落叶一首别诸友客新昌

“遥夜”指漫长的夜晚。“清扬”原指人眉目清秀，这里代指风度气质出众的友人。“扁舟”就是小船。“酸楚”指辛酸苦楚的情绪。“岁后竹”指年末寒冬时节的竹子。“尸居”指安静安居的状态。“环堵”指狭小的房屋，代指自己的居处。本诗字词多为宋代口语化表达，没有生僻的通假字与古今异义字，理解难度较低。

枝头落下的叶子屈指可数，漫长的夜晚不知不觉已经到了午夜。人生百年能有多少时光呢，我追求的大道至今还没有得见。十分幸运能邂逅你们这些气质出众的友人，我们一同在简单的日子里走过了艰难的时光。明天我就要买下小船动身返乡，所有的争议议论都交给风雨去消解吧。你们写的新诗诉说了离别的遗憾，也替我排解了心中的酸楚。你看寒冬时节依旧苍翠的竹子，就算到了白发苍苍的年纪我们也能坦诚相见。总会有不用再分别的时候，我会安安静静待在我的小屋里等着那一天到来。

本诗是诗人客居新昌期间临别赠友之作，开篇以深夜落叶的场景引出对人生短暂、求道未果的感慨，中间回顾了和友人共同经历的艰难时光，表达了离别的不舍与对友人的感激，最后以岁寒翠竹为喻，许下了未来重逢的约定，也流露了自己对求道之志的坚守。全诗情感真挚质朴，没有华丽的辞藻，却充满了打动人心的力量。