为刘改之作五首 其三

一生能著几两屐,万户何如千首诗。

竹隠在傍须径造,醉乡有路莫他之。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬
创作背景
南宋绍熙年间赠友创作
本诗是杨万里为友人刘过(字改之)创作的组诗《为刘改之作五首》的第三首,创作于宋光宗绍熙年间(1190-1194)。彼时杨万里任江东转运副使,治所设在建康,流寓江南的布衣诗人刘过前往拜谒,杨万里欣赏其才学与个性,遂作组诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代近体诗范畴的七言绝句。全诗共四句,每句七字,格律规整,符合近体诗的押韵、平仄规范。七言绝句是唐宋时期文人抒情言志常用的短小体裁,兼具凝练性与抒情性,在宋诗中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是对友人刘改之疏狂自适、不慕功名的名士风范的由衷赞许。诗人明确表达了对高官厚禄的鄙弃,对以诗为业、潇洒度日的人生选择的高度认同,寄寓了自身对淡泊自由的精神世界的追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“著”是穿的意思,“屐”是古人穿的木质或草制的鞋。第二句中的“万户”指食邑万户的高官爵位,代指功名利禄。第三句中的“径造”是直接拜访的意思,“造”就是到访的含义。第四句中的“他之”是去别的地方的意思,“之”作动词,意为去往。所有字词的释义都符合宋代口语与书面语结合的表达习惯,没有生僻的古奥用法。
逐句白话释义
第一句的意思是,人一辈子能穿坏几双鞋呢,暗指人生短暂,不必为身外之物奔波。第二句的意思是,就算是食邑万户的高官厚禄,又怎么比得上写出千首好诗的价值高呢。第三句的意思是,竹隐的居所就在附近,你尽管直接去拜访就行,不用拘泥于俗礼。第四句的意思是,通往醉乡的路就在眼前,你只管前去,不要去往别的方向。整体翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是杨万里写给友人刘改之的赠诗,全诗围绕人生价值的选择展开讨论。诗人化用前人典故,直白表达了对功名利禄的鄙弃,对以诗为业、潇洒自由的人生的推崇。同时也劝勉友人要坚持自己的人生选择,保持疏狂自适的个性,不要被世俗的规则束缚。全诗风格直白爽朗,充分体现了宋诗重理趣的特点,也展现了两位诗人之间深厚的友情。
跨学科 · 是什么
南宋布衣文人的生存状态历史学
本诗的赠诗对象刘改之就是南宋典型的布衣文人,他没有官职,靠游历四方、结交官员名士为生。南宋时期商品经济发达,文人的生存方式更加多元,很多有才学的人不愿意参加科举做官,选择靠文学创作获得社会认可。这种社会现象在南宋的很多诗文作品中都有体现,是南宋独特的文化景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要明快爽朗,符合诗歌旷达的情感基调。第一句“一生/能著/几两屐”,三处停顿,最后三个字可以稍微拉长语气,带出反问的感觉。第二句“万户/何如/千首诗”,重读“何如”两个字,突出对比的语气。第三句“竹隠/在傍/须径造”,语速稍快,体现出洒脱不拘的感觉。第四句“醉乡/有路/莫他之”,最后三个字语气坚定,收尾有力。诵读的时候不需要太过抒情,保持自然爽朗的状态就可以。
基础句式仿写指导
本诗的“X何如Y”是非常经典的对比句式,适合用来表达价值选择的偏好。仿写的时候可以先确定想要对比的两个事物,一个是世俗认可的事物,一个是自己更看重的事物,比如“千金何如一卷书”“华屋何如半亩田”之类的。后面两句可以搭配具体的行为指导,让整个表达更加完整有画面感。仿写的时候要注意句式的对仗,前后两个事物的属性要对应,读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
“一生能著几两屐,万户何如千首诗”这句适合用在表达淡泊名利、追求精神富足主题的文章中。比如写关于人生选择的作文的时候,可以用这句引出论点,说明比起物质追求,精神追求的价值更高。也可以用在评价历史人物的文章里,用来形容那些不慕功名、坚持自我的文人雅士。使用的时候不需要额外解释,大家基本都能理解句子的含义,能很好地提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
阮孚蜡屐典故同典故
本诗首句“一生能著几两屐”直接化用东晋名士阮孚的典故,阮孚爱好收藏木屐,曾感叹人生短暂,一辈子穿不了几双鞋,不必为外物所累,二者的核心内涵都是推崇旷达自适的人生态度。

名句 CLASSIC LINES

一生能著几两屐,万户何如千首诗
这两句是本诗的核心名句,化用东晋名士阮孚的典故,直白表达了轻功名重精神的人生态度。该句后世常被用来形容淡泊名利、追求精神富足的人生选择,多次被历代诗文评点著作收录,是杨万里赠友诗中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

徐似道
南宋中级官员、地方文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待