效朱公叔绝交诗
东山有枭，不祥其名。
恶木是息，恶声是鸣。
食不弃腐，饮不择清。
宜飞求伏，以晦为明。
凶残满志，嗜欲惟撄。
伸颈招凤，使凤自惊。
岂有凤口，而和枭声。
奈何伊人，弗审物情。
请从此别，各自谋生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 四言古诗
情感崇敬 · 惜别 · 批判
创作背景
效仿朱穆《绝交论》创作
朱公叔即东汉官员朱穆，其人刚正不阿，痛恨当时官场虚伪交游、结党营私的风气，曾作《绝交论》申明自身交往原则。本诗为汉魏文人效仿朱穆《绝交论》的立意创作，以禽鸟为喻直接抒发绝交明志的态度，创作时间大致为东汉中后期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言古诗是中国古代最早成熟的诗歌体裁，每句以四字为基本句式，起源于先秦歌谣，在《诗经》中达到创作顶峰。汉魏时期四言诗仍为文人言志的重要体裁，句式规整，风格质朴厚重，具备极强的叙事抒情表现力，在古代诗歌发展史上占据源头地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为对品行卑劣、混淆是非的奸恶小人的强烈鄙夷，以及坚守自身原则、绝不与小人群类同流合污的决绝态度，情感直白刚正，毫无回转余地，是古代文人申明交往底线的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
枭：指猫头鹰，中国古代民间普遍认为是不祥的鸟类。恶木：指枯坏、不成材的树木。晦：昏暗、黑夜。撄：追求、纠缠的意思。伊人：那个人，这里指作者要绝交的对象。审：明白、分辨清楚。这些字词都是汉代常用的书面语，语义直白易懂，没有生僻的用法。
逐句白话释义
东边的山上有一只枭，它的名字本来就象征不祥。它只停在坏树上休息，只发出难听的叫声。它吃东西不嫌弃腐坏的肉，喝水不挑选清澈的水源。该飞的时候反而要趴着躲起来，把昏暗当成光明。它满心都是凶恶残暴的念头，一门心思只想着满足自己的贪欲。它伸长脖子招呼凤凰过来，反而把凤凰吓了一跳。凤凰的嘴怎么可能跟着枭的叫声应和呢？为什么那个人啊，连事物的基本道理都分不清楚。我请求从现在开始和你彻底告别，我们各自过各自的生活。
核心主旨与内容概括
这首诗借用人们眼中凶恶不祥的枭作为比喻，来指代那些品行卑劣、是非不分、贪婪残暴的小人。作者痛斥小人颠倒黑白、攀附好人的无耻行径，明确表达了自己绝不和这类小人同流合污的立场，最后直接提出要和这类人彻底断绝往来，各自走各自的路，全诗态度非常明确决绝。
跨学科 · 是什么
恶木植物学
诗里的恶木指的是没有实用价值、长势不好的树木，常见的有枯树、病树、有毒的树木等。古人认为这类树木不能用来做建材，也不能结出可食用的果实，属于无用的树木，所以常用来比喻没有价值、品行低劣的人。这类树木在野外十分常见，和成材的良木形成非常鲜明的对比。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是四言古诗，诵读的时候每两个字停顿一次，节奏要平稳有力。前半部分描写枭的恶行的时候，语气要带着鄙夷的感觉，读到最后两句“请从此别，各自谋生”的时候，语气要加重，速度放慢，读出决绝坚定的感觉。整首诗不需要太多高低起伏的变化，保持质朴刚正的语气就可以。
句式仿写指导
可以模仿这首诗“以物喻人”的结构，先描写一种事物的特点，再过渡到对应的人的品行，最后点明自己的态度。比如可以先写害虫的特点，再对应生活中损人利己的人，最后表达自己拒绝和这类人交往的立场。仿写的时候保持句式简短整齐，不用太过华丽的修饰，直白表达自己的想法就好。
名句应用场景
“请从此别，各自谋生”这句话可以用在和三观不合、品行不好的人断绝往来的场景里。比如遇到朋友做了违反原则的事情，多次劝说不改的时候，就可以用这句话来表明自己要和对方断绝来往的态度。这句话语气坚定，态度明确，不会产生歧义，非常适合用来申明自己的底线。
关联知识图谱
嵇康《与山巨源绝交书》同主题
两首作品都是古代文人申明交往底线、宣布和他人断绝往来的经典作品，都明确表达了作者坚守自身原则、绝不妥协的人生态度，都是中国文学中绝交类作品的代表。
名句 CLASSIC LINES
请从此别，各自谋生
该句以直白质朴的语言直接点明绝交的核心诉求，没有多余的修饰，态度决绝明确。
标签 TAGS
作者 POET
薛澄
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待