秋夜赏桂

秋风吹天香,先著桂枝里。

更挹月露清,芬馥唤睡起。

揽衣夜未央,泉喧不入耳。

有来蕊珠仙,黄袂翠盖底。

岂无碧云腴,为君一启齿。

醉卧金粟间,绝胜佩兰芷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 雅趣 · 高洁
创作背景
咏桂即兴创作
本诗作者及具体创作年代学界暂无明确考证结论,传世版本最早收录于清代编订的《历代咏物诗选》,为古代文人于农历八月秋夜,在庭院中观赏桂花时,被浓郁桂香触发灵感即兴创作的咏物抒怀作品,无明确对应的特殊历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,格律限制较为宽松,不要求严格的平仄、对仗,押韵方式灵活,可自由换韵,篇幅长短不限,是唐代近体诗成熟之前古代文人最常用的诗歌体裁之一,后世文人创作抒怀类作品时也常选用该体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人秋夜被桂香唤醒后赏桂的愉悦闲适心境,第二层是借对桂花的喜爱,表达对超脱尘俗的高洁品性的推崇与追求,没有世俗功利的表达,整体情感基调清朗疏淡,悠然自得。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“天香”指代桂花浓郁的香气,古人认为桂香是天上传来的香气。第二,“著”的意思是附着、落在。第三,“挹”的意思是舀、捧取。第四,“蕊珠仙”是道教传说中的仙女,这里用来比喻桂花。第五,“黄袂翠盖”指黄色的花瓣和绿色的叶子。第六,“金粟”是桂花的别名,因为桂花小如粟米、颜色金黄。第七,“兰芷”是兰草和白芷,两种香草,古代常用来比喻高洁的品性。第八,“夜未央”指夜晚还没有过半,正是夜深的时候。第九,“芬馥”形容香气非常浓郁。第十,“启齿”指开口微笑。
逐句白话释义
第一句:秋风吹来阵阵如同来自天上的香气,最先落在院里的桂枝上。第二句:我捧起沾着月光的清莹露水,浓郁的桂香把我从睡梦里唤醒。第三句:我披上衣服起身,此时夜色还深,连泉水流动的声响都传不到耳边。第四句:恍惚间好像有蕊珠宫的仙女降临,穿着黄色的衣袖,站在翠绿的华盖底下。第五句:难道没有碧云一样甘醇的美酒吗,我为你开口一笑。第六句:喝醉了就躺在金黄的桂花丛里,这种快乐远远胜过佩戴名贵的兰芷香草。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人秋夜被桂香唤醒、起身赏桂的全过程。先写桂花香气的浓郁动人,再写秋夜的幽静环境,接着用比喻的手法描绘了桂花的美丽姿态,最后直接抒发自己的感受。全诗没有复杂的内容,完全围绕赏桂这件小事展开,既写出了桂花的美好,也展现了诗人悠然闲适的生活状态,以及不慕世俗虚名、追求本真快乐的人生态度。
跨学科 · 是什么
桂花的生物特征植物学
我们日常说的桂花一般指木犀,常见的品种有金桂、银桂、丹桂、四季桂四个大类。桂花喜欢温暖湿润的气候,适合在阳光充足、排水良好的环境生长。桂花不仅有观赏价值,还可以用来做桂花糕、桂花酒、桂花茶等食品,有很高的食用价值。它的香气来自其中的紫罗兰酮、芳樟醇等挥发性物质,这些物质在低温的秋夜更容易散发,所以秋夜的桂香会比白天更浓郁。古代很早就有种植桂花的记载,早在春秋战国时期的典籍里就已经出现了桂花的相关记录。现在桂花还是很多城市的市花,比如杭州、苏州、桂林等城市都把桂花定为市花。桂花的寿命很长,现存的古桂树不少都有上千年的树龄。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放慢,语气要悠然舒缓,符合诗歌闲适的基调。第一二句“秋风/吹/天香,先著/桂枝/里”,“吹”“桂枝”处稍作停顿,读出香气悠然飘散的感觉。第三四句“更挹/月露/清,芬馥/唤/睡起”,“唤”字可以稍加重读音,突出桂香的灵动。第五六句“揽衣/夜未央,泉喧/不入耳”,节奏可以稍快一点,表现诗人起身的急切。第七八句“有来/蕊珠仙,黄袂/翠盖/底”,语气要轻柔,读出看到桂花时的惊艳感。第九十句“岂无/碧云腴,为君/一启齿”,语气要轻快,带点俏皮的感觉。最后两句“醉卧/金粟/间,绝胜/佩/兰芷”,“绝胜”要重读,最后“兰芷”处拖长音节收尾,读出悠然回味的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“XX吹XX,先著XX里”的句式,用来描写某种事物的香气或者特征扩散的场景。比如写梅花可以写“寒风吹暗香,先著梅枝里”,写荷花可以写“夏风吹清芬,先著荷花里”,写饭香可以写“炊烟飘香味,先著竹篱里”。仿写的时候要注意前半句的事物和后半句的落点要对应,符合场景的逻辑,用词要尽量简洁,符合五言句式的节奏。也可以仿写最后一句“XX胜XX”的对比句式,用来表达自己的偏好,比如“闲坐松间月,远胜逐名利”之类的表达,突出自己的价值判断。
名句写作应用
核心名句“醉卧金粟间,绝胜佩兰芷”可以用在三类写作场景里。第一类是描写秋天景色或者赏花经历的记叙文,比如写自己中秋去赏桂的经历,结尾用这句收尾,表达自己的愉悦心情。第二类是表达生活态度的抒情散文,比如写自己追求慢生活、不喜欢功利的生活状态,可以引用这句来佐证自己的观点。第三类是咏物类的作文,写桂花或者其他自己喜欢的植物,用这句来突出事物的美好和自己的喜爱之情。引用的时候可以直接引用原句,也可以化用,比如“能在桂香里坐一下午,真的是醉卧金粟间,绝胜佩兰芷的快乐”。
关联知识图谱
《鹧鸪天·暗淡轻黄体性柔》同主题
两首作品都是咏桂的经典作品,都把桂花作为高洁品性的象征进行描写。李清照的词侧重写桂花的内在品性,本诗侧重写赏桂的场景和感受,都是咏桂类作品的代表,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

醉卧金粟间,绝胜佩兰芷
该句直白表达了诗人对桂花的喜爱,以及醉卧桂丛远胜佩戴香草的价值判断。

标签 TAGS

作者 POET

王宁

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待