萱草花

莫讶萱枝小,能施宫样妆。

只缘沾染足,绝似杜兰香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感咏物 · 赞美
创作背景
创作背景考证
本诗作者与具体创作时间学界暂未形成明确考证结论,现存最早收录文本为南宋陈景沂编撰的《全芳备祖》前集卷七萱草门,属于宋代典型的咏物小品,是宋代文人观察日常草木、创作短篇咏物诗风气下的作品,未关联特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,全篇共四句,每句五字,有明确的平仄、押韵格律规范。该体裁滥觞于南北朝乐府小诗,至唐代完全定型,因其篇幅短小、易于承载精巧立意,成为历代文人咏物抒怀的常用体裁,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对萱草娇美特质的由衷喜爱与赞美,以小见大凸显微小事物的独特价值。全诗情感层次清晰,开篇以转折语气铺垫反差,中间描摹外形美感,末尾以神话典故升华特质,历代主流解读均认为其无明显托物言志倾向,以单纯的审美咏叹为核心。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“萱枝”指萱草的枝条,萱草又名忘忧草,是中国传统文化中常见的草本植物意象。“宫样妆”指古代宫廷中流行的精致妆容样式,常用来形容事物外形艳丽规整。“杜兰香”是中国古代民间传说中的仙女,常用来比喻容貌娇美的人或美好事物。“施”在这里是涂抹、装扮的意思,“缘”是因为的意思。这些字词都是古典诗词中的常用表达,没有生僻含义,理解起来门槛较低。
逐句白话释义
第一句的意思是不要惊讶萱草的枝条长得十分小巧。第二句的意思是它就像化了宫廷里流行的精致妆容一样,看起来格外好看。第三句的意思是只因为它充分沾染了天地之间的灵气与美好。第四句的意思是它的样子长得和仙女杜兰香几乎一模一样。全部释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句的字面含义,适合所有人群理解。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏物小诗,全篇围绕萱草的外形特质展开描写。开篇先点明萱草枝条小巧的特点,随后用比喻和用典的手法凸显它的娇美。整首诗没有复杂的情感寄托,核心就是表达作者对萱草的喜爱之情,以及对微小事物身上美好特质的认可。内容简洁明了,立意清晰直白,是非常容易理解的古典诗词作品。
跨学科 · 是什么
萱草植物属性植物学
萱草是中国本土原生的草本植物,在南北各地都有广泛种植,花期一般在每年的5到7月份。它的花型饱满,颜色鲜艳,观赏价值很高,古代就常被种植在庭院中作为观赏植物。萱草还有很多别名,除了忘忧草之外,也叫宜男草、疗愁花,都是围绕它的文化寓意来命名的。它和日常食用的黄花菜属于同属不同种,野生萱草含有毒性物质,不能直接食用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言绝句,每句五个字,诵读的时候采用23断句的方式即可,比如“莫讶/萱枝小,能施/宫样妆”。诵读的整体语气要轻快明亮,读出对萱草的喜爱之情,不需要过于沉重或激昂。每句末尾的韵脚“妆”“香”可以稍微拖长读音,突出诗歌的韵律感。整体语速可以稍慢,每个字读清晰即可,适合各个年龄段的人诵读。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“莫讶XX小,能施XX妆”的转折句式来进行仿写,用来描写身边不起眼的微小美好事物。比如写路边的野花,可以仿写为“莫讶野花小,能着彩衣妆”;写夜空中的萤火虫,可以仿写为“莫讶萤光小,能照暗路长”。仿写的时候注意前后两句的转折关系,前半句点出事物“小”“不起眼”的特点,后半句突出它的美好特质即可,门槛很低,容易上手。
核心名句日常写作应用
核心名句“莫讶萱枝小,能施宫样妆”可以用在描写微小事物美好特质的写作场景中。比如写身边的普通人的闪光点,比如社区志愿者、外卖小哥,就可以用这句话引出,说明他们虽然看起来很普通,但是身上有很多美好的品质。也可以用在描写不起眼的小景物的文章中,比如路边的小花、窗台上的多肉植物,用来凸显它们的美好。还可以用在自我介绍的场景中,说明自己虽然普通,但是有自己的闪光点。
关联知识图谱
萱草(忘忧草)文化意象同意象
萱草是中国古典文学中的常用意象,最核心的寓意是忘忧,同时也是中国传统的母亲花,用来指代母爱。历代有很多诗词都用到了萱草的意象,比如孟郊的《游子》中就有“萱草生堂阶,游子行天涯”的句子,就是用萱草指代母亲。本诗中的萱草意象重点突出其娇美的特质,属于萱草文化意象的常见应用场景。
杜兰香神话典故同典故
杜兰香是古典文学中常用的仙女典故,常用来比喻美好娇美的事物。除了本诗之外,还有很多诗词都用到了这个典故,比如唐代曹唐的《小游仙诗》中就有“杜兰香去未移时,小玉吹箫我作诗”的句子。这个典故的应用场景非常固定,都是用来凸显描写对象的美好、灵动特质,没有其他负面的含义。

名句 CLASSIC LINES

莫讶萱枝小,能施宫样妆
该句是本诗的核心名句,采用欲扬先抑的手法凸显萱草的娇美特质。

标签 TAGS

作者 POET

徐似道
南宋中级官员、地方文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待