理想的作文里。比如写自己考试失利后重新振作的文章，可以写“我看着桌上散落的试卷，忽然想起古人说的‘壮心感此孤剑鸣，沈火在灰殊未灭’，一次失败不算什么，我还有继续努力的勇气”。大家平时写关于坚持、理想主题的作文都可以引用这句话。
关联知识图谱
十一月四日风雨大作同主题
两首诗都是作者身处失意处境时所作，都通过意象烘托了虽年老或被贬，报国壮志却始终未灭的核心情怀，主题内核高度一致。
名句 CLASSIC LINES
壮心感此孤剑鸣，沈火在灰殊未灭
该句以拟人和比喻手法具象化诗人不灭的报国之志。
标签 TAGS
作者 POET
吕温 771/772—811
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待